国内配音好像蛮奇怪的，上各种节目时候感觉很厉害，真去配又很出戏-国漫-虎扑社区

社区 » 二次元 » 国漫 » 国内配音好像蛮奇怪的...

国内配音好像蛮奇怪的，上各种节目时候感觉很厉害，真去配又很出戏回复/ 22亮94138 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

ReturnBug2022-08-11 17:40:36发布于河南

点灭只看此人举报21楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

配音最重要的不就是技术和声线吗，不然你还看什么来说他配的好不好

亮了(6)

查看评论(3)

只想平安着陆2022-08-11 17:41:46发布于广西

点灭只看此人举报22楼

引用 @ReturnBug 发表的:

只看此人

配音最重要的不就是技术和声线吗，不然你还看什么来说他配的好不好

光技术好就能唱好歌么？

亮了(3)

查看评论(1)

邓肯之后看哈登2022-08-11 17:42:07发布于维多利亚

点灭只看此人举报23楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

你那是台配吧

亮了(37)

查看评论(2)

凌空射好难啊2022-08-11 17:42:44发布于湖北

点灭只看此人举报24楼

有一个冷门职业叫做声音监督…

亮了(0)

只想平安着陆2022-08-11 17:43:12发布于广西

点灭只看此人举报25楼

引用 @邓肯之后看哈登发表的:

只看此人

你那是台配吧

那也是普通话

亮了(2)

查看评论(2)

七二年的雪茄2022-08-11 17:48:11发布于广东

点灭只看此人举报26楼

的确，现在很多国产动画国配的确一点都不尬

亮了(0)

TricksterW2022-08-11 17:51:27发布于广东

点灭只看此人举报27楼

没配音导演
国产网络动画配音圈，几乎是没有正经配音导演的，往往是边江，张杰，姜广涛这样有资历的配音演员自己客串

亮了(0)

ReturnBug2022-08-11 17:53:33发布于河南

点灭只看此人举报28楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

光技术好就能唱好歌么？

技术好唱不好歌？你评价技术好的标准是什么？说话不生硬就是技术好？

亮了(3)

查看评论(2)

爱德华也是华2022-08-11 17:59:34发布于广东

点灭只看此人举报29楼

引用 @悠远的苍穹1997 发表的:

只看此人

都是普通话，能差到哪里这句可笑死我了，动漫你没看过，电视剧你总看过吧？你去听听唐国强梁冠华的台词，再听听王一博杨志刚的台词，那也都是普通话，你听听有没有差别？

都是普通话，能差到哪里
这句可笑死我了，动漫你没看过，电视剧你总看过吧？你去听听唐国强梁冠华的台词，再听听王一博杨志刚的台词，那也都是普通话，你听听有没有差别？

杨志刚：你骂我可以，但…

亮了(20)

查看评论(1)

whynnot2022-08-11 17:59:39

点灭只看此人举报30楼

现在的配音有一个算一个，全跟夹着菊花说话似的，听上去就恶心，就不会正常说话，而且几乎没有环境音和道具音，生怕别人听不出来这是配音室里配出来的

亮了(0)

只想平安着陆2022-08-11 17:59:53发布于广西

点灭只看此人举报31楼

引用 @ReturnBug 发表的:

只看此人

技术好唱不好歌？你评价技术好的标准是什么？说话不生硬就是技术好？

你说的对

亮了(0)

悠远的苍穹19972022-08-11 18:01:16发布于山西

点灭只看此人举报32楼

引用 @爱德华也是华发表的:

只看此人

杨志刚：你骂我可以，但…

应该是：
你骂我可以，但……
其实他演一些一根筋角色看着还挺讨喜的，就是台词实在搞笑

亮了(0)

文火月光2022-08-11 18:02:19发布于江苏

点灭只看此人举报33楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

当年看灌篮高手感觉好玩的不得了，看原声反而不习惯。搁现在不管哪部动画用台普配音不得被喷爆？！

亮了(19)

查看评论(2)

起个吊炸天的名字2022-08-11 18:06:08发布于河南

点灭只看此人举报34楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

你的表述用技术，这技术涵盖太多了。

亮了(0)

查看评论(1)

何耀荣2022-08-11 18:10:18发布于江西

点灭只看此人举报35楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

现在的配音太“装”了，没有故事中人物的特点，全是“自己”。
反观，《宝莲灯》里陈佩斯的孙悟空、姜文的二郎神，让人印象太深了，把动画人物表现得非常饱满

亮了(178)

查看评论(8)

SASS第一帅2022-08-11 18:10:57发布于江苏

点灭只看此人举报36楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

那都是台版配音吧

亮了(6)

查看评论(2)

皮皮盒2022-08-11 18:14:40发布于四川

点灭只看此人举报37楼

引用 @只想平安着陆发表的:

只看此人

灌篮高手、蜡笔小新、小丸子等等都挺好，有些甚至比看原版还带感，现在有些只是单纯的配不好而已，配音不只是看技术和声线……

之前看镇魂街一的时候，那么中二的台词配出来也完全不觉得尴尬，甚至很燃。

亮了(7)

查看评论(1)

小野六花2022-08-11 18:15:35发布于广东

点灭只看此人举报38楼

觉得不好，尴尬还有一个原因，像生化7，8那种，文本英文翻译过来，不怎么口语化，听起来就很怪

亮了(0)

小野六花2022-08-11 18:15:42发布于广东

点灭只看此人举报39楼

觉得不好，尴尬还有一个原因，像生化7，8那种，文本英文翻译过来，不怎么口语化，听起来就很怪

亮了(0)

到第页GO

社区 » 二次元 » 国漫 » 国内配音好像蛮奇怪的...

Re：国内配音好像蛮奇怪的，上各种节目时候感觉很厉害，真去配又很出戏

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

国漫最热帖

《小兵传奇》这波回忆杀太足了，时代的眼泪又杀回来了。

0亮 1回复

《小兵传奇》这波回忆杀太足了，时代的眼泪又杀回来了。

0亮 0回复

诡秘之主好看不

50亮 941回复

「大主宰」炎帝萧炎无尽火域，帝莲古尺绝世神技，牧尘越级战天榜

石昊真身和限定庆典皮肤一起来了，这个建模什么水平

国漫最新帖

《小兵传奇》这波回忆杀太足了，时代的眼泪又杀回来了。

2小时前

我可以adc

《小兵传奇》这波回忆杀太足了，时代的眼泪又杀回来了。

2小时前

我可以adc

石昊真身和限定庆典皮肤一起来了，这个建模什么水平

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄