折腾了大半个夏天，现在离关窗日还早，但C罗大概率会留下。对曼联来说，这算个勉强可以接受的结果，特别是考虑到近期状态回暖的马夏尔有伤在身。
曼联应该会留下上赛季的队内最佳射手，为缺人的锋线保留深度，日子还得凑合过。但C罗的留队也会带来问题（问题解决方案就是他自己），其中最大的问题是：滕哈格能否说服足坛最强射门员融入一支团队型球队。
NBA有“库有引力，足坛有“罗有引力”。C罗在场上总是能“搞出一点动静来”，对手球员一看到他就容易犯晕失误。
不幸的是，上赛季这种“引力”成了一把双刃剑，曼联球员在场上常常忘记原本的进攻套路，一拿球就找C罗——也不管这么做对不对。他改变了球队，但并没有让球队变得更好；他喜欢离开禁区去拿球（如下图所示），这影响了球队整体的流畅性。
这不全是C罗的错，但2021-22赛季的他确实引发了悖论。他年龄不小了，竞技水平下滑明显，他拼了命地想掩盖这一点，效果却是欲盖弥彰。
如何改变这种情况是滕哈格面临的一大挑战。
“我已经提出了我的要求，”滕帅在澳洲行期间说过，“我们想用一种打法，顶级球员是可以做贡献的，C罗绝对是我们队里的顶级球员。C罗有能力做到这一点，他在职业生涯中已经证明过一切。”
“球员决定你的打法，特别是那些进球的球员，他们对球队非常重要。你要围绕他们打造阵容。”
“滕式中锋”是个一直在变化中的概念。在阿贾克斯的5年里，滕哈格用不同类型的前锋实现了不同的目标。C罗有速度，终结能力也很强，从这个角度来说，他适合滕哈格的体系；但C罗参与进攻组织的方式过于简单，这会迫使滕哈格在战术上做出让步。
眼下，曼联似乎正在模仿阿贾克斯2018-19赛季的体系。那个赛季结束时，滕哈格说：“球员的能力决定体系，不是体系决定能力。其实都不用看系统，而是要看你进攻的时候做了什么，丢掉球权后做了什么，转换段又做了什么。”
曼联进攻时，如果C罗少跑一点，他的贡献可能会更大。如果他选择靠近对方球门，压住对手防线，队友们会有支点可以找。
C罗钉在中路后，桑乔和拉什福德可以分居两侧，马拉西亚和达洛特可以切进来攻击肋部。
这套极具攻击性的2-3-5/3-1-6阵型应该会让很多英超球队头疼，但前提是：C罗要留在禁区里，要相信队友会不停地给他输送炮弹，队友必须相信C罗在拿不到球时不会频频回撤要球。
“罗有引力”越靠近对方球门，作用就越大。C罗得去禁区里影响防守球员的判断，而不是站在外围吸引队友给他无脑传球。
如何让C罗改变防守习惯，才是最需要滕哈格动脑筋的事情。上赛季曼市德比二番战前，瓜迪奥拉进组织了一次训练，让一线队球员组两套阵容，和梯队球员队踢练习赛，小将们模仿曼联的踢法。
“挺好的，但我其实也不用干啥。”负责“扮演”C罗的小球员说。教练给他的指示是：忘了平常的训练要求，逼抢做做样子就行，靠近对面拿球的后卫，靠近就可以了，不用贴上去。
2021-22赛季，“曼联踢得了现代足球吗”这个问题，其实可以简化为“C罗能在逼抢型球队踢球吗”。
2020-21赛季，他的逼抢数据在欧洲前锋中排进最后2%，马夏尔也一样。但前不久这几场热身赛，马厂长在场上抢得更积极了，这说明人是可以改变的。
不过，就算C罗以后还是做不好逼抢，他还可以带头做好回防。滕哈格要求球队主动进攻，曼联一旦在高位丢掉球权，很容易挨反击。
紧凑型4-4-2对球员反抢积极性和回防速度要求都很高。C罗或许不是一台高效的逼抢/反抢机器，但他不可能不知道知道何时该回合以及如何回防。
C罗要抓住那些“转换段”机会，证明自己仍是英超更好的球员之一。和正常进攻时一样，他必须克制住拿球的欲望，安心去禁区里等待队友喂球，曼联需要的是他的终结能力。
C罗有能力完成上述任务。他或许已过巅峰，但新赛季他仍有望打出高水平表现，为曼联建功。关键在于：他愿不愿意接受自己身体能力下滑这个事实，愿不愿意接受滕哈格的战术。
我们很难说服登上过顶峰的人改掉旧习惯。但滕哈格必须让C罗相信：想继续成功，他就得踢得不那么“C罗”一点。
2018-19赛季欧冠1/4决赛，滕哈格指挥阿贾克斯战胜C罗领军的尤文，奠定了自己欧洲新锐主帅的地位。现在，他们得携手合作，帮曼联争取2023-24赛季的欧冠参赛资格。
Carl Anka/2022-08-05
https://theathletic.com/3473942/2022/08/04/cristiano-ronaldo-manchester-united-ten-hag/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
折腾了大半个夏天，现在离关窗日还早，但C罗大概率会留下。对曼联来说，这算个勉强可以接受的结果，特别是考虑到近期状态回暖的马夏尔有伤在身。
曼联应该会留下上赛季的队内最佳射手，为缺人的锋线保留深度，日子还得凑合过。但C罗的留队也会带来问题（问题解决方案就是他自己），其中最大的问题是：滕哈格能否说服足坛最强射门员融入一支团队型球队。
NBA有“库有引力，足坛有“罗有引力”。C罗在场上总是能“搞出一点动静来”，对手球员一看到他就容易犯晕失误。
不幸的是，上赛季这种“引力”成了一把双刃剑，曼联球员在场上常常忘记原本的进攻套路，一拿球就找C罗——也不管这么做对不对。他改变了球队，但并没有让球队变得更好；他喜欢离开禁区去拿球（如下图所示），这影响了球队整体的流畅性。
这不全是C罗的错，但2021-22赛季的他确实引发了悖论。他年龄不小了，竞技水平下滑明显，他拼了命地想掩盖这一点，效果却是欲盖弥彰。
如何改变这种情况是滕哈格面临的一大挑战。
“我已经提出了我的要求，”滕帅在澳洲行期间说过，“我们想用一种打法，顶级球员是可以做贡献的，C罗绝对是我们队里的顶级球员。C罗有能力做到这一点，他在职业生涯中已经证明过一切。”
“球员决定你的打法，特别是那些进球的球员，他们对球队非常重要。你要围绕他们打造阵容。”
“滕式中锋”是个一直在变化中的概念。在阿贾克斯的5年里，滕哈格用不同类型的前锋实现了不同的目标。C罗有速度，终结能力也很强，从这个角度来说，他适合滕哈格的体系；但C罗参与进攻组织的方式过于简单，这会迫使滕哈格在战术上做出让步。
眼下，曼联似乎正在模仿阿贾克斯2018-19赛季的体系。那个赛季结束时，滕哈格说：“球员的能力决定体系，不是体系决定能力。其实都不用看系统，而是要看你进攻的时候做了什么，丢掉球权后做了什么，转换段又做了什么。”
曼联进攻时，如果C罗少跑一点，他的贡献可能会更大。如果他选择靠近对方球门，压住对手防线，队友们会有支点可以找。
C罗钉在中路后，桑乔和拉什福德可以分居两侧，马拉西亚和达洛特可以切进来攻击肋部。
这套极具攻击性的2-3-5/3-1-6阵型应该会让很多英超球队头疼，但前提是：C罗要留在禁区里，要相信队友会不停地给他输送炮弹，队友必须相信C罗在拿不到球时不会频频回撤要球。
“罗有引力”越靠近对方球门，作用就越大。C罗得去禁区里影响防守球员的判断，而不是站在外围吸引队友给他无脑传球。
如何让C罗改变防守习惯，才是最需要滕哈格动脑筋的事情。上赛季曼市德比二番战前，瓜迪奥拉进组织了一次训练，让一线队球员组两套阵容，和梯队球员队踢练习赛，小将们模仿曼联的踢法。
“挺好的，但我其实也不用干啥。”负责“扮演”C罗的小球员说。教练给他的指示是：忘了平常的训练要求，逼抢做做样子就行，靠近对面拿球的后卫，靠近就可以了，不用贴上去。
2021-22赛季，“曼联踢得了现代足球吗”这个问题，其实可以简化为“C罗能在逼抢型球队踢球吗”。
2020-21赛季，他的逼抢数据在欧洲前锋中排进最后2%，马夏尔也一样。但前不久这几场热身赛，马厂长在场上抢得更积极了，这说明人是可以改变的。
不过，就算C罗以后还是做不好逼抢，他还可以带头做好回防。滕哈格要求球队主动进攻，曼联一旦在高位丢掉球权，很容易挨反击。
紧凑型4-4-2对球员反抢积极性和回防速度要求都很高。C罗或许不是一台高效的逼抢/反抢机器，但他不可能不知道知道何时该回合以及如何回防。
C罗要抓住那些“转换段”机会，证明自己仍是英超更好的球员之一。和正常进攻时一样，他必须克制住拿球的欲望，安心去禁区里等待队友喂球，曼联需要的是他的终结能力。
C罗有能力完成上述任务。他或许已过巅峰，但新赛季他仍有望打出高水平表现，为曼联建功。关键在于：他愿不愿意接受自己身体能力下滑这个事实，愿不愿意接受滕哈格的战术。
我们很难说服登上过顶峰的人改掉旧习惯。但滕哈格必须让C罗相信：想继续成功，他就得踢得不那么“C罗”一点。
2018-19赛季欧冠1/4决赛，滕哈格指挥阿贾克斯战胜C罗领军的尤文，奠定了自己欧洲新锐主帅的地位。现在，他们得携手合作，帮曼联争取2023-24赛季的欧冠参赛资格。
Carl Anka/2022-08-05
https://theathletic.com/3473942/2022/08/04/cristiano-ronaldo-manchester-united-ten-hag/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
