有一些球队对爵士队名单上除多诺万-米切尔之外的一些老将感兴趣，但是鉴于目前米切尔的情况，爵士队管理层必须首先解决他的问题，才能继续进行其他操作。
这就是进入八月份的爵士队的处境，距离训练营开始还有七周多的时间。爵士队仍然不知道他们将在接下来的赛季中作何打算。如果他们把米切尔交易到纽约尼克斯队，或者任何其他球队，重建是合情合理的。培养球队中的年起球员也是有道理的。在明年这个近些年来最受期待的选秀大会上拿到乐透签也是正确的选择。
但如果爵士队不交易米切尔，那么他们应该尽可能提升球队的竞争力，并在这一过程中完成重建。爵士队明年有三个首轮选秀权。与上个赛季的这个时候相比，现在球队的资产状况要好得多。爵士队用鲁迪-戈贝尔换来近年来NBA最丰厚的筹码，对于球队来说，这也给球队带来了一些操作空间。
丹尼-安吉和贾斯汀-扎尼克会更倾向哪个选择呢？靠谱的猜测是他们想要选秀权。至少他们希望有机会可以尝试选到维克托-文班亚马，并有更多机会拿到前十顺位的选秀权，大部分潜在的可以改变球队的球员都会在首轮前半段被选中。
米切尔的交易价值很高，但是尼克斯队有足够的筹码，某种角度来说，双方的交易会是皆大欢喜的结果，但是在某些方面，这笔交易并不尽如人意，正如《The Athletic》周五报道的那样，这样的结果就是两队之间的谈判陷入了僵局。因此，爵士队还不知道他们的阵容会是什么样子。
消息人士告诉@ShamsCharania，犹他爵士队和纽约尼克斯队之间的交易谈判已经停止。
爵士队正在接触其他球队，如黄蜂队和奇才队。
🎥 @TheRallypic.twitter.com/gC8Rjurky2
— The Athletic NBA (@TheAthleticNBA) July 29, 2022
这也是安吉重建凯尔特人队的方式：他在保罗-皮尔斯和凯文-加内特的交易中拿走了布鲁克林篮网队积累了十年的选秀权。球队很快就摆脱了乐透区，回到了季后赛水平。他选中了杰森-塔特姆和杰伦-布朗，并雇佣了布拉德-史蒂文斯。他也完善了球队的轮换阵容以及板凳席边缘。不到十年的时间，如今的凯尔特人队距离NBA总冠军仅差两胜。
如果安吉想在爵士队做同样的事情——如果这是他的计划——米切尔必须被交易。他仅仅出现在名单上就足以让爵士保持竞争力。如果爵士确信米切尔会继续续约，这是有好处的。但是因为没有任何保证，爵士队已经开始听取外界对队中明星后卫的报价。
如果米切尔在十月份和整个赛季都留在爵士队，他可能会打出一个出色的赛季，爵士队也很可能保持不错的竞争力，三个选秀权加上灵活的薪金空间可能足以让爵士队在2023赛季尽快回到季后赛之列。但是球队的目标是赢得总冠军，而不是仅仅进入季后赛。那么问题将会变成：在米切尔的合同到期之前，爵士队能够优秀到进入总冠军争夺者的行列吗？
对于爵士队来说，这里面可能有太多的变数。有太多的事情需要他们去做，有太多的事情超出了球队的控制范围。因此，最安全的选择可能是交易米切尔，把球队拆掉并开始重建。可以肯定的是，爵士队将会长期处于这种状态。这也是新任教练威尔-哈迪获得五年合同的一个重要原因。如果爵士队交易米切尔，他们可能需要几个赛季才能重新拥有竞争力。
同样值得关注的是，如果他们在赛季开始前交易米切尔，爵士队会以多快的速度清洗掉队中的几位老将。这份名单上有些球员有能力在争冠球队中发光发热：帕特里克-贝弗利、迈克-康利、博扬-波格丹诺维奇、乔丹-克拉克森、马利克-比斯利、贾里德-范德比尔特。这些都是上赛季季后赛球队的首发球员和重要轮换。康利、贝弗利、波格丹诺维奇都已经35岁左右，克拉克森在六月份也30岁了。这些人都没时间等了。所有人都必须等着球队中的明星球员将何去何从。
对于他们任何一个人来说，这都不是他们想看到的。
球队内部最近几天在出现了裂痕。贝弗利谈到爵士队时表示球队需要弄清楚他们想要优先考虑什么。克拉克森在几天前给米切尔发推特，询问他是否会留在爵士队。作为一个团体，除了米切尔之外，爵士队老将们都做得很好，他们保持安静，远离聚光灯，并试图让这种情况继续下去。但是8月1日是星期一。如果训练营是地球，而爵士队是一艘回家的宇宙飞船，那么这个星球在飞船的窗口中已经越来越近。
爵士队必须问问自己是否有一个最后期限，是否有一个交易必须完成的日期，在这个时间点上，他们将决定下赛季是否留下米切尔。记住，爵士队不一定要交易米切尔。他的合同还有三年。爵士队可以在他的合同到期之前交易他，也可以在明年夏天交易他。
但这一策略的不利之处也很明显。近两年来，NBA的其他球队一直试图从爵士队挖走米切尔，这就像一片乌云笼罩着整个球队。米切尔如果被交易，乌云就会消散。如果米切尔在赛季初仍出现在球队名单上，那么阴云将会持续到12月份交易禁令结束，然后一直到一月，然后直到二月的交易截止日，只要他还留在爵士队的话，阴云就不会消散。没有什么能平息这些谣言。
这对一个年轻的新教练来说会是一个很大的干扰。米切尔处理得很专业，所以这不是他的错。但是干扰会依然存在。
这些只是在进入八月时爵士队要面临的一些问题。从任何角度来看，解决这些问题都不容易，但各方都必须要有耐心。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
有一些球队对爵士队名单上除多诺万-米切尔之外的一些老将感兴趣，但是鉴于目前米切尔的情况，爵士队管理层必须首先解决他的问题，才能继续进行其他操作。
这就是进入八月份的爵士队的处境，距离训练营开始还有七周多的时间。爵士队仍然不知道他们将在接下来的赛季中作何打算。如果他们把米切尔交易到纽约尼克斯队，或者任何其他球队，重建是合情合理的。培养球队中的年起球员也是有道理的。在明年这个近些年来最受期待的选秀大会上拿到乐透签也是正确的选择。
但如果爵士队不交易米切尔，那么他们应该尽可能提升球队的竞争力，并在这一过程中完成重建。爵士队明年有三个首轮选秀权。与上个赛季的这个时候相比，现在球队的资产状况要好得多。爵士队用鲁迪-戈贝尔换来近年来NBA最丰厚的筹码，对于球队来说，这也给球队带来了一些操作空间。
丹尼-安吉和贾斯汀-扎尼克会更倾向哪个选择呢？靠谱的猜测是他们想要选秀权。至少他们希望有机会可以尝试选到维克托-文班亚马，并有更多机会拿到前十顺位的选秀权，大部分潜在的可以改变球队的球员都会在首轮前半段被选中。
米切尔的交易价值很高，但是尼克斯队有足够的筹码，某种角度来说，双方的交易会是皆大欢喜的结果，但是在某些方面，这笔交易并不尽如人意，正如《The Athletic》周五报道的那样，这样的结果就是两队之间的谈判陷入了僵局。因此，爵士队还不知道他们的阵容会是什么样子。
消息人士告诉@ShamsCharania，犹他爵士队和纽约尼克斯队之间的交易谈判已经停止。
爵士队正在接触其他球队，如黄蜂队和奇才队。
🎥 @TheRallypic.twitter.com/gC8Rjurky2
— The Athletic NBA (@TheAthleticNBA) July 29, 2022
这也是安吉重建凯尔特人队的方式：他在保罗-皮尔斯和凯文-加内特的交易中拿走了布鲁克林篮网队积累了十年的选秀权。球队很快就摆脱了乐透区，回到了季后赛水平。他选中了杰森-塔特姆和杰伦-布朗，并雇佣了布拉德-史蒂文斯。他也完善了球队的轮换阵容以及板凳席边缘。不到十年的时间，如今的凯尔特人队距离NBA总冠军仅差两胜。
如果安吉想在爵士队做同样的事情——如果这是他的计划——米切尔必须被交易。他仅仅出现在名单上就足以让爵士保持竞争力。如果爵士确信米切尔会继续续约，这是有好处的。但是因为没有任何保证，爵士队已经开始听取外界对队中明星后卫的报价。
如果米切尔在十月份和整个赛季都留在爵士队，他可能会打出一个出色的赛季，爵士队也很可能保持不错的竞争力，三个选秀权加上灵活的薪金空间可能足以让爵士队在2023赛季尽快回到季后赛之列。但是球队的目标是赢得总冠军，而不是仅仅进入季后赛。那么问题将会变成：在米切尔的合同到期之前，爵士队能够优秀到进入总冠军争夺者的行列吗？
对于爵士队来说，这里面可能有太多的变数。有太多的事情需要他们去做，有太多的事情超出了球队的控制范围。因此，最安全的选择可能是交易米切尔，把球队拆掉并开始重建。可以肯定的是，爵士队将会长期处于这种状态。这也是新任教练威尔-哈迪获得五年合同的一个重要原因。如果爵士队交易米切尔，他们可能需要几个赛季才能重新拥有竞争力。
同样值得关注的是，如果他们在赛季开始前交易米切尔，爵士队会以多快的速度清洗掉队中的几位老将。这份名单上有些球员有能力在争冠球队中发光发热：帕特里克-贝弗利、迈克-康利、博扬-波格丹诺维奇、乔丹-克拉克森、马利克-比斯利、贾里德-范德比尔特。这些都是上赛季季后赛球队的首发球员和重要轮换。康利、贝弗利、波格丹诺维奇都已经35岁左右，克拉克森在六月份也30岁了。这些人都没时间等了。所有人都必须等着球队中的明星球员将何去何从。
对于他们任何一个人来说，这都不是他们想看到的。
球队内部最近几天在出现了裂痕。贝弗利谈到爵士队时表示球队需要弄清楚他们想要优先考虑什么。克拉克森在几天前给米切尔发推特，询问他是否会留在爵士队。作为一个团体，除了米切尔之外，爵士队老将们都做得很好，他们保持安静，远离聚光灯，并试图让这种情况继续下去。但是8月1日是星期一。如果训练营是地球，而爵士队是一艘回家的宇宙飞船，那么这个星球在飞船的窗口中已经越来越近。
爵士队必须问问自己是否有一个最后期限，是否有一个交易必须完成的日期，在这个时间点上，他们将决定下赛季是否留下米切尔。记住，爵士队不一定要交易米切尔。他的合同还有三年。爵士队可以在他的合同到期之前交易他，也可以在明年夏天交易他。
但这一策略的不利之处也很明显。近两年来，NBA的其他球队一直试图从爵士队挖走米切尔，这就像一片乌云笼罩着整个球队。米切尔如果被交易，乌云就会消散。如果米切尔在赛季初仍出现在球队名单上，那么阴云将会持续到12月份交易禁令结束，然后一直到一月，然后直到二月的交易截止日，只要他还留在爵士队的话，阴云就不会消散。没有什么能平息这些谣言。
这对一个年轻的新教练来说会是一个很大的干扰。米切尔处理得很专业，所以这不是他的错。但是干扰会依然存在。
这些只是在进入八月时爵士队要面临的一些问题。从任何角度来看，解决这些问题都不容易，但各方都必须要有耐心。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
