只是三个字“看不够”😂
QQ
QQ空间
微博
微信扫一扫分享
这些回帖亮了
以前看觉得很好笑,现在看我就跟华仔的反应一样,神经病。
这里的笑点不就是华仔的吐槽么
现在看星爷的片子确实笑不出来,打发下时间还是可以
不是,是这个片段真不行
这一段粤语才搞笑,普通话根本看不懂在说什么,九不搭八,这一段很经典,我们经常模仿,配音意思全变了
配音问题
这个大公鸡的碗
太差了这配音,太监一样
你而已
笑不出来还用这来打发时间,何必难为自己。。
粤语党又出现了
分党派就是你这种人搞出来的吧?然后贼喊捉贼?
甚至有点点尬
这配音简直侮辱星爷演技
你的意思是这一段剧情普通话和粤语表达的是两种意思?那怎么可能?
事实就是这样的,确实不一样。你试试用你方言的梗,翻译成普通话,你看看能不能完全表达出来,意思变了,就不搞笑了
全部回帖
最搞笑的是‘和达叔一起长跪不起那段’
已经很不错了,能让人津津有味地看下去的影视作品现在已经不多了
好笑吗?不好笑啊
[图片]
周星驰的片不是粤语就少了一些味道
粤语台词不同
夏普的电视?
其实还是石班瑜配的音,这个视频加速升调处理了,所以听的像太监一样