一个人做四份工作什么水平？有比我更牛马的么。。。-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 一个人做四份工作什么...

一个人做四份工作什么水平？有比我更牛马的么。。。 154回复/ 26亮444324 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

Katpeeta2022-05-26 23:29:10发布于广东

点灭只看此人举报141楼

注意身体啊

亮了(0)

尽言西线无战事2022-05-27 00:07:08发布于河南

点灭只看此人举报142楼

引用 @点点守护神发表的:

只看此人

似乎没人想问。。。。

大家都别问，憋死他

亮了(1)

Evergrande2022-05-27 00:12:22发布于广东

点灭只看此人举报143楼

引用 @Joecy91 发表的:

只看此人

现在翻译这行都是外包制，这个项目甲方是央视，比如说他们千字三百找一个大牌翻译公司，该公司千字两百转包给一个小公司，然后小公司千字一百到我这种自由译员手上

为什么有人点灭 lz这是在分享行业内幕真实

亮了(1)

查看评论(1)

Evergrande2022-05-27 00:13:55发布于广东

点灭只看此人举报144楼

引用 @花嵐发表的:

只看此人

所以说国内的翻译行业特别畸形，蒋介石都能翻译成常凯申也是没谁了。给真正的一线议员的薪资低的离谱，有些包给某个教授，教授直接扔给下面的学生，但是学生不可能什么行业都有涉及，而给的那点报酬也不够去各种斟酌的，所以现在译制书他们圈子里特别看版本。去年不是还有个西班牙语的书挂名是中山大学的教授翻译，结果翻车了，好多基础的错误，豆瓣上直接炸了

最近还爆出了个《美国高等教育史》的事，其实是冰山一角而已

亮了(0)

Joecy91楼主2022-05-27 00:27:54发布于湖北

点灭只看此人举报145楼

引用 @Evergrande 发表的:

只看此人

为什么有人点灭 lz这是在分享行业内幕真实

你也是在做兼职翻译么，真的肉眼可见的变卷了环境很差。我之前做的一个最舒服的项目是漫画，因为没按时交稿被停了。还好现在遇到的项目经理人不错，能拉到的业务多。

亮了(2)

查看评论(1)

米兰球王艾玛努尔森2022-05-27 00:40:43发布于广西

点灭只看此人举报146楼

引用 @点点守护神发表的:

只看此人

似乎没人想问。。。。

你怎么知道我是开路虎的

亮了(0)

四阶显式龙格库塔2022-05-27 00:50:27发布于南特伦德拉格

点灭只看此人举报147楼

引用 @点点守护神发表的:

只看此人

似乎没人想问。。。。

看完更不想问了。啥玩意打四份工007才一个月两万？能吃这苦，不如去开早餐店，赚的比这多。

亮了(1)

网络战狼扛起键来就是兵2022-05-27 01:54:37发布于广西

点灭只看此人举报148楼

所以30岁之前钱都搞哪里去了呢？网贷你是赌还是单纯做项目赔钱了啊？

亮了(0)

STKLzu2022-05-27 05:37:56发布于巴伐利亚

点灭只看此人举报149楼

你是有多想找存在感...

亮了(0)

欧小山今天做法了吗2022-05-27 05:44:31发布于广东

点灭只看此人举报150楼

发帖员，中年地狱难度还有空天天打王者？

亮了(0)

不倒过来念的是猪2022-05-27 09:58:46发布于广东

点灭只看此人举报151楼

引用 @点点守护神发表的:

只看此人

似乎没人想问。。。。

你有礼貌吗

亮了(0)

不倒过来念的是猪2022-05-27 10:03:46发布于广东

点灭只看此人举报152楼

引用 @Joecy91 发表的:

只看此人

肯定有人怀疑真实性，也想知道我为什么这么拼。我的情况是现年33岁，0房，0车，2婚，1娃。两年前最高负债三十个，这两年靠工作2，3，4还有家里人出手还完了债，凑了十万彩礼。接下来老婆说要买房，首付一起出，于是找了工作1，开启这样的地狱难度中年人生。

肯定有人怀疑真实性，也想知道我为什么这么拼。
我的情况是现年33岁，0房，0车，2婚，1娃。
两年前最高负债三十个，这两年靠工作2，3，4还有家里人出手还完了债，凑了十万彩礼。接下来老婆说要买房，首付一起出，于是找了工作1，开启这样的地狱难度中年人生。

我没有怀疑你，只是不感兴趣

亮了(1)

GCCCO2022-05-27 11:19:44发布于福建

点灭只看此人举报153楼

硬装

亮了(0)

抗压小旋风2022-05-27 11:30:51发布于湖北

点灭只看此人举报154楼

引用 @Joecy91 发表的:

只看此人

1. 某小国企无编制文员，无社保每月到手7000。周一到周五早八点半，晚五点准时下班。工作相对轻松。周末不加班。2.周末在某郊区补习机构教中学英语。四十多个学生，收入大概8000。一天上九小时课，最要命是通勤单程一个半小时。3.上门补习，同事介绍，熟人介绍的学生。每周排了四个晚上，分布三个不同的区。每节课400-500两小时，收入差不多6000。4.英语翻译，有一个合作比较久的项目经理，只要我想做随时能保证任务量，只是我还算惜命，每天最多熬夜到一点，再加上上班摸鱼的时间做。每月大概收入四到五千。

1. 某小国企无编制文员，无社保每月到手7000。周一到周五早八点半，晚五点准时下班。工作相对轻松。周末不加班。
2.周末在某郊区补习机构教中学英语。四十多个学生，收入大概8000。一天上九小时课，最要命是通勤单程一个半小时。
3.上门补习，同事介绍，熟人介绍的学生。每周排了四个晚上，分布三个不同的区。每节课400-500两小时，收入差不多6000。
4.英语翻译，有一个合作比较久的项目经理，只要我想做随时能保证任务量，只是我还算惜命，每天最多熬夜到一点，再加上上班摸鱼的时间做。每月大概收入四到五千。

也没人问你啊？

亮了(1)

虎扑JR18858323722022-05-27 11:37:12发布于中国香港

点灭只看此人举报155楼

7出11归能睡8个小时你还喊累？生产队的驴都没有你这么会偷懒