
来源:【RalfRangnickmakesCristianoRonaldoadmissionoverManchesterUnitedpressing-ManchesterEveningNews】https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/man-united-pressing-rangnick-ronaldo-24019571
5月22日讯,曼彻斯特晚报消息,曼联主帅朗尼克表示,由于C罗的特点不同,自己不得不放弃了使用高位压迫逼抢战术。
朗尼克在去年12月成为曼联主帅,但曼联目前只排名英超第六位,无缘下赛季的欧冠赛场。朗尼克过去执教时一向以高位压迫战术闻名,但很快朗尼克就意识到在曼联无法采用这种战术,而老将C罗是导致朗尼克做出妥协的重要原因。
朗尼克在曼联首战对水晶宫时使用了高位压迫逼抢,但随后就做出了改变。朗尼克表示:“在某个阶段,也许是我们客场对纽卡斯尔或诺维奇的比赛,我们意识到这么踢很困难。我们没有经历季前集训备战,我们无法真正改善球员们的身体状况并提高球队的水平。”
朗尼克接着说:“但是请相信我,我是对此最失望最沮丧的人。在某个阶段,我们只能做出妥协,我们需要进攻更压上一些,我们如何确保进攻球员进入自己的位置?C罗打进了几个球,但是他并不是一个积极压迫对手的怪物。当然,我一点也不责怪他,他在那些比赛中踢得很好。”
原文:"But again, believe me, I am the one who is most disappointed about that and frustrated about that. At one stage we just had to find compromises - attacking a little bit deeper, how can we make sure that we get our offensive players into their positions? Cristiano scored a few goals but, again, Cristiano - and I’m not blaming him at all, he did great in those games - but he’s not a pressing monster.
朗尼克继续评论C罗:“他不是一个那种大喊着‘对方拿到球了,我们怎么把球权夺回来’的球员,即使他还年轻时也不是这种球员。其他曼联球员也很少这么做,因此我们不得不在某个阶段做出一些妥协,也许我们妥协得太多了——这是可能的。但正如我所说的,我们从未在有球和无球之间找到正确的平衡。即使在我们控球时,我们也没有创造出应有的机会。”
原文:"He’s not a player - even when he was a young player - he was not a young player who was crying, shouting 'hurray, the other team has got the ball, where can we win balls?'. And the same with quite a few other players so we had to make some compromises at one stage, maybe we made a few too many - that’s also possible - but, as I said, we never found the right balance between what do we need with the ball and without the ball."Even in possession, when we were in possession of the ball, we didn’t create as many chances as we should have done."
《曼彻斯特晚报》指出,朗尼克似乎把C罗视为了一个潜在的问题,朗尼克也曾试图向曼联施压,但C罗的进球太有价值了。在朗尼克执教曼联期间,C罗为球队打进了12球。
原文:Ronaldo was highlighted as a potential issue in Rangnick's attempts to get United to press when he was first appointed as interim manager, but his goals were too valuable to live without, with 12 goals during his reign.
来源:【RalfRangnickmakesCristianoRonaldoadmissionoverManchesterUnitedpressing-ManchesterEveningNews】https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/man-united-pressing-rangnick-ronaldo-24019571
5月22日讯,曼彻斯特晚报消息,曼联主帅朗尼克表示,由于C罗的特点不同,自己不得不放弃了使用高位压迫逼抢战术。
朗尼克在去年12月成为曼联主帅,但曼联目前只排名英超第六位,无缘下赛季的欧冠赛场。朗尼克过去执教时一向以高位压迫战术闻名,但很快朗尼克就意识到在曼联无法采用这种战术,而老将C罗是导致朗尼克做出妥协的重要原因。
朗尼克在曼联首战对水晶宫时使用了高位压迫逼抢,但随后就做出了改变。朗尼克表示:“在某个阶段,也许是我们客场对纽卡斯尔或诺维奇的比赛,我们意识到这么踢很困难。我们没有经历季前集训备战,我们无法真正改善球员们的身体状况并提高球队的水平。”
朗尼克接着说:“但是请相信我,我是对此最失望最沮丧的人。在某个阶段,我们只能做出妥协,我们需要进攻更压上一些,我们如何确保进攻球员进入自己的位置?C罗打进了几个球,但是他并不是一个积极压迫对手的怪物。当然,我一点也不责怪他,他在那些比赛中踢得很好。”
原文:"But again, believe me, I am the one who is most disappointed about that and frustrated about that. At one stage we just had to find compromises - attacking a little bit deeper, how can we make sure that we get our offensive players into their positions? Cristiano scored a few goals but, again, Cristiano - and I’m not blaming him at all, he did great in those games - but he’s not a pressing monster.
朗尼克继续评论C罗:“他不是一个那种大喊着‘对方拿到球了,我们怎么把球权夺回来’的球员,即使他还年轻时也不是这种球员。其他曼联球员也很少这么做,因此我们不得不在某个阶段做出一些妥协,也许我们妥协得太多了——这是可能的。但正如我所说的,我们从未在有球和无球之间找到正确的平衡。即使在我们控球时,我们也没有创造出应有的机会。”
原文:"He’s not a player - even when he was a young player - he was not a young player who was crying, shouting 'hurray, the other team has got the ball, where can we win balls?'. And the same with quite a few other players so we had to make some compromises at one stage, maybe we made a few too many - that’s also possible - but, as I said, we never found the right balance between what do we need with the ball and without the ball."Even in possession, when we were in possession of the ball, we didn’t create as many chances as we should have done."
《曼彻斯特晚报》指出,朗尼克似乎把C罗视为了一个潜在的问题,朗尼克也曾试图向曼联施压,但C罗的进球太有价值了。在朗尼克执教曼联期间,C罗为球队打进了12球。