虎扑05月19日讯 theplayerstribune球星看台更新“My Way”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
我们和GEN的LCK春季赛决赛第四局，虽然队伍整体都有感染新冠的症状，只有我一个人很神奇地身体没事。剩下的队友们为了维持状态而竭尽全力。决定春季赛胜负只剩下最后一场比赛了，只要赢下这场比赛，我们就能够完美地收尾春季赛，以18胜0负全胜夺冠。虽然四周都传来咳嗽声和疲惫的呼吸声，但我们能感觉到我们距离目标有多近。
我至今还记着Oner选手带着激励的声音，“只剩下一场比赛了，再打一场比赛我们就休息吧。”
我们所有人，不仅仅是队伍，我们俱乐部整体，为了登场决赛的舞台，整个赛季的每一瞬间都竭尽全力了，但是在走向胜利的最后关头，新冠疫情伴随着乏力的队伍。
Faker选手这样说，“和其他比赛一样，只要我们照常打就可以了。”
就在我们取得胜利的那一天，我想起了直到登上现在的位置为止，我所走过的岁月。
在这个舞台上，和这些选手们一起打比赛的场面，曾经我都觉得离我很远。粉丝们看到现在在打比赛的选手们，会有什么想法呢？有可能只看到现在的样子，大家会觉得我们走过了轻松的路，以天生的才能，没有经历什么艰难困苦，就到达了这里。
但事实并非如此。
在开始讲述我的故事之前，需要了解一些关于我的故事。我相信我自己。
我一直都相信我自己。
2019年青训生时期，我想让队伍确认我的可能性和潜力。我想成为首发。所以一个月期间每一天都在训练。从中午12点起床直到凌晨四五点，除了吃饭和睡觉的时间，我将所有的时间都专注于游戏。
当然，那段时间精神上很辛苦。但是我认为，作为职业选手为了到达下一阶段，我必须承受这种程度的牺牲。
无论是多么喜欢玩游戏的人，如果每天花费在排位上的时间不是几个小时，而是超过12个小时？而且一个月期间每天都是这样？游戏牵动着我的所有神经。因此，根据当天的结果，我的心情经常被左右。呼吸着凌晨寒冷的空气，享受着短暂的休息时，我也会经常反思自己现在是不是在浪费时间。
其实在更小的时候，我对职业选手的生活并不关心。我只是喜欢游戏，但是在我得到kkOma监督的招募的几年前，我打进了韩服前十名时，我第一次有了当职业选手的想法。这会不会有可能成为我的生活呢？当我加入T1时，我看到了我在这个世界可以实现的无限可能性。看着像Faker或者是Teddy这样的选手，我也想积累和他们一样的职业生涯以及经验。这就是我苦练的原因。
我相信我能做好。
只要我下定决心，我就能够实现一切。
初三的寒假，父亲对我下了最后通牒。要么就在一个月内打上王者，要么就放弃游戏专心学习。我不得不从两者中选择其一。
因为我的哥哥时星际争霸职业选手，父母非常了解电子竞技世界。父亲早就让我明白，我需要挑战自己的极限并且证明自己。
经过一个月的艰苦奋斗，我打上了王者。从那天之后，父亲就完全信任我了。
我相信，小时候的那些努力成为了我成长为LCK AD选手的基础。
所以2020年，我堂堂正正地跟Joe Marsh说，我有信心战胜任何LCK选手。当然，那时T1队内有着优秀的选手们，我加入队伍还没有多久，我还没有足够的时间向队伍证明我作为首发的可能性。但是，在理解Joe Marsh和队伍的立场的同时，我也非常想尽快打比赛。在刻苦训练等待我的机会的同时，我的实力和成绩在韩国慢慢被大众所熟知。紧接着，其他队伍们开始抛出多种多样的offer。
重要的选择时刻到来了。
当时，我也曾短暂思考加入其他队伍意味着什么。
我和家人们进行了很多对话，长时间讨论了加入其他队伍有什么优缺点。
但是我有着喜欢的故事。这是关于三国志中刘备故事。在一个寒冷的秋天，刘备在江边遇见一位老人。老人喊道，“我这老东西怎么能过去呢？你这个家伙不应该过来背我吗？”，刘备只好背着老人过江了。但是哎呀，过江后，老人说自己忘记带包裹了，无可奈何地催促刘备重新背自己，刘备接受了老人的请求。两个人带着包裹一起平安过江后，老人问刘备，“你怎么会第二次还愿意背我过江呢？”
当时，刘备这样回答，“这是因为丢失和增加两倍的差异，如果第二次时我拒绝，那第一次的辛苦也白费了，但如果我答应了，第一次的辛苦应该就会有两倍的回报吧？”
就是这样，T1是我选择的第一支队伍。
从业余选手进入职业选手的世界，我真的有非常多的选择。当时我也可以选择其他队伍，但是我决定留在我选择的第一支队伍T1。为了不失去我在第一个选择中所付出的努力和辛苦，我希望因为我留在T1而使我的努力有加倍的回报。留在T1成为首发，和队伍一起在国内外的比赛中取胜成为了我的目标。
也许正因为如此，去年秋天在冰岛的比赛才显得有些苦涩。在全球总决赛半决赛第五局，我们输给了DK，最开始很难接受。一方面，我因自己处于那个位置本身而开心，但是因为比赛失利队伍整体的氛围很低沉。因为如果是T1的选手，那就应该不负众望。我们也非常清楚这一点。我们对胜利的渴望不亚于任何人。
去年在冰岛的比赛，也许正成为了本次春季赛的跳板。队伍通过那段经历变得更加团结，以更好的团队配合参加了比赛。去年，我们作为一支团队，需要变得熟悉的时间。但是现在的队伍，我能够清楚地感受到我们是一个整体，我认为这是我们最大的优势。
在春季赛决赛开始前，我也不敢预料我们能够创造18胜0负的记录。现在的想法是，也许我们在遥远的将来能够自豪地回顾那天的经历。
另外，让本次春季赛变得更加特别的还是T1的粉丝们。最开始，我没有想到自己也会有粉丝，得到这样的支持。我能够感受到他们的爱真的非常特别。
我希望我能够在釜山回报那份心意。
当然，我也非常期待在美国举办的全球总决赛。
但是，我们现在应该集中于MSI。
我也知道我们今后需要实现的目标并不容易。
但是朝向这个目标的我的旅程，我们的旅程，从很久以前就开始了。
而且我们有义务结束这段旅程。
——Gumayusi
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑05月19日讯 theplayerstribune球星看台更新“My Way”一文，原文翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
我们和GEN的LCK春季赛决赛第四局，虽然队伍整体都有感染新冠的症状，只有我一个人很神奇地身体没事。剩下的队友们为了维持状态而竭尽全力。决定春季赛胜负只剩下最后一场比赛了，只要赢下这场比赛，我们就能够完美地收尾春季赛，以18胜0负全胜夺冠。虽然四周都传来咳嗽声和疲惫的呼吸声，但我们能感觉到我们距离目标有多近。
我至今还记着Oner选手带着激励的声音，“只剩下一场比赛了，再打一场比赛我们就休息吧。”
我们所有人，不仅仅是队伍，我们俱乐部整体，为了登场决赛的舞台，整个赛季的每一瞬间都竭尽全力了，但是在走向胜利的最后关头，新冠疫情伴随着乏力的队伍。
Faker选手这样说，“和其他比赛一样，只要我们照常打就可以了。”
就在我们取得胜利的那一天，我想起了直到登上现在的位置为止，我所走过的岁月。
在这个舞台上，和这些选手们一起打比赛的场面，曾经我都觉得离我很远。粉丝们看到现在在打比赛的选手们，会有什么想法呢？有可能只看到现在的样子，大家会觉得我们走过了轻松的路，以天生的才能，没有经历什么艰难困苦，就到达了这里。
但事实并非如此。
在开始讲述我的故事之前，需要了解一些关于我的故事。我相信我自己。
我一直都相信我自己。
2019年青训生时期，我想让队伍确认我的可能性和潜力。我想成为首发。所以一个月期间每一天都在训练。从中午12点起床直到凌晨四五点，除了吃饭和睡觉的时间，我将所有的时间都专注于游戏。
当然，那段时间精神上很辛苦。但是我认为，作为职业选手为了到达下一阶段，我必须承受这种程度的牺牲。
无论是多么喜欢玩游戏的人，如果每天花费在排位上的时间不是几个小时，而是超过12个小时？而且一个月期间每天都是这样？游戏牵动着我的所有神经。因此，根据当天的结果，我的心情经常被左右。呼吸着凌晨寒冷的空气，享受着短暂的休息时，我也会经常反思自己现在是不是在浪费时间。
其实在更小的时候，我对职业选手的生活并不关心。我只是喜欢游戏，但是在我得到kkOma监督的招募的几年前，我打进了韩服前十名时，我第一次有了当职业选手的想法。这会不会有可能成为我的生活呢？当我加入T1时，我看到了我在这个世界可以实现的无限可能性。看着像Faker或者是Teddy这样的选手，我也想积累和他们一样的职业生涯以及经验。这就是我苦练的原因。
我相信我能做好。
只要我下定决心，我就能够实现一切。
初三的寒假，父亲对我下了最后通牒。要么就在一个月内打上王者，要么就放弃游戏专心学习。我不得不从两者中选择其一。
因为我的哥哥时星际争霸职业选手，父母非常了解电子竞技世界。父亲早就让我明白，我需要挑战自己的极限并且证明自己。
经过一个月的艰苦奋斗，我打上了王者。从那天之后，父亲就完全信任我了。
我相信，小时候的那些努力成为了我成长为LCK AD选手的基础。
所以2020年，我堂堂正正地跟Joe Marsh说，我有信心战胜任何LCK选手。当然，那时T1队内有着优秀的选手们，我加入队伍还没有多久，我还没有足够的时间向队伍证明我作为首发的可能性。但是，在理解Joe Marsh和队伍的立场的同时，我也非常想尽快打比赛。在刻苦训练等待我的机会的同时，我的实力和成绩在韩国慢慢被大众所熟知。紧接着，其他队伍们开始抛出多种多样的offer。
重要的选择时刻到来了。
当时，我也曾短暂思考加入其他队伍意味着什么。
我和家人们进行了很多对话，长时间讨论了加入其他队伍有什么优缺点。
但是我有着喜欢的故事。这是关于三国志中刘备故事。在一个寒冷的秋天，刘备在江边遇见一位老人。老人喊道，“我这老东西怎么能过去呢？你这个家伙不应该过来背我吗？”，刘备只好背着老人过江了。但是哎呀，过江后，老人说自己忘记带包裹了，无可奈何地催促刘备重新背自己，刘备接受了老人的请求。两个人带着包裹一起平安过江后，老人问刘备，“你怎么会第二次还愿意背我过江呢？”
当时，刘备这样回答，“这是因为丢失和增加两倍的差异，如果第二次时我拒绝，那第一次的辛苦也白费了，但如果我答应了，第一次的辛苦应该就会有两倍的回报吧？”
就是这样，T1是我选择的第一支队伍。
从业余选手进入职业选手的世界，我真的有非常多的选择。当时我也可以选择其他队伍，但是我决定留在我选择的第一支队伍T1。为了不失去我在第一个选择中所付出的努力和辛苦，我希望因为我留在T1而使我的努力有加倍的回报。留在T1成为首发，和队伍一起在国内外的比赛中取胜成为了我的目标。
也许正因为如此，去年秋天在冰岛的比赛才显得有些苦涩。在全球总决赛半决赛第五局，我们输给了DK，最开始很难接受。一方面，我因自己处于那个位置本身而开心，但是因为比赛失利队伍整体的氛围很低沉。因为如果是T1的选手，那就应该不负众望。我们也非常清楚这一点。我们对胜利的渴望不亚于任何人。
去年在冰岛的比赛，也许正成为了本次春季赛的跳板。队伍通过那段经历变得更加团结，以更好的团队配合参加了比赛。去年，我们作为一支团队，需要变得熟悉的时间。但是现在的队伍，我能够清楚地感受到我们是一个整体，我认为这是我们最大的优势。
在春季赛决赛开始前，我也不敢预料我们能够创造18胜0负的记录。现在的想法是，也许我们在遥远的将来能够自豪地回顾那天的经历。
另外，让本次春季赛变得更加特别的还是T1的粉丝们。最开始，我没有想到自己也会有粉丝，得到这样的支持。我能够感受到他们的爱真的非常特别。
我希望我能够在釜山回报那份心意。
当然，我也非常期待在美国举办的全球总决赛。
但是，我们现在应该集中于MSI。
我也知道我们今后需要实现的目标并不容易。
但是朝向这个目标的我的旅程，我们的旅程，从很久以前就开始了。
而且我们有义务结束这段旅程。
——Gumayusi
（未经允许禁止转载，搬运截图）
