去考证了一下
1.真正的警方原文:TheinvestigationcommencedafterpolicereceivedinformationfromabettingagencyaboutactivitylinkedtoanumberofmatchesintheLeagueofLegendsProLeagueon8Juneoflastyear.这里有歧义:可能是警方收到6.8假赛证据,也能翻成:6.8警方接到了假赛的证据(但假赛不一定在6.8当天)
2.关于另一个明确指向6.8的新闻,是电竞媒体Inven转载警方链接时写的评论
3.Inven的新闻里也写了
simplythattheyreceivedtheinformationonJune8thof2021,meaningthematchesmusthavebeenbeforethen.
去考证了一下
1.真正的警方原文:TheinvestigationcommencedafterpolicereceivedinformationfromabettingagencyaboutactivitylinkedtoanumberofmatchesintheLeagueofLegendsProLeagueon8Juneoflastyear.这里有歧义:可能是警方收到6.8假赛证据,也能翻成:6.8警方接到了假赛的证据(但假赛不一定在6.8当天)
2.关于另一个明确指向6.8的新闻,是电竞媒体Inven转载警方链接时写的评论
3.Inven的新闻里也写了
simplythattheyreceivedtheinformationonJune8thof2021,meaningthematchesmusthavebeenbeforethen.