社区 » NBA » 马刺专区 » go spurs g...

go spurs go翻译成走马刺走真的好吗

8回复/ 6亮7030 浏览

做人不能詹(8级)楼主2022-05-17 19:17:34发布于辽宁

go spurs go翻译成走马刺走真的好吗由做人不能詹发表在马刺专区 https://bbs.hupu.com/spurs

看到好多帖子里刺蜜都这么说，但这么翻译是不是有点不知所云的感觉，直接马刺加油!或者go spurs go!原文会不会更合适一点

只看楼主

这些回帖亮了

收起

hohohohaya2022-05-17 19:38:38发布于湖北

点灭只看此人举报

狗死破死狗

亮了(18)

全部回帖

收起

蛋炒饭炒饭炒蛋2022-05-17 19:24:13发布于福建

点灭只看此人举报1楼

你是不是毫无幽默细胞跟玩梗意识?
走狗刺走!

亮了(6)

BilalCoulibaly2022-05-17 19:25:33发布于福建

点灭只看此人举报2楼

已经被翻译成狗刺，以前在刺区这是禁词

亮了(3)

hohohohaya2022-05-17 19:38:38发布于湖北

点灭只看此人举报3楼

狗死破死狗

亮了(18)

马刺前锋Reddish2022-05-17 19:41:07发布于江苏

点灭只看此人举报4楼

这不过是玩梗而已 !

亮了(12)

joe4T2022-05-17 20:16:41发布于广东

点灭只看此人举报5楼

还不如说成冲，马刺冲

亮了(1)

呆子摸秃子2022-05-17 20:40:44发布于江苏

点灭只看此人举报6楼

认真你就输了

亮了(2)

敦灿的菜单和跑车2022-05-17 22:20:25发布于山东

点灭只看此人举报7楼

驾，马刺，驾

亮了(2)

蓝色骨刺2022-05-17 22:34:20发布于广西

点灭只看此人举报8楼

我觉得叫狗次狗也不错

亮了(0)

社区 » NBA » 马刺专区 » go spurs g...

Re：go spurs go翻译成走马刺走真的好吗

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

马刺专区最热帖

［脸书］库里来了？！文班分享库里粉专的合成照片

25亮 59回复

个人马刺交易和阵容展望（省流：想要太子）

6亮 25回复

季后赛都是别人在疯狂，马刺何时再打季后赛啊

Topic 复出，ABA季后赛官方全场集锦，大家可看看比赛强度。可配合区里其他集锦一起食用（合着这小子打的是垃圾时间哈哈哈哈）但还是能看出潜力的

2亮 5回复

特雷杨，瓦塞尔，鹈鹕琼斯，马卡，文班，这个阵容怎么样？

29亮 58回复

热门游戏-即点即玩

无需下载，足球经理模式一键即玩

足球文明

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄