即使在科比和耐克的合同到期之后，他的球鞋依然统治着联盟
在2021年4月，NBA的鞋头们陷入了茫然不知所措的境况，不仅是因为他们还在缅怀一年多以前科比-布莱恩特和他的女儿吉安娜以及其他七人的意外身亡，而且一股新的力量开始发力——这位湖人队传奇人物和耐克的长期合约到期了。
不再有新的科比签名鞋被制作，不再有新的鞋款推出。在合同即将到期的消息传出之后，科比签名鞋的价格在销售平台的价格上一路飙升。
即使退回到2020年，科比去世的几个月后，当NBA在新冠病毒的影响下被迫在隔离园区内重启赛季的时候，科比的签名鞋还是联盟中最受欢迎的。在322名在隔离园区中参加比赛的球员中，共计有102名球员穿了280双科比的签名鞋。从那时开始，全联盟对黑曼巴系列签名鞋的喜爱变得愈发明显。
部分由于球鞋本身的性能，部分由于情感上的敬意，科比签名鞋在联盟中无处不在。从2021年4月19日科比和耐克五年合同到期的报道消息传出，到2022年4月10日，NBA2021-22赛季常规赛结束，科比签名鞋统治了联盟球鞋市场。
“这对于我来说意味着更多了，哥们，我刚刚进行了一场关于这个的谈话，现在这几乎已近变成了私人问题了，”迈阿密热火队前锋PJ-塔克说，“在他过世之后，这个问题变得更加私人了，因为你不仅仅是知道他，我们以前是朋友、是对手，现在你就好像是在代表他。穿上他的签名鞋，我每次出门都是在代表他。”
近70%的球员在比赛中穿着耐克的篮球鞋，由于新冠疫情的影响，各支球队的大名单中都出现了更多的球员。在2021-22赛季，共有605名球员出现在NBA的赛场上，这一数据创造了联盟新纪录（在2019-20赛季，这个数字在530左右）。
从2021年4月19日到2022年4月10日，有274名球员至少在一场比赛中穿过科比系列篮球鞋——占NBA所有球员的45%，这样的签名鞋支持率在联盟中是前所未见的。
像塔克和芝加哥公牛队全明星德马尔-德罗赞这样的球员——在这段时间里分别穿了67双和92双科比球鞋——他们似乎有无穷无尽的带有科比logo的签名鞋可以使用。菲尼克斯太阳队的全明星德文-布克在赛季初曾吹牛说，他收藏的科比签名鞋“永远都穿不完”。但是对于那些希望在球队轮转阵容中获得更多出场时间以延长职业生涯的年轻球员来说，情况则完全不同。
由于没有新的签名鞋出现在市场上，许多球员不愿意在球鞋市场上以一千多美金的价格购买篮球鞋，这就是科比和耐克之间的合同僵局导致的结果。
由于没有新的科比签名鞋被生产出来，一些球员，比如明尼苏达森林狼队的贾里德-范德比尔特，只能身穿一些明显已经过时了的篮球鞋。MELIZZA MAJCHRZAK/NBAE GETTY IMAGES
密尔沃基雄鹿队的全明星前锋克里斯-米德尔顿在66场比赛中都上脚了科6，但是因为他的科6穿坏了，他在27场比赛中穿了Nike Air Zoom G.T. Cut 。金州勇士队本赛季进步巨大的得分手乔丹-普尔依然在穿2010年左右的旧鞋，在某些比赛他上脚10年前生产的海军白色版本的科6，看起来这些鞋马上就要被穿坏了。
明尼苏达森林狼队的贾里德-范德比尔特可能是最需要更换球鞋的那个家伙，因为他的全明星版本的红黑配色科6和圣诞版本科6随着赛季的深入，球鞋状况不断恶化，鞋子上大块的外底橡胶缺失，同时整个鞋子都出现了大量折痕。
随着续约谈判的不断拖延，在本赛季大部分时间里，球员们对于耐克和科比团队之间重新达成协议并不抱有太大的期望。这一切都在今年三月下旬发生了变化——恰好是在3月24日，为了向科比的球衣号码致敬——科比的妻子瓦妮莎出人意料地宣布他们和耐克达成了一份新合同。
“有了新的合作，球迷们很快就可以在未来几年里接触到关于科比和Gigi的耐克产品，”瓦妮莎在Instagram中分享道。
在社交媒体上，球员们的反应是期待和宽慰并存。
“都回来了！！！”在续约消息宣布后不久，塔克在Andscape 上发布消息道。
为了庆祝吉安娜-布莱恩特的16岁生日，耐克和科比团队的新合同的第一款球鞋将是科比6 Protro 'Mambacita Sweet 16'，在周日的发布会中，双方声明，这款球鞋上获得的所有收益将捐赠给Mamba和Mambacita体育基金会。
自2020年以来，耐克已经向该基金会捐赠了100万美元，该基金会计划在南加州开设一个新的篮球训练营，并在不久的将来推出青少年发展计划。
这款蛇皮图案的运动鞋将采用吉安娜曾效力过的Mamba Ballers青年篮球队球衣上的黑色和白色作为球鞋颜色，此外，球鞋的鞋跟处还有科比特色的曼巴标志、吉安娜的球衣号码（2号）以及金色的科比和Gigi的名字。
这双鞋将会被放在一个特制的盒子里，盒子上面印有一个带翅膀的二号标志和吉安娜的生日，2006年5月1日。除了鞋子上和鞋盒上的细节之外，一张瓦妮莎亲笔的卡片也表达了她对于这件事的激动之情。
“我很高兴这双Mambacita球鞋是为了纪念我的女儿Gigi而推出的，”瓦妮莎-布莱恩特在Instagram上分享道。
由于生产时间线的滞后性和运输延迟，球员们要想拿到最新的科比球鞋人需要等待一段时间，未来几批球员专属版本可能要等到2023-24赛季才会送到球员们的手中。
这可能会导致球员专属球鞋一个将近两年的真空期。最后一批球员专属PE于2020年12月生产，于2021年4月，赶在季后赛开始之前，交付到球员们手中。在设计了自己专属版本的科4、科5、科6之后，既然科比和耐克的合作合同已经回归，塔克已经迫不及待再次开始自己设计新球鞋的过程了
“这种情况就像是一种人生目标，”他说，“为了能够设计我自己的PE，我从未向任何人解释过这些。”
只有不到24个球员体验过穿着自己设计的科6上场打球的感受。不管怎样，联盟中相当一部分球员——274名——在整个赛季中都坚持穿着他们的科比篮球鞋上场打球，其中有三个型号的科比球鞋的受欢迎程度远超其他。
“我对于我丈夫的球鞋依然是NBA球场上球员们最喜欢的篮球鞋这件事感到十分自豪，”在合同签订后，瓦妮莎-布莱恩特说，“不仅如此，世界各地的球迷们对他的鞋子的需求依然很大。”
数据来源：KixStats.com
耐克的科比系列篮球鞋在NBA中的受欢迎程度
在2001年4月19日至2022年4月10日期间，科比-布莱恩特的签名鞋在NBA的欢迎程度独占鳌头。
耐克科比4
当科比在2008-09赛季首次穿着科4出现在球场上的时候，联盟中只有少数控卫穿着低帮篮球鞋。在接下来的这个赛季，科比的影响力导致了全联盟对低帮篮球鞋的接纳。十年之后，这款鞋依然是NBA中最受欢迎的十款篮球鞋之一，联盟中每支球队每个位置上都有球员每晚都会穿这双鞋。
“这是一直以来我最喜欢的篮球鞋，”塔克说，他在十场比赛中穿着科4上场。
耐克科比5
在过去的一年中，科5是联盟中第三受欢迎的鞋款，并且一直是一些当今大牌球星的最爱。除了德文-布克之外，以前耐克发放给大多数球员的PE版本球鞋在年中的时候已经消耗的差不多了，经典的Protro配色成为了球员们的主流选择。
耐克科比6
在科4和科5时隔十年，分别在2019和2020年分别复刻之后，科6接过了火炬，成为了去年最受欢迎的球鞋。
科比球鞋收藏之王：德马尔-德罗赞和PJ-塔克
在过去的一年中，NBA里没有人的科比球鞋收藏数量能比得过德罗赞和塔克，他们一直以来都穿着耐克的科比签名系列球鞋，并为自己惊人的收藏数量感到自豪。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
即使在科比和耐克的合同到期之后，他的球鞋依然统治着联盟
在2021年4月，NBA的鞋头们陷入了茫然不知所措的境况，不仅是因为他们还在缅怀一年多以前科比-布莱恩特和他的女儿吉安娜以及其他七人的意外身亡，而且一股新的力量开始发力——这位湖人队传奇人物和耐克的长期合约到期了。
不再有新的科比签名鞋被制作，不再有新的鞋款推出。在合同即将到期的消息传出之后，科比签名鞋的价格在销售平台的价格上一路飙升。
即使退回到2020年，科比去世的几个月后，当NBA在新冠病毒的影响下被迫在隔离园区内重启赛季的时候，科比的签名鞋还是联盟中最受欢迎的。在322名在隔离园区中参加比赛的球员中，共计有102名球员穿了280双科比的签名鞋。从那时开始，全联盟对黑曼巴系列签名鞋的喜爱变得愈发明显。
部分由于球鞋本身的性能，部分由于情感上的敬意，科比签名鞋在联盟中无处不在。从2021年4月19日科比和耐克五年合同到期的报道消息传出，到2022年4月10日，NBA2021-22赛季常规赛结束，科比签名鞋统治了联盟球鞋市场。
“这对于我来说意味着更多了，哥们，我刚刚进行了一场关于这个的谈话，现在这几乎已近变成了私人问题了，”迈阿密热火队前锋PJ-塔克说，“在他过世之后，这个问题变得更加私人了，因为你不仅仅是知道他，我们以前是朋友、是对手，现在你就好像是在代表他。穿上他的签名鞋，我每次出门都是在代表他。”
近70%的球员在比赛中穿着耐克的篮球鞋，由于新冠疫情的影响，各支球队的大名单中都出现了更多的球员。在2021-22赛季，共有605名球员出现在NBA的赛场上，这一数据创造了联盟新纪录（在2019-20赛季，这个数字在530左右）。
从2021年4月19日到2022年4月10日，有274名球员至少在一场比赛中穿过科比系列篮球鞋——占NBA所有球员的45%，这样的签名鞋支持率在联盟中是前所未见的。
像塔克和芝加哥公牛队全明星德马尔-德罗赞这样的球员——在这段时间里分别穿了67双和92双科比球鞋——他们似乎有无穷无尽的带有科比logo的签名鞋可以使用。菲尼克斯太阳队的全明星德文-布克在赛季初曾吹牛说，他收藏的科比签名鞋“永远都穿不完”。但是对于那些希望在球队轮转阵容中获得更多出场时间以延长职业生涯的年轻球员来说，情况则完全不同。
由于没有新的签名鞋出现在市场上，许多球员不愿意在球鞋市场上以一千多美金的价格购买篮球鞋，这就是科比和耐克之间的合同僵局导致的结果。
由于没有新的科比签名鞋被生产出来，一些球员，比如明尼苏达森林狼队的贾里德-范德比尔特，只能身穿一些明显已经过时了的篮球鞋。MELIZZA MAJCHRZAK/NBAE GETTY IMAGES
密尔沃基雄鹿队的全明星前锋克里斯-米德尔顿在66场比赛中都上脚了科6，但是因为他的科6穿坏了，他在27场比赛中穿了Nike Air Zoom G.T. Cut 。金州勇士队本赛季进步巨大的得分手乔丹-普尔依然在穿2010年左右的旧鞋，在某些比赛他上脚10年前生产的海军白色版本的科6，看起来这些鞋马上就要被穿坏了。
明尼苏达森林狼队的贾里德-范德比尔特可能是最需要更换球鞋的那个家伙，因为他的全明星版本的红黑配色科6和圣诞版本科6随着赛季的深入，球鞋状况不断恶化，鞋子上大块的外底橡胶缺失，同时整个鞋子都出现了大量折痕。
随着续约谈判的不断拖延，在本赛季大部分时间里，球员们对于耐克和科比团队之间重新达成协议并不抱有太大的期望。这一切都在今年三月下旬发生了变化——恰好是在3月24日，为了向科比的球衣号码致敬——科比的妻子瓦妮莎出人意料地宣布他们和耐克达成了一份新合同。
“有了新的合作，球迷们很快就可以在未来几年里接触到关于科比和Gigi的耐克产品，”瓦妮莎在Instagram中分享道。
在社交媒体上，球员们的反应是期待和宽慰并存。
“都回来了！！！”在续约消息宣布后不久，塔克在Andscape 上发布消息道。
为了庆祝吉安娜-布莱恩特的16岁生日，耐克和科比团队的新合同的第一款球鞋将是科比6 Protro 'Mambacita Sweet 16'，在周日的发布会中，双方声明，这款球鞋上获得的所有收益将捐赠给Mamba和Mambacita体育基金会。
自2020年以来，耐克已经向该基金会捐赠了100万美元，该基金会计划在南加州开设一个新的篮球训练营，并在不久的将来推出青少年发展计划。
这款蛇皮图案的运动鞋将采用吉安娜曾效力过的Mamba Ballers青年篮球队球衣上的黑色和白色作为球鞋颜色，此外，球鞋的鞋跟处还有科比特色的曼巴标志、吉安娜的球衣号码（2号）以及金色的科比和Gigi的名字。
这双鞋将会被放在一个特制的盒子里，盒子上面印有一个带翅膀的二号标志和吉安娜的生日，2006年5月1日。除了鞋子上和鞋盒上的细节之外，一张瓦妮莎亲笔的卡片也表达了她对于这件事的激动之情。
“我很高兴这双Mambacita球鞋是为了纪念我的女儿Gigi而推出的，”瓦妮莎-布莱恩特在Instagram上分享道。
由于生产时间线的滞后性和运输延迟，球员们要想拿到最新的科比球鞋人需要等待一段时间，未来几批球员专属版本可能要等到2023-24赛季才会送到球员们的手中。
这可能会导致球员专属球鞋一个将近两年的真空期。最后一批球员专属PE于2020年12月生产，于2021年4月，赶在季后赛开始之前，交付到球员们手中。在设计了自己专属版本的科4、科5、科6之后，既然科比和耐克的合作合同已经回归，塔克已经迫不及待再次开始自己设计新球鞋的过程了
“这种情况就像是一种人生目标，”他说，“为了能够设计我自己的PE，我从未向任何人解释过这些。”
只有不到24个球员体验过穿着自己设计的科6上场打球的感受。不管怎样，联盟中相当一部分球员——274名——在整个赛季中都坚持穿着他们的科比篮球鞋上场打球，其中有三个型号的科比球鞋的受欢迎程度远超其他。
“我对于我丈夫的球鞋依然是NBA球场上球员们最喜欢的篮球鞋这件事感到十分自豪，”在合同签订后，瓦妮莎-布莱恩特说，“不仅如此，世界各地的球迷们对他的鞋子的需求依然很大。”
数据来源：KixStats.com
耐克的科比系列篮球鞋在NBA中的受欢迎程度
在2001年4月19日至2022年4月10日期间，科比-布莱恩特的签名鞋在NBA的欢迎程度独占鳌头。
耐克科比4
当科比在2008-09赛季首次穿着科4出现在球场上的时候，联盟中只有少数控卫穿着低帮篮球鞋。在接下来的这个赛季，科比的影响力导致了全联盟对低帮篮球鞋的接纳。十年之后，这款鞋依然是NBA中最受欢迎的十款篮球鞋之一，联盟中每支球队每个位置上都有球员每晚都会穿这双鞋。
“这是一直以来我最喜欢的篮球鞋，”塔克说，他在十场比赛中穿着科4上场。
耐克科比5
在过去的一年中，科5是联盟中第三受欢迎的鞋款，并且一直是一些当今大牌球星的最爱。除了德文-布克之外，以前耐克发放给大多数球员的PE版本球鞋在年中的时候已经消耗的差不多了，经典的Protro配色成为了球员们的主流选择。
耐克科比6
在科4和科5时隔十年，分别在2019和2020年分别复刻之后，科6接过了火炬，成为了去年最受欢迎的球鞋。
科比球鞋收藏之王：德马尔-德罗赞和PJ-塔克
在过去的一年中，NBA里没有人的科比球鞋收藏数量能比得过德罗赞和塔克，他们一直以来都穿着耐克的科比签名系列球鞋，并为自己惊人的收藏数量感到自豪。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处：翻译团招工部
完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
