(前言:由于本篇文章写于季后赛开始之前,所以一些内容今天看没有实时性,比如第7点,但全文依然是干货满满,我也翻译了很长一段时间,初次尝试翻译,不到位的地方请到评论区批评指正,感谢理解)
ESPN特约撰稿人:柯克·戈德斯伯里
2022年4月17日
在进入Nba季后赛的16支球队中,有一支突出的队伍:联盟中最好的菲尼克斯太阳队,他们打破了的记录也能证明这点。太阳队常规赛取得了64胜18负的战绩,这个战绩比联盟第二的灰熊多了8个胜场,在战绩榜上处于联盟断层式的第一。这是自1999-2000赛季洛杉矶湖人队领先波特兰开拓者队8个胜场后出现的前两名间的最大差距。当媒体更多的关注点从摇摇欲坠的超级球队湖人和尼克斯离开之后,太阳队正处于每个人的关注之中。
当联盟取得最好战绩的太阳进入季后赛时,或许有人会问是什么让他们如此出色?这儿有最充分的十个原因来阐释太阳为什么是这个NBA中最优秀的球队。
1、克里斯保罗永无止境的才华
在36岁的年纪,保罗依然在他的职业生涯中贡献了一个出彩的赛季。他前所未有、独一无二的能力能够破解和打败联盟中所有的防守回合,并且提供给这支球队最重要的进攻武器。
保罗现在已经将近打了40000分钟了,而这些场上重复的事情只会提高他的篮球智商。今年又领跑了联盟的助攻榜,这是他生涯的第五次,可见他更倾向于为他的队友创造更好的机会,而这也是太阳本赛季拥有顶级进攻水平的原因之一。
太阳每场比赛在保罗的助攻下场均可以得到29.5分,这个数据是联盟最高。
在太阳队总经理詹姆斯琼斯的球队建设、总教练蒙蒂威廉姆斯的进攻设计和保罗的控场能力下,不仅让太阳拥有联盟阵容最深和多功能得分手最多的球队之一,而且本赛季挡拆场均发起88.7次,仅次于犹他爵士队。
保罗花了16年时间成为了世界上最聪明和最有成就的挡拆球员。当太阳得到保罗之后,他在太阳的领导力有目共睹,太阳也为他设计了完美的进攻体系,并且这个体系也会在季后赛中大放异彩。
2、德文布克的得分能力
太阳最可怕的一点是什么?是保罗可能都不是他们最好的后场球员。25岁的布克已经是这个联盟非常全面、非常优质的得分手。如图所示,他本赛季的投射图可以证明这一点。
布克的标志性技能很容易确定:他可以从每个位置去得分。
他本赛季的三分投射来到了生涯最好的一季,尤其是运球投。但考虑到他的年龄,他确非常酷爱中距离。布克是25岁或者更年轻能够在自己的领域中一直耕耘的球员之一。
3、关键时刻的伟大
保罗冷静指挥进攻的头脑和布克精英级别的得分能力相结合,使太阳队近几年NBA历史上最离谱的球队之一——而这背后的数字也是疯狂的。
保罗在关键时间上一直做的非常好,在第四节或者加时赛最后五分钟且分差在五分之内的比赛中,他能够送出34个助攻且仅有6个失误,但是在最后关键时刻,他不仅仅是个传球手。在本赛季关键时刻出手40次及以上的65名球员中,保罗的命中率排在第二位。
那么谁是这个榜单的第一呢?德文·布克。
总的来说,太阳在关键时刻取得了33胜9负的战绩,是2015-16赛季的金州勇士以来的最好战绩。如果在之后的比赛,太阳依然能够执行在常规赛中的指示,那么就没有一支队伍能够在七局四胜的系列赛中击败他们。
如果这些关键时刻的数据不能让你信服太阳可以击败季后赛球队,或许他们第四节的数据可以证明这点:太阳在本赛季第四节的总得分比对手高出221分,这个数据比其他球队多出一倍。
4、高效的进攻
太阳队的进攻效率排在联盟第五名有两个原因:他们能够把投篮转化为有效得分,以及拒绝翻盘。
太阳队的投篮命中率是联盟第一、有效命中率是联盟第四(他们中距离的能力可以提升他们的整体效率)。他们有联盟第四低的回合失误比,以及第三的助攻失误比。
总之,他们能够命中投篮,他们就不会击败自己。
5、防守的进步
在蒙蒂和保罗到来之前,太阳队的防守不能阻止任何球队。
在2018-19赛季,太阳队的防守效率排在倒数第二,19-20赛季排名17,上个赛季第6,本赛季是第3。这不是一夜间发生的,在蒙蒂教练的带领下,太阳队的防守能力已经不是联盟的笑柄了。
太阳队的每个球员都能够参与到防守的运转之中,而米卡尔·布里奇斯是属于另一个水准。6尺6的身高、25岁年龄所拥有的臂展让他已经成为联盟中最有耐力和多功能性的防守球员之一。他是常规赛82场全勤的五名球员之一,而且他的侧翼防守能力是太阳能够限制对手侧翼得分的一个重要原因。布里奇斯在每百回合仅仅可以让对手在三分线附近得到35.3分,这是联盟第二好的成绩。
布里奇斯已经成为联盟中最好的3D球员了,在这个赛季没有一个人可以在挤过挡拆防守时像他那样能够在任何位置去奔跑着防守,他平均每场防守范围1.31英里,同时在全明星票选中位居西部前场第五名。
6、阵容最深的球队之一
琼斯做了一个了不起的工作,就是把联盟中最有深度和最全面的球员聚集到一起,除去明星球员,球队阵容里这些角色球员也能够帮助球队在季后赛中走的更远。
卡梅隆·约翰逊在联盟中已经进步为一个优秀的射手,在很长时间凭借自己场均出手5.9次三分还保持42.5%的三分命中率成为球队第五号得分手。除了约翰逊,他们还有布里奇斯、克劳德和克莱格这样的3D侧翼球员能为太阳提供帮助。
太阳在每个位置上都有很好的角色球员。后卫卡梅隆·佩恩能够在板凳席上提供火力。当球队首发中锋艾顿不在的时间里,麦基和比永博在前场的位置上有灵活的时间。
当比赛内容和策略在一场场的比赛中被暴露出来,阵容深度在季后赛中是尤为重要。
7、西部其他球队的不确定性
太阳队综合能力不是发生在真空中的;它发生在不确切环境的西部联盟之中。看看西部其他种子球队的现状,他们主要的问题在于球员的健康上:灰熊队的莫兰特、勇士队的库里和独行侠队的东契奇。
截止目前,太阳还没有伤病上的忧虑。这可能会在一瞬间改变,没有人比保罗更清楚这一点,但就现在来看,其他顶级竞争者都在错误的时间上遭遇到了困难。
8、场边的蒙蒂·威廉姆斯
太阳拥有联盟最好的教练之一,我也无需多言。在这周之前,蒙蒂教练被提名为Michael H. Goldberg NBCA的最佳教练,并且由其他教练投票远处他为最终获奖者,这是他连续第二个赛季获得该奖项。
蒙蒂的文化影响力是一个三年的故事:自从他在2018-19赛季接手这支球队,他就见证了近年来NBA最有戏剧性的转变之一,他不仅带领球队取得本赛季联盟最好战绩,也使太阳队成为联盟历史上第一支能够做到连续三个赛季胜场数至少增加11场的球队。
9、禁区里的艾顿
太阳在季后赛中准备充足的另一重要原因是他们拥有联盟中年轻一代中很强的大个子艾顿。
艾顿在攻防两端都取得了很大的进步,在去年季后赛中他的得分效率和其他得分手差不多。(如果你认为这是个夸张的说法,艾顿在2021年的季后赛中投篮命中率是66%,在NBA季后赛历史上至少出手150次的球员中,他的命中率是最高的)
当然,他的得分手段大多是扣篮和上篮,但他在篮筐下的威慑力和与保罗、布克打挡拆做掩护的能力使得他是太阳队中最重要的球员之一。
10、他们是西部卫冕冠军
最后,不要忘了他们是去年西部的冠军球队,并且在总决赛中赢下了两场比赛。
与此同时,他们本赛季的关键数据都要好于上赛季。
在季后赛中,任何事情都有可能发生,但是常规赛的表现是一个公平的指标,那么今年的太阳队是最接近总冠军的一年。
(翻译:洛城里·你有如季节)
(前言:由于本篇文章写于季后赛开始之前,所以一些内容今天看没有实时性,比如第7点,但全文依然是干货满满,我也翻译了很长一段时间,初次尝试翻译,不到位的地方请到评论区批评指正,感谢理解)
ESPN特约撰稿人:柯克·戈德斯伯里
2022年4月17日
在进入Nba季后赛的16支球队中,有一支突出的队伍:联盟中最好的菲尼克斯太阳队,他们打破了的记录也能证明这点。太阳队常规赛取得了64胜18负的战绩,这个战绩比联盟第二的灰熊多了8个胜场,在战绩榜上处于联盟断层式的第一。这是自1999-2000赛季洛杉矶湖人队领先波特兰开拓者队8个胜场后出现的前两名间的最大差距。当媒体更多的关注点从摇摇欲坠的超级球队湖人和尼克斯离开之后,太阳队正处于每个人的关注之中。
当联盟取得最好战绩的太阳进入季后赛时,或许有人会问是什么让他们如此出色?这儿有最充分的十个原因来阐释太阳为什么是这个NBA中最优秀的球队。
1、克里斯保罗永无止境的才华
在36岁的年纪,保罗依然在他的职业生涯中贡献了一个出彩的赛季。他前所未有、独一无二的能力能够破解和打败联盟中所有的防守回合,并且提供给这支球队最重要的进攻武器。
保罗现在已经将近打了40000分钟了,而这些场上重复的事情只会提高他的篮球智商。今年又领跑了联盟的助攻榜,这是他生涯的第五次,可见他更倾向于为他的队友创造更好的机会,而这也是太阳本赛季拥有顶级进攻水平的原因之一。
太阳每场比赛在保罗的助攻下场均可以得到29.5分,这个数据是联盟最高。
在太阳队总经理詹姆斯琼斯的球队建设、总教练蒙蒂威廉姆斯的进攻设计和保罗的控场能力下,不仅让太阳拥有联盟阵容最深和多功能得分手最多的球队之一,而且本赛季挡拆场均发起88.7次,仅次于犹他爵士队。
保罗花了16年时间成为了世界上最聪明和最有成就的挡拆球员。当太阳得到保罗之后,他在太阳的领导力有目共睹,太阳也为他设计了完美的进攻体系,并且这个体系也会在季后赛中大放异彩。
2、德文布克的得分能力
太阳最可怕的一点是什么?是保罗可能都不是他们最好的后场球员。25岁的布克已经是这个联盟非常全面、非常优质的得分手。如图所示,他本赛季的投射图可以证明这一点。
布克的标志性技能很容易确定:他可以从每个位置去得分。
他本赛季的三分投射来到了生涯最好的一季,尤其是运球投。但考虑到他的年龄,他确非常酷爱中距离。布克是25岁或者更年轻能够在自己的领域中一直耕耘的球员之一。
3、关键时刻的伟大
保罗冷静指挥进攻的头脑和布克精英级别的得分能力相结合,使太阳队近几年NBA历史上最离谱的球队之一——而这背后的数字也是疯狂的。
保罗在关键时间上一直做的非常好,在第四节或者加时赛最后五分钟且分差在五分之内的比赛中,他能够送出34个助攻且仅有6个失误,但是在最后关键时刻,他不仅仅是个传球手。在本赛季关键时刻出手40次及以上的65名球员中,保罗的命中率排在第二位。
那么谁是这个榜单的第一呢?德文·布克。
总的来说,太阳在关键时刻取得了33胜9负的战绩,是2015-16赛季的金州勇士以来的最好战绩。如果在之后的比赛,太阳依然能够执行在常规赛中的指示,那么就没有一支队伍能够在七局四胜的系列赛中击败他们。
如果这些关键时刻的数据不能让你信服太阳可以击败季后赛球队,或许他们第四节的数据可以证明这点:太阳在本赛季第四节的总得分比对手高出221分,这个数据比其他球队多出一倍。
4、高效的进攻
太阳队的进攻效率排在联盟第五名有两个原因:他们能够把投篮转化为有效得分,以及拒绝翻盘。
太阳队的投篮命中率是联盟第一、有效命中率是联盟第四(他们中距离的能力可以提升他们的整体效率)。他们有联盟第四低的回合失误比,以及第三的助攻失误比。
总之,他们能够命中投篮,他们就不会击败自己。
5、防守的进步
在蒙蒂和保罗到来之前,太阳队的防守不能阻止任何球队。
在2018-19赛季,太阳队的防守效率排在倒数第二,19-20赛季排名17,上个赛季第6,本赛季是第3。这不是一夜间发生的,在蒙蒂教练的带领下,太阳队的防守能力已经不是联盟的笑柄了。
太阳队的每个球员都能够参与到防守的运转之中,而米卡尔·布里奇斯是属于另一个水准。6尺6的身高、25岁年龄所拥有的臂展让他已经成为联盟中最有耐力和多功能性的防守球员之一。他是常规赛82场全勤的五名球员之一,而且他的侧翼防守能力是太阳能够限制对手侧翼得分的一个重要原因。布里奇斯在每百回合仅仅可以让对手在三分线附近得到35.3分,这是联盟第二好的成绩。
布里奇斯已经成为联盟中最好的3D球员了,在这个赛季没有一个人可以在挤过挡拆防守时像他那样能够在任何位置去奔跑着防守,他平均每场防守范围1.31英里,同时在全明星票选中位居西部前场第五名。
6、阵容最深的球队之一
琼斯做了一个了不起的工作,就是把联盟中最有深度和最全面的球员聚集到一起,除去明星球员,球队阵容里这些角色球员也能够帮助球队在季后赛中走的更远。
卡梅隆·约翰逊在联盟中已经进步为一个优秀的射手,在很长时间凭借自己场均出手5.9次三分还保持42.5%的三分命中率成为球队第五号得分手。除了约翰逊,他们还有布里奇斯、克劳德和克莱格这样的3D侧翼球员能为太阳提供帮助。
太阳在每个位置上都有很好的角色球员。后卫卡梅隆·佩恩能够在板凳席上提供火力。当球队首发中锋艾顿不在的时间里,麦基和比永博在前场的位置上有灵活的时间。
当比赛内容和策略在一场场的比赛中被暴露出来,阵容深度在季后赛中是尤为重要。
7、西部其他球队的不确定性
太阳队综合能力不是发生在真空中的;它发生在不确切环境的西部联盟之中。看看西部其他种子球队的现状,他们主要的问题在于球员的健康上:灰熊队的莫兰特、勇士队的库里和独行侠队的东契奇。
截止目前,太阳还没有伤病上的忧虑。这可能会在一瞬间改变,没有人比保罗更清楚这一点,但就现在来看,其他顶级竞争者都在错误的时间上遭遇到了困难。
8、场边的蒙蒂·威廉姆斯
太阳拥有联盟最好的教练之一,我也无需多言。在这周之前,蒙蒂教练被提名为Michael H. Goldberg NBCA的最佳教练,并且由其他教练投票远处他为最终获奖者,这是他连续第二个赛季获得该奖项。
蒙蒂的文化影响力是一个三年的故事:自从他在2018-19赛季接手这支球队,他就见证了近年来NBA最有戏剧性的转变之一,他不仅带领球队取得本赛季联盟最好战绩,也使太阳队成为联盟历史上第一支能够做到连续三个赛季胜场数至少增加11场的球队。
9、禁区里的艾顿
太阳在季后赛中准备充足的另一重要原因是他们拥有联盟中年轻一代中很强的大个子艾顿。
艾顿在攻防两端都取得了很大的进步,在去年季后赛中他的得分效率和其他得分手差不多。(如果你认为这是个夸张的说法,艾顿在2021年的季后赛中投篮命中率是66%,在NBA季后赛历史上至少出手150次的球员中,他的命中率是最高的)
当然,他的得分手段大多是扣篮和上篮,但他在篮筐下的威慑力和与保罗、布克打挡拆做掩护的能力使得他是太阳队中最重要的球员之一。
10、他们是西部卫冕冠军
最后,不要忘了他们是去年西部的冠军球队,并且在总决赛中赢下了两场比赛。
与此同时,他们本赛季的关键数据都要好于上赛季。
在季后赛中,任何事情都有可能发生,但是常规赛的表现是一个公平的指标,那么今年的太阳队是最接近总冠军的一年。
(翻译:洛城里·你有如季节)