我根据韩网上的韩语原文逐字逐句翻译了一下
韩网的韩语原文：https://m.dcinside.com/board/leagueoflegends4/9626120
如有错误欢迎指出 转载请注明出处
어떻게 이런애들을 매일 5판씩 만날수가 있지? 하루에?
怎么居然能有5局都排到这种人啊？一天之内？
10판하면 5판씩 이런 친구들이 있는데 어떡하지?
玩10局的话有5局都有这种人 要咋办嘛
롤 접어야되나?
得把lol暂时放弃一下才行吗？
이건 좀 심한 케이스긴 한데
这种情况确实挺严重的了
(트롤하던애가 죽음)그래 그렇게 죽어라 너는
（送了然后死了）行吧 就那么死吧 你
근데 진짜 심각한게 뭔지 알아요?
但真的很严重的一点 知道是什么吗？
알고보면 이런애들이 막 프로게이머라건가 그런경우가 되게 많아요 님들
了解之后就会发现这种人是职业选手 这种情况真的很多
도대체 왜 그러는걸까?
到底为什么会这样啊？
이 친구 프로게이머 아니겠지? 일단 리폿할게요
这人应该不是职业选手吧？我先举报了
이런 애 막 슈퍼계정이라던지 프로게이머라던지 그런 경우가 있단말이야
这种人 就 要么是超级号 要么是职业选手
就是有这种情况的啊
아이참...
哎真是…
이런 애들 왜 맨날 우리팀만 걸리냐고
这种人怎么每天都只排在我同边啊
TES 탑이라고? 중국계정 밴 때려야돼 저렇게 게임할거면
这是TES的上单？得把他的中国账号封了才行 如果要这么玩游戏的话
왜 우리가 피해를 봐야되냐 이거
为什么我们得是受害者啊这个
(옆에 보면서) 라이엇 핫라인 제보한다고요? 네 제보 해주세요
（看着旁边）打拳头热线举报吗？嗯 请举报吧
아니 이거 솔직히 말하면 님들
不是 这个 说实话
왜 중국 프로들이 한국 슈퍼계정을 받는지 모르겠어요
我不知道为什么中国职业选手能拿韩服的超级账号
뭔가 이유가 있기는 할텐데 그게 부정적인 영향을 끼치면 안되잖아
虽然确实肯定是有原因的 但这如果有什么负面影响的话肯定不行的嘛
저런애들 이렇게 많은데... 15년도부터 계속 참았는데
这种人真的很多…我从15年忍到现在了
이건 아니지
这真的不行
아이씨 하루이틀도 아니고 이런애들
啊一西 也不是一天两天的 这种人
왜 정지를 안당하나 했는데 항상 프로게이머였어 저런애들이
我经常纳闷怎么这种人的账号不被封呢然后一看原来是职业选手
한국 프로게이머가 저렇게 박는건 본적이 없는데 저러는건 항상 중국프로야
我没见过韩国职业选手这么玩游戏的
这样玩游戏的总是中国选手
중국프로거나 아니면 일반인이거나 그런경우밖에 없는데...
要么是中国选手 要么是路人 就没有别的情况了…
적당히해라 적당히
适可而止吧就
한판만 더 저런애들 만나면 솔랭 안할게요 저
我再碰到一次这种人的话我就不排了
그냥 보이콧해야겠다
我就要抵制了
정도가 너무 심했어 전판은
上把那程度真的太过分了
我根据韩网上的韩语原文逐字逐句翻译了一下
韩网的韩语原文：https://m.dcinside.com/board/leagueoflegends4/9626120
如有错误欢迎指出 转载请注明出处
어떻게 이런애들을 매일 5판씩 만날수가 있지? 하루에?
怎么居然能有5局都排到这种人啊？一天之内？
10판하면 5판씩 이런 친구들이 있는데 어떡하지?
玩10局的话有5局都有这种人 要咋办嘛
롤 접어야되나?
得把lol暂时放弃一下才行吗？
이건 좀 심한 케이스긴 한데
这种情况确实挺严重的了
(트롤하던애가 죽음)그래 그렇게 죽어라 너는
（送了然后死了）行吧 就那么死吧 你
근데 진짜 심각한게 뭔지 알아요?
但真的很严重的一点 知道是什么吗？
알고보면 이런애들이 막 프로게이머라건가 그런경우가 되게 많아요 님들
了解之后就会发现这种人是职业选手 这种情况真的很多
도대체 왜 그러는걸까?
到底为什么会这样啊？
이 친구 프로게이머 아니겠지? 일단 리폿할게요
这人应该不是职业选手吧？我先举报了
이런 애 막 슈퍼계정이라던지 프로게이머라던지 그런 경우가 있단말이야
这种人 就 要么是超级号 要么是职业选手
就是有这种情况的啊
아이참...
哎真是…
이런 애들 왜 맨날 우리팀만 걸리냐고
这种人怎么每天都只排在我同边啊
TES 탑이라고? 중국계정 밴 때려야돼 저렇게 게임할거면
这是TES的上单？得把他的中国账号封了才行 如果要这么玩游戏的话
왜 우리가 피해를 봐야되냐 이거
为什么我们得是受害者啊这个
(옆에 보면서) 라이엇 핫라인 제보한다고요? 네 제보 해주세요
（看着旁边）打拳头热线举报吗？嗯 请举报吧
아니 이거 솔직히 말하면 님들
不是 这个 说实话
왜 중국 프로들이 한국 슈퍼계정을 받는지 모르겠어요
我不知道为什么中国职业选手能拿韩服的超级账号
뭔가 이유가 있기는 할텐데 그게 부정적인 영향을 끼치면 안되잖아
虽然确实肯定是有原因的 但这如果有什么负面影响的话肯定不行的嘛
저런애들 이렇게 많은데... 15년도부터 계속 참았는데
这种人真的很多…我从15年忍到现在了
이건 아니지
这真的不行
아이씨 하루이틀도 아니고 이런애들
啊一西 也不是一天两天的 这种人
왜 정지를 안당하나 했는데 항상 프로게이머였어 저런애들이
我经常纳闷怎么这种人的账号不被封呢然后一看原来是职业选手
한국 프로게이머가 저렇게 박는건 본적이 없는데 저러는건 항상 중국프로야
我没见过韩国职业选手这么玩游戏的
这样玩游戏的总是中国选手
중국프로거나 아니면 일반인이거나 그런경우밖에 없는데...
要么是中国选手 要么是路人 就没有别的情况了…
적당히해라 적당히
适可而止吧就
한판만 더 저런애들 만나면 솔랭 안할게요 저
我再碰到一次这种人的话我就不排了
그냥 보이콧해야겠다
我就要抵制了
정도가 너무 심했어 전판은
上把那程度真的太过分了
