本文约2272字，大约需要6分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角“推荐”，给同为JR的作者一些鼓励。
在周一晚上的赛后新闻发布会上，当被问及字母哥在对阵骑士比赛的第四节砍下了他全场27分里的15分时，雄鹿后卫朱·霍勒迪从一句话开始就笑了出来。
“他只是又一次打出他自己的比赛而已，”霍勒迪说，然后开始大笑。
假日哥觉得开心是必要的，因为仅仅30秒前他被问及同样打出不错表现砍下20分8助攻并在第四投进三记关键球的队友米德尔敦时，他用了一模一样的回答。 霍勒迪的回答可能缺乏独创性，但有时，事实就是这么“单调且乏味”。
周一晚上，雄鹿与骑士进行了一场势均力敌的比赛，他们以 112-104 的比分取得了胜利，因为雄鹿三巨头的所有成员，包括霍勒迪在内，都能够在比赛中发挥出色的表现，他们为自己创造得分机会或为三巨头中的其他成员创造进攻机会。有时情况并不好，但字母哥、假日和米德尔顿用赢球的努力包揽了第四节所有得分（24）和助攻（3）。
“这三个人拥有很多进攻火力，同时他们将这些资源分享得很好，”雄鹿教练迈克·布登霍尔泽说。 “他们在一起打得很好，也互相配合得很好。”
虽然雄鹿队最终取得了 8 分的胜利，但第四节却一点也不舒服，为了阻止骑士重新迫近分差他们自己的进攻十分挣扎。在他 27 岁生日那天，阿德托昆博因右小腿酸痛连续缺席两场比赛后复出，他只打了 27 分钟，而且并没有打出平常的状态。在前三节比赛中，他总共只出手 10 次，而且他在篮下的4次出手仅投中了 1 次。
在领先优势被缩小到 1 分后，阿德托昆博终于苏醒了，或者正如霍勒迪所说，阿德托昆博开始“做他自己”，并为球队拿下了接下来的 7 分。
“他们投进了3个远距离三分，每次上篮都十分积极的防守，”阿德托昆博说。 “我只是需要打得聪明一点。尝试到达我喜欢的位置，但我尽量保持侵略性。有时我将能够进入油漆区。有时我会依靠我的跳投。有时我会依赖我的队友，我要把球传给他们。希望我能做出正确的选择。希望我让他们能够轻松投篮。但是今晚，这是我缺席两场比赛后的第一场比赛，我正在努力打出正确的比赛。”
在阿德托昆博的短暂得分攻势为雄鹿队提供了一些喘息之后，布登霍尔泽让他的超级巨星下场休息了。
“我相信他想打更长时间，”布登霍尔泽谈到周一打了 27 分钟的字母哥时说道。 “只是想确保我们对他的健康负责，让他保持健康，保持安全和保守的一面，并尽量减少他的上场时间。”
随着字母哥下场，雄鹿队转而以米德尔顿为主力阻击骑士。起初情况并不顺利，因为骑士把雄鹿队的领先优势缩小到 2 分（96-98），但随后米德尔顿打出了自己在第四节经常做的那样，在比赛剩余6分04秒时找到霍勒迪（20分，8助攻）并投进了底角三分。
布登霍尔泽谈到这场比赛时说：“克里斯拿到前场篮板，把球传了出去，霍勒迪投进了底角三分。” “我认为那个传球和那个射门可能是比赛最大的转折，因为这两人在那里为球队度过了难关，我们需要有人来打进这些进球，而那两个家伙就打进了一个。”
这是霍勒迪在第四节唯一的一次进球，但它最终成为了比赛中最重要的投篮之一。从那个时间点起，米德尔顿开始打出自己的比赛，正如霍勒迪可能会说的那样，并寻找可以利用的错位的是自己投进舒服的中距离，这是他前三节都没能做到的。
骑士队首发阵容中的三名大个子之一劳里·马尔卡宁在当晚的大部分时间里担任米德尔顿的主要防守者。当雄鹿队打出他们最喜欢的米德尔顿/字母哥挡拆时，他们大部分时间并没有找到他们平常会找到的错位。由于贾勒特·阿伦和埃文·莫布利是字母哥的主要防守者，米德尔顿在换防后并不能找到一个脚步迟缓的防守球员，而马尔卡宁虽然尺寸不大，但提供了足够的体型和力量来阻止不完全健康的字母哥主宰禁区。
“他们的阵容非常庞大，这是我们从未见过的。我们通常是厂商尺寸更足的团队，”米德尔顿说。 “然后，只是把那些让对手换防的挡拆留到比赛的最后。由于对方在比赛前面时间里都没见到找个战术，他们不知道自己该采用什么样的防守策略，所以我想我们把这招留到了最佳时机。”
令雄鹿队高兴的是，骑士队在比赛末段选择了更小的阵容。虽然这种不同的外观可能会让一些球队感到困惑，但雄鹿队依然保持了正确的方式。
在骑士在场上用小阵容进行第一个防守回合时，加兰被指派防守米德尔顿。米德尔顿没有选择打挡拆，而是从字母哥的掩护中蜷缩挤过，准确地到达了他想要的位置。
米德尔顿拉开差距后，雄鹿又换回了字母哥，而他用的自己跳投彻底杀死了骑士。
“这是我的生日礼物，”阿德托昆博谈到他的投篮在篮筐上颠了几下时说到。 “那一球真的让我兴奋了。”
在下一回合中，当雄鹿队的球星环顾队友时，格雷森·阿伦在阿德托昆博附近的三分线潜伏着。 字母哥先是一个快速的虚晃动作，这一下甚至骗到了阿伦，然后用左手一路运球到篮筐，并用他的无球手将球丝滑的揉进篮筐。随着阿伦在随后的进攻回合上给了他更多的空间，阿德托昆博在左翼命中一记干拔三分球，阿伦的表现相当出色，但这并不是最关键的。 字母的跳投几乎是直上直下连篮网都没有碰到。
在97 的时间里，字母哥在三个进攻回合中得到 7 分，并通过两次跳投让雄鹿领先 10 分，然后利用他的跳投越过阿伦，在篮下左手挑篮得手。正如霍勒迪所说，他可能一直只是在“做他自己”，但是作为一名球员，字母哥一直在改变和进步。
“这就是成长，”米德尔顿谈到字母哥用跳投结束比赛的能力时说。 “努力提升你的比赛，保持信心，从你过去的经验中学习。我绝对认为他对比赛中所做的工作充满信心。他现在还有很多其他事情可以去做。”
在雄鹿队进攻挣扎的一个晚上，雄鹿队三巨头的每个成员都承担了不同的任务，并得到20分或更多，以确保战胜一支崭露头角的骑士队。雄鹿队从来没有进入节奏，但他们有三个可以“做自己”的人，这足以赢得一场胜利。
原文标题：Bucks’ Big 3 come up big when it matters most against Cavs: ‘There’s a lot of firepower with those guys’
原文作者: Eric Nehm
发表时间: 2021/12/7
译者：@奥德赛泰力克
审稿：@空月复熊猫
本文约2272字，大约需要6分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角“推荐”，给同为JR的作者一些鼓励。
在周一晚上的赛后新闻发布会上，当被问及字母哥在对阵骑士比赛的第四节砍下了他全场27分里的15分时，雄鹿后卫朱·霍勒迪从一句话开始就笑了出来。
“他只是又一次打出他自己的比赛而已，”霍勒迪说，然后开始大笑。
假日哥觉得开心是必要的，因为仅仅30秒前他被问及同样打出不错表现砍下20分8助攻并在第四投进三记关键球的队友米德尔敦时，他用了一模一样的回答。 霍勒迪的回答可能缺乏独创性，但有时，事实就是这么“单调且乏味”。
周一晚上，雄鹿与骑士进行了一场势均力敌的比赛，他们以 112-104 的比分取得了胜利，因为雄鹿三巨头的所有成员，包括霍勒迪在内，都能够在比赛中发挥出色的表现，他们为自己创造得分机会或为三巨头中的其他成员创造进攻机会。有时情况并不好，但字母哥、假日和米德尔顿用赢球的努力包揽了第四节所有得分（24）和助攻（3）。
“这三个人拥有很多进攻火力，同时他们将这些资源分享得很好，”雄鹿教练迈克·布登霍尔泽说。 “他们在一起打得很好，也互相配合得很好。”
虽然雄鹿队最终取得了 8 分的胜利，但第四节却一点也不舒服，为了阻止骑士重新迫近分差他们自己的进攻十分挣扎。在他 27 岁生日那天，阿德托昆博因右小腿酸痛连续缺席两场比赛后复出，他只打了 27 分钟，而且并没有打出平常的状态。在前三节比赛中，他总共只出手 10 次，而且他在篮下的4次出手仅投中了 1 次。
在领先优势被缩小到 1 分后，阿德托昆博终于苏醒了，或者正如霍勒迪所说，阿德托昆博开始“做他自己”，并为球队拿下了接下来的 7 分。
“他们投进了3个远距离三分，每次上篮都十分积极的防守，”阿德托昆博说。 “我只是需要打得聪明一点。尝试到达我喜欢的位置，但我尽量保持侵略性。有时我将能够进入油漆区。有时我会依靠我的跳投。有时我会依赖我的队友，我要把球传给他们。希望我能做出正确的选择。希望我让他们能够轻松投篮。但是今晚，这是我缺席两场比赛后的第一场比赛，我正在努力打出正确的比赛。”
在阿德托昆博的短暂得分攻势为雄鹿队提供了一些喘息之后，布登霍尔泽让他的超级巨星下场休息了。
“我相信他想打更长时间，”布登霍尔泽谈到周一打了 27 分钟的字母哥时说道。 “只是想确保我们对他的健康负责，让他保持健康，保持安全和保守的一面，并尽量减少他的上场时间。”
随着字母哥下场，雄鹿队转而以米德尔顿为主力阻击骑士。起初情况并不顺利，因为骑士把雄鹿队的领先优势缩小到 2 分（96-98），但随后米德尔顿打出了自己在第四节经常做的那样，在比赛剩余6分04秒时找到霍勒迪（20分，8助攻）并投进了底角三分。
布登霍尔泽谈到这场比赛时说：“克里斯拿到前场篮板，把球传了出去，霍勒迪投进了底角三分。” “我认为那个传球和那个射门可能是比赛最大的转折，因为这两人在那里为球队度过了难关，我们需要有人来打进这些进球，而那两个家伙就打进了一个。”
这是霍勒迪在第四节唯一的一次进球，但它最终成为了比赛中最重要的投篮之一。从那个时间点起，米德尔顿开始打出自己的比赛，正如霍勒迪可能会说的那样，并寻找可以利用的错位的是自己投进舒服的中距离，这是他前三节都没能做到的。
骑士队首发阵容中的三名大个子之一劳里·马尔卡宁在当晚的大部分时间里担任米德尔顿的主要防守者。当雄鹿队打出他们最喜欢的米德尔顿/字母哥挡拆时，他们大部分时间并没有找到他们平常会找到的错位。由于贾勒特·阿伦和埃文·莫布利是字母哥的主要防守者，米德尔顿在换防后并不能找到一个脚步迟缓的防守球员，而马尔卡宁虽然尺寸不大，但提供了足够的体型和力量来阻止不完全健康的字母哥主宰禁区。
“他们的阵容非常庞大，这是我们从未见过的。我们通常是厂商尺寸更足的团队，”米德尔顿说。 “然后，只是把那些让对手换防的挡拆留到比赛的最后。由于对方在比赛前面时间里都没见到找个战术，他们不知道自己该采用什么样的防守策略，所以我想我们把这招留到了最佳时机。”
令雄鹿队高兴的是，骑士队在比赛末段选择了更小的阵容。虽然这种不同的外观可能会让一些球队感到困惑，但雄鹿队依然保持了正确的方式。
在骑士在场上用小阵容进行第一个防守回合时，加兰被指派防守米德尔顿。米德尔顿没有选择打挡拆，而是从字母哥的掩护中蜷缩挤过，准确地到达了他想要的位置。
米德尔顿拉开差距后，雄鹿又换回了字母哥，而他用的自己跳投彻底杀死了骑士。
“这是我的生日礼物，”阿德托昆博谈到他的投篮在篮筐上颠了几下时说到。 “那一球真的让我兴奋了。”
在下一回合中，当雄鹿队的球星环顾队友时，格雷森·阿伦在阿德托昆博附近的三分线潜伏着。 字母哥先是一个快速的虚晃动作，这一下甚至骗到了阿伦，然后用左手一路运球到篮筐，并用他的无球手将球丝滑的揉进篮筐。随着阿伦在随后的进攻回合上给了他更多的空间，阿德托昆博在左翼命中一记干拔三分球，阿伦的表现相当出色，但这并不是最关键的。 字母的跳投几乎是直上直下连篮网都没有碰到。
在97 的时间里，字母哥在三个进攻回合中得到 7 分，并通过两次跳投让雄鹿领先 10 分，然后利用他的跳投越过阿伦，在篮下左手挑篮得手。正如霍勒迪所说，他可能一直只是在“做他自己”，但是作为一名球员，字母哥一直在改变和进步。
“这就是成长，”米德尔顿谈到字母哥用跳投结束比赛的能力时说。 “努力提升你的比赛，保持信心，从你过去的经验中学习。我绝对认为他对比赛中所做的工作充满信心。他现在还有很多其他事情可以去做。”
在雄鹿队进攻挣扎的一个晚上，雄鹿队三巨头的每个成员都承担了不同的任务，并得到20分或更多，以确保战胜一支崭露头角的骑士队。雄鹿队从来没有进入节奏，但他们有三个可以“做自己”的人，这足以赢得一场胜利。
原文标题：Bucks’ Big 3 come up big when it matters most against Cavs: ‘There’s a lot of firepower with those guys’
原文作者: Eric Nehm
发表时间: 2021/12/7
译者：@奥德赛泰力克
审稿：@空月复熊猫
