即使是15、16edg,比赛也是英语+中文沟通,没有中国人讲韩语,有早年麦克风作为凭证。
私下当时他们的翻译都是坐在他们训练室随时帮他们翻译,翻译偶尔不在他们就中英混和加几个韩文单词沟通,说不了句子的(这个翻译现在也在edg,viper刚来的时候也靠他);后来deft能听懂的多一点几个中国人讲中文的比例就高多了,只是deft学的慢又是“哑巴中文”,听得懂但不太说,这些都是当时直播看来的。
如果你硬要说是学了,那确实也是,今年直播meiko圣枪哥听到viper讲韩语也会学舌几句,周围有外国人是会这样,但不可能上升到为了deft学韩语的地步。
你说的那个“他们自己说的”好像是爱萝莉带的节奏,他也不是第一次带前队友节奏了。反正就是眼见为实吧…
即使是15、16edg,比赛也是英语+中文沟通,没有中国人讲韩语,有早年麦克风作为凭证。
私下当时他们的翻译都是坐在他们训练室随时帮他们翻译,翻译偶尔不在他们就中英混和加几个韩文单词沟通,说不了句子的(这个翻译现在也在edg,viper刚来的时候也靠他);后来deft能听懂的多一点几个中国人讲中文的比例就高多了,只是deft学的慢又是“哑巴中文”,听得懂但不太说,这些都是当时直播看来的。
如果你硬要说是学了,那确实也是,今年直播meiko圣枪哥听到viper讲韩语也会学舌几句,周围有外国人是会这样,但不可能上升到为了deft学韩语的地步。
你说的那个“他们自己说的”好像是爱萝莉带的节奏,他也不是第一次带前队友节奏了。反正就是眼见为实吧…