两位前队友正为这一联盟最高个人奖项决一胜负。
诚然，我没有MVP投票权，况且现在打了最多比赛的球队也不过进行了11场，仅仅是漫长赛季的13.4%而已。不过，我可忍不住要对MVP归属来一次早早的讨论。值此赛季八分之一之际，交一份假想中的MVP投票，等到赛季结束时再来看看相差几何也不失为一种乐趣。前11场的最佳球员能否保持一整个赛季呢？想要确定这事，我们得先看看有谁能排在前五……
（除非特殊说明，以下数据基于到11月8日为止）
荣誉提名：贾-莫兰特，鲁迪-戈贝尔，扬尼斯-阿德托昆博
一周前，莫兰特可能排在这份榜单的前两三名。赛季前三场比赛他在进攻端大杀四方。不过自那以后，他和灰熊都略有些遇冷。（灰熊6-4的战绩和排在25位的净胜分让人有点摸不着头脑。）关于戈贝尔，确实有些季后赛方面的担忧，但作为爵士的主要领导者，凭借球队一如往常在常规赛优异的表现，戈贝尔处于MVP的讨论中也无可厚非，毕竟这是常规赛奖项。不过想真正赢下奖项，他还没有那么多得分（或者名声）。扬尼斯仍是一头怪物，但他给自己设定的目标有些高得离谱。随着雄鹿因伤病输掉了一些比赛，我不确定密尔沃基能否打出一个足以支持他三度加冕的辉煌赛季。
5. 德玛尔-德罗赞
场均26.9分，5.7 篮板, 3.6 助攻, 命中率50.3%, 三分命中率39.1%(2.3次出手)
在德罗赞有些争议地签约公牛后，外界有许多关于他是否能真的帮球队多赢球的讨论（这可不包括我）。如今，他可是公牛迄今为止取得成功的最大助力。在芝加哥的前九场比赛中，除去垃圾时间，德罗赞的上场能帮助球队每百回合多赢18.3分。这是他迄今为止生涯最棒的on/off值，也是2012年以来他第一次达成正数。芝加哥目前打造起来的体系让他如鱼得水。扎克-拉文也打得很棒，甚至想在这儿插上一脚。得分方面他只略输德罗赞些许，真实命中率和使用率则和德罗赞持平。不过，他的on/off值就没德罗赞这么夸张了。在战胜篮网后，公牛目前排名东部第三。如果他们最终真在这么高的排名站稳，球队值得有个代表来收获MVP选票。
4. 吉米-巴特勒
场均25.3分, 6.0篮板, 5.5助攻, 命中率53%, 2.1抢断, 命中7.4记罚球
热火的表现令人惊喜。他们在周一输给了掘金之后目前还是排在东部第二。对于热火来说，巴特勒是攻守两端的大腿。在进攻端他就是个恶霸，不断地惩罚对手禁区内的错位，每个晚上都用身体开道博得罚球。他还是抗拒投三分（10场比赛他只中了5个），但作为补偿他的两分命中率维持在很高的水准。到了防守端，他则总是一开场就对上对手最好的外线球员。要知道很多他这个级别的球星都等到第四节才这么干。与德罗赞类似，球队的成功帮助巴特勒排在了这里。热火的净胜分排在联盟第三，其中进攻第三，防守第六。尽管他身边也有其他非常棒的球员，像是凯尔-洛瑞以及巴姆-阿德巴约，巴特勒对热火这赛季初攻防的优异还是居功至伟。
3.尼古拉-约基奇
场均25.分, 13.6篮板, 5.7助攻, 命中率60.9, 三分命中率40.0(4.0次出手)
谁是唯一能场均25分，并保持命中率至少60%的球员？尼古拉-约基奇。
谁是唯一能场均25分，并且三分命中率达到至少40%的球员？尼古拉-约基奇。
谁是唯一能场均25分，还抓下至少13个篮板的球员？还是尼古拉-约基奇。
好了，你该看懂了。不管你怎么划分，约基奇都是这个赛季联盟最优秀的球员之一。掘金缺少了贾马尔-默里，他们的板凳席又是最坑的之一，这让约基奇正身背球队，负重前行。说真的，你知道掘金的替补们目前为止有多菜吗？你有没有认真看过这个数据？——除去垃圾时间，在掘金的前九场比赛中，约基奇在场能让他们每百回合多39.4净胜分。三，十，九，点，四！这是有史以来最“孤独carry”的表现之一。如果队友们的三分能更准一点，约老师还能拿到更多助攻。（他们的球队整体三分命中率目前排在倒数第二。）最有可能阻碍他卫冕的就是球队的战绩。虽然掘金目前6-4的战绩尚可，但如果他们最终排在西部前八的下半区，约基奇很难获得两连MVP，尤其是考虑到去年还有人对他的获奖从中作梗。
（我们不得不注意到约基奇还可能因为在周一击打马基夫-莫里斯而被禁赛几场比赛。毫无疑问莫里斯是对约基奇来了一次没有必要的凶狠阻挡，但约基奇还是不该那样直接上前，从背后给不明所以的莫里斯来一击。我对约基奇有所反应完全没意见，莫里斯可不是什么善茬。但那个动作还是太危险了点，特别是见到一开始莫里斯还可能需要被担架抬出场。这事也点燃了网络上的嘴仗。各种球迷群体互相辱骂抨击，讨论谁才是个拙劣的演员。希望约基奇能得到公允的禁赛场次，也希望不论场次多少，人们不会忘记他这赛季有多么耀眼。）
2.斯蒂芬-库里
场均27.6分, 6.6篮板, 6.6助攻, 命中率42.9%, 三分命中率38.8%(13.4次出手), 罚球命中率98.0%
斯蒂芬-库里的数据来到了本赛季迄今我最喜欢的样子。在他周一对老鹰爆发，砍下50分后，他回到了得分榜第二的位置，即使他38.8%的三分命中率是生涯新低。（拜托，他2019-2020的五场比赛可不能作数。）事实是，库里从未在一整个赛季中三分命中率低于4成。现在他能砍下第二高分，而这很有可能是他在投射手感低谷期做到的！库里无疑是勇士的领袖，看看他带着勇士取得了怎样的成功吧。湾区人在净胜分方面排名第一。他们的进攻位于第五，防守高居第一。虽然库里的数据比起他2016年的MVP赛季逊色一筹，但比他2015年那赛季还是要漂亮一些。考虑到他本人的优秀，勇士的“都回来了”的感觉，以及他们最后取得联盟第一的绝对可能性，斯蒂芬也许更有可能斩获第一而非屈居第二。但这份榜单上第一的那位目前太优秀了……
1.凯文-杜兰特
场均29.5分, 8.7篮板, 5.3助攻, 命中率56.7, 三分命中率38.2(5.0次出手)
和我一起主持Open Floor的Michael Pina最近描述了KD这赛季为篮网做了多少事情。凯里-欧文离开球队，詹姆斯-哈登有些迷失自我，杜兰特肩上的任务也随之更重了。我对杜兰特的观点就更简单了：我不知道联盟中还有哪个球员像现在的杜兰特一样让人觉得不可阻挡。在他面前，防守者做的任何事情都变得徒劳。到底应该怎么做才能阻止他得分？如果你用最佳的侧翼防守球员去对上他，就会被他面对面颜射。如果想用在体型上能匹配上他的防守人，他又会用运动能力甩开对位者。这简直是作弊。他对体型，技术，射术，运动能力的完美结合让他看起来像是一个游戏里创建的人物，而非真实存在的。也许你看上去做了一次成功的防守，让他出手了一次貌似艰难的跳投，但对他来说，命中这一球只需要付出喝水一样漫不经心的努力罢了。
最终，我还是把杜兰特排在了库里前面，因为我觉得他现在需要做的事比库里多一点。长远来看，我猜克莱-汤普森比凯里-欧文更有可能在本赛季打出影响力。无论如何，我们都已一窥目前的MVP竞争情况。三位前MVP——其中两位还是前队友——竞争这一奖项，这精彩程度还有什么可说的呢？
虎扑翻译团新赛季招新啦~
不管你是对球员故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的球队战术，探讨天马行空的交易方案，都欢迎来虎扑翻译团参与翻译事项！
翻译团招工部（招工发布处）：https://bbs.hupu.com/fyt-store
翻译团lounge/篮球翻译团（完工译文发布处）：https://bbs.hupu.com/fyt
更多相关事项欢迎点击阅读（翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
）：https://bbs.hupu.com/28596226.html
两位前队友正为这一联盟最高个人奖项决一胜负。
诚然，我没有MVP投票权，况且现在打了最多比赛的球队也不过进行了11场，仅仅是漫长赛季的13.4%而已。不过，我可忍不住要对MVP归属来一次早早的讨论。值此赛季八分之一之际，交一份假想中的MVP投票，等到赛季结束时再来看看相差几何也不失为一种乐趣。前11场的最佳球员能否保持一整个赛季呢？想要确定这事，我们得先看看有谁能排在前五……
（除非特殊说明，以下数据基于到11月8日为止）
荣誉提名：贾-莫兰特，鲁迪-戈贝尔，扬尼斯-阿德托昆博
一周前，莫兰特可能排在这份榜单的前两三名。赛季前三场比赛他在进攻端大杀四方。不过自那以后，他和灰熊都略有些遇冷。（灰熊6-4的战绩和排在25位的净胜分让人有点摸不着头脑。）关于戈贝尔，确实有些季后赛方面的担忧，但作为爵士的主要领导者，凭借球队一如往常在常规赛优异的表现，戈贝尔处于MVP的讨论中也无可厚非，毕竟这是常规赛奖项。不过想真正赢下奖项，他还没有那么多得分（或者名声）。扬尼斯仍是一头怪物，但他给自己设定的目标有些高得离谱。随着雄鹿因伤病输掉了一些比赛，我不确定密尔沃基能否打出一个足以支持他三度加冕的辉煌赛季。
5. 德玛尔-德罗赞
场均26.9分，5.7 篮板, 3.6 助攻, 命中率50.3%, 三分命中率39.1%(2.3次出手)
在德罗赞有些争议地签约公牛后，外界有许多关于他是否能真的帮球队多赢球的讨论（这可不包括我）。如今，他可是公牛迄今为止取得成功的最大助力。在芝加哥的前九场比赛中，除去垃圾时间，德罗赞的上场能帮助球队每百回合多赢18.3分。这是他迄今为止生涯最棒的on/off值，也是2012年以来他第一次达成正数。芝加哥目前打造起来的体系让他如鱼得水。扎克-拉文也打得很棒，甚至想在这儿插上一脚。得分方面他只略输德罗赞些许，真实命中率和使用率则和德罗赞持平。不过，他的on/off值就没德罗赞这么夸张了。在战胜篮网后，公牛目前排名东部第三。如果他们最终真在这么高的排名站稳，球队值得有个代表来收获MVP选票。
4. 吉米-巴特勒
场均25.3分, 6.0篮板, 5.5助攻, 命中率53%, 2.1抢断, 命中7.4记罚球
热火的表现令人惊喜。他们在周一输给了掘金之后目前还是排在东部第二。对于热火来说，巴特勒是攻守两端的大腿。在进攻端他就是个恶霸，不断地惩罚对手禁区内的错位，每个晚上都用身体开道博得罚球。他还是抗拒投三分（10场比赛他只中了5个），但作为补偿他的两分命中率维持在很高的水准。到了防守端，他则总是一开场就对上对手最好的外线球员。要知道很多他这个级别的球星都等到第四节才这么干。与德罗赞类似，球队的成功帮助巴特勒排在了这里。热火的净胜分排在联盟第三，其中进攻第三，防守第六。尽管他身边也有其他非常棒的球员，像是凯尔-洛瑞以及巴姆-阿德巴约，巴特勒对热火这赛季初攻防的优异还是居功至伟。
3.尼古拉-约基奇
场均25.分, 13.6篮板, 5.7助攻, 命中率60.9, 三分命中率40.0(4.0次出手)
谁是唯一能场均25分，并保持命中率至少60%的球员？尼古拉-约基奇。
谁是唯一能场均25分，并且三分命中率达到至少40%的球员？尼古拉-约基奇。
谁是唯一能场均25分，还抓下至少13个篮板的球员？还是尼古拉-约基奇。
好了，你该看懂了。不管你怎么划分，约基奇都是这个赛季联盟最优秀的球员之一。掘金缺少了贾马尔-默里，他们的板凳席又是最坑的之一，这让约基奇正身背球队，负重前行。说真的，你知道掘金的替补们目前为止有多菜吗？你有没有认真看过这个数据？——除去垃圾时间，在掘金的前九场比赛中，约基奇在场能让他们每百回合多39.4净胜分。三，十，九，点，四！这是有史以来最“孤独carry”的表现之一。如果队友们的三分能更准一点，约老师还能拿到更多助攻。（他们的球队整体三分命中率目前排在倒数第二。）最有可能阻碍他卫冕的就是球队的战绩。虽然掘金目前6-4的战绩尚可，但如果他们最终排在西部前八的下半区，约基奇很难获得两连MVP，尤其是考虑到去年还有人对他的获奖从中作梗。
（我们不得不注意到约基奇还可能因为在周一击打马基夫-莫里斯而被禁赛几场比赛。毫无疑问莫里斯是对约基奇来了一次没有必要的凶狠阻挡，但约基奇还是不该那样直接上前，从背后给不明所以的莫里斯来一击。我对约基奇有所反应完全没意见，莫里斯可不是什么善茬。但那个动作还是太危险了点，特别是见到一开始莫里斯还可能需要被担架抬出场。这事也点燃了网络上的嘴仗。各种球迷群体互相辱骂抨击，讨论谁才是个拙劣的演员。希望约基奇能得到公允的禁赛场次，也希望不论场次多少，人们不会忘记他这赛季有多么耀眼。）
2.斯蒂芬-库里
场均27.6分, 6.6篮板, 6.6助攻, 命中率42.9%, 三分命中率38.8%(13.4次出手), 罚球命中率98.0%
斯蒂芬-库里的数据来到了本赛季迄今我最喜欢的样子。在他周一对老鹰爆发，砍下50分后，他回到了得分榜第二的位置，即使他38.8%的三分命中率是生涯新低。（拜托，他2019-2020的五场比赛可不能作数。）事实是，库里从未在一整个赛季中三分命中率低于4成。现在他能砍下第二高分，而这很有可能是他在投射手感低谷期做到的！库里无疑是勇士的领袖，看看他带着勇士取得了怎样的成功吧。湾区人在净胜分方面排名第一。他们的进攻位于第五，防守高居第一。虽然库里的数据比起他2016年的MVP赛季逊色一筹，但比他2015年那赛季还是要漂亮一些。考虑到他本人的优秀，勇士的“都回来了”的感觉，以及他们最后取得联盟第一的绝对可能性，斯蒂芬也许更有可能斩获第一而非屈居第二。但这份榜单上第一的那位目前太优秀了……
1.凯文-杜兰特
场均29.5分, 8.7篮板, 5.3助攻, 命中率56.7, 三分命中率38.2(5.0次出手)
和我一起主持Open Floor的Michael Pina最近描述了KD这赛季为篮网做了多少事情。凯里-欧文离开球队，詹姆斯-哈登有些迷失自我，杜兰特肩上的任务也随之更重了。我对杜兰特的观点就更简单了：我不知道联盟中还有哪个球员像现在的杜兰特一样让人觉得不可阻挡。在他面前，防守者做的任何事情都变得徒劳。到底应该怎么做才能阻止他得分？如果你用最佳的侧翼防守球员去对上他，就会被他面对面颜射。如果想用在体型上能匹配上他的防守人，他又会用运动能力甩开对位者。这简直是作弊。他对体型，技术，射术，运动能力的完美结合让他看起来像是一个游戏里创建的人物，而非真实存在的。也许你看上去做了一次成功的防守，让他出手了一次貌似艰难的跳投，但对他来说，命中这一球只需要付出喝水一样漫不经心的努力罢了。
最终，我还是把杜兰特排在了库里前面，因为我觉得他现在需要做的事比库里多一点。长远来看，我猜克莱-汤普森比凯里-欧文更有可能在本赛季打出影响力。无论如何，我们都已一窥目前的MVP竞争情况。三位前MVP——其中两位还是前队友——竞争这一奖项，这精彩程度还有什么可说的呢？
虎扑翻译团新赛季招新啦~
不管你是对球员故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的球队战术，探讨天马行空的交易方案，都欢迎来虎扑翻译团参与翻译事项！
翻译团招工部（招工发布处）：https://bbs.hupu.com/fyt-store
翻译团lounge/篮球翻译团（完工译文发布处）：https://bbs.hupu.com/fyt
更多相关事项欢迎点击阅读（翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）
）：https://bbs.hupu.com/28596226.html
