虎扑09月22日讯 韩媒fomos发布“即将迎来首次全球总决赛的Gumayusi选手的过去和未来” 一文，原文翻译如下（未经允许禁止转载、搬运截图）：
Q：全球总决赛区域选拔赛结束后，现在即将出国了。这段时间过得如何呢？
Gumayusi：比赛结束后，我们放假了，有了一些休息的时间，除此之外，我一直在单排和直播。现在还没有参加全球总决赛的实感。我回家见了朋友，比队里规定的提前回了基地。在家也没什么可做的，一开始休息又想练习。因为全球总决赛是所有职业选手梦想的舞台，因此我也非常期待，想在世界赛的舞台表现出色，所以想要不断练习。因为只有充分练习了才能产生自信。信衡哥（INnoVation）说要去参加世界大赛的时候，我其实没有实感，但是我可以去参加世界赛了，真的特别期待和激动。家人们也都祝贺我，也非常开心。
Q：虽然项目不同，但是你的亲哥哥李信衡选手以星际2职业选手而闻名，之前他每次参加决赛，家人们都会到现场为他加油。你说想成为职业选手的时候，家人应该没有怎么反对吧。
Gumayusi：并不是完全没有反对的声音。父母有说过，家里有一个儿子专注于学习会不会更好。虽然我并不是学习很差，但是当时比起学习，更喜欢游戏。现在如果情况不允许，必须要学习的话，我也有好好学习的自信。但是现在职业选手生活更好。
Q：你现在以T1的AD选手身份活动，在准备成为职业选手的时候，是如何决定位置的呢？
Gumayusi：玩英雄联盟的时候，拳头推出了“烬”这个新英雄，我真的很喜欢烬，所以我就一直玩烬，然后变成了AD玩家。烬的移速很快，而且在远距离打中技能的时候，心情真的很好。
Q：你加入了李信衡选手以前活动的SKT T1，虽然是不同项目，但是亲兄弟在同一只队伍活动很有意思，你是如何加入T1的呢？
Gumayusi：在寻找战队的时候，哥哥和爸爸给了我建议。而且T1这支战队本身也具有象征意义，所以加入了队伍。哥哥和爸爸说公司规模大的队伍比较好，我加入队伍后也产生了同样的感觉。入队后我先积累了对线的经验，之后集中于学习运营和解决突发状况。
Q：去年这个时候，你第一次参加了正式比赛，但很可惜结果不太好。
Gumayusi：机会终于降临到我身上了，所以知道要上场打比赛的时候，我真的非常期待，最后淘汰了，真的很遗憾。以替补选手长时间活动并不是简单的事情，但是家人们给了我很多鼓励，我才可以不动摇。爸爸跟我聊了很多，他以格言或者四字成语为例说了很多。我最印象深刻的是“囊中之锥”，只要我有实力，就一定会像锐利的锥子一样从口袋里钻出来。现在回想起来，听到爸爸的鼓励后，我坚持不懈的努力最终取得了成果。
Q：而且今年你也终于得到了首发的机会，站上非常期待的LCK舞台感觉如何？
Gumayusi：这一年既有趣又很累，经历了很多事情。在担任替补的时候，我过着不知道什么时候才能上场打比赛的生活，还以为成为首发后就只有很好的事情。但是成为首发后，又产生了要守住这个位置的想法，而且胜负本身也是负担。无论是在什么位置，都有各自的烦恼。
Q：春季赛你一直断续有上场机会，夏季赛初中期一直没能上场。
Gumayusi：今年开始之前，队内告诉我们，在春季赛为了找到最佳阵容，会使用多样的首发阵容参加比赛，所以为了成为首发，我一直很努力。就像提前告知我的一样，夏季赛初中期我没有上场机会，但是因为有去年学到的教训，所以没有放松练习。去年夏季赛开始后，我产生了究竟会不会有属于我的机会的怀疑，那时候稍微有些懒惰了。但是出乎意料地，却让我参加了冒泡赛。冒泡赛结束后，毫无意义度过的时间非常可惜，甚至埋怨我自己，非常遗憾。今年为了不错过同样的机会，我一直都很努力。所以夏季赛中后期，有了上场机会后，我没有惊慌。比起去年，我认为自己成为了能够更好地配合队伍的选手。配合团队的打法以及沟通都变好了。
Q：但是季后赛和决赛你只打了两局，应该觉得很可惜吧。
Gumayusi：很遗憾。但是在LCK最大的舞台夏季赛决赛中，我上场了并且赢下了一局，这一点很好。在大舞台取得胜利成为了很好的经验。我想起信衡哥参加决赛时，我和家人们一起去为他加油，在线上场馆看决赛真的很开心。我站上决赛的舞台后也产生了和那时同样的感觉。但是家人们不能来场馆很可惜。如果家人们和粉丝们来为我加油，那我应该能打得更好。我还记着夏季赛有观众时的氛围，在赛场上感觉完全不同。
Q：在家人和粉丝们的加油下，你即将首次参加全球总决赛，有很多海外粉丝都对李信衡选手的弟弟很感兴趣，有想要在世界赛交手的选手吗？
Gumayusi：多亏了信衡哥，有很多人知道我。因为并不是常有的机会，所以想利用这次机会，让世界知道李玟炯这个名字。虽然我经历过LCK的舞台，但还是第一次踏上全球总决赛的舞台，不知道我能打成什么样。但是我想让大家知道我比大家期待的打得更好。没有特别想要交手的选手。成为职业选手后，想成为Uzi选手那样，只要与之对线就会觉得压力很大的选手，目标是打破Bang选手的AD位最多世界冠军的记录。
Q：以前发生过很多事情，同队的Faker李相赫选手在你生日当天的采访时开玩笑说，“祝你生日快乐，不要再惹事了”。
Gumayusi：我出道前不像个大人，像个孩子，出道后经历了各种各样的事情，现在好像变得更成熟了。我努力不做会引发问题的行动，每件事都想要小心。我生日当天，听到相赫哥的话，触动了我的心，也觉得很有趣。相赫哥是为我着想才那样说的，能够成为这样的关系真的很好。相赫哥打了很久的职业，现在依旧对游戏很有热情。我努力学习相赫哥作为职业选手的心态和态度。
（未经允许禁止转载、搬运截图）
来源： Naver
虎扑09月22日讯 韩媒fomos发布“即将迎来首次全球总决赛的Gumayusi选手的过去和未来” 一文，原文翻译如下（未经允许禁止转载、搬运截图）：
Q：全球总决赛区域选拔赛结束后，现在即将出国了。这段时间过得如何呢？
Gumayusi：比赛结束后，我们放假了，有了一些休息的时间，除此之外，我一直在单排和直播。现在还没有参加全球总决赛的实感。我回家见了朋友，比队里规定的提前回了基地。在家也没什么可做的，一开始休息又想练习。因为全球总决赛是所有职业选手梦想的舞台，因此我也非常期待，想在世界赛的舞台表现出色，所以想要不断练习。因为只有充分练习了才能产生自信。信衡哥（INnoVation）说要去参加世界大赛的时候，我其实没有实感，但是我可以去参加世界赛了，真的特别期待和激动。家人们也都祝贺我，也非常开心。
Q：虽然项目不同，但是你的亲哥哥李信衡选手以星际2职业选手而闻名，之前他每次参加决赛，家人们都会到现场为他加油。你说想成为职业选手的时候，家人应该没有怎么反对吧。
Gumayusi：并不是完全没有反对的声音。父母有说过，家里有一个儿子专注于学习会不会更好。虽然我并不是学习很差，但是当时比起学习，更喜欢游戏。现在如果情况不允许，必须要学习的话，我也有好好学习的自信。但是现在职业选手生活更好。
Q：你现在以T1的AD选手身份活动，在准备成为职业选手的时候，是如何决定位置的呢？
Gumayusi：玩英雄联盟的时候，拳头推出了“烬”这个新英雄，我真的很喜欢烬，所以我就一直玩烬，然后变成了AD玩家。烬的移速很快，而且在远距离打中技能的时候，心情真的很好。
Q：你加入了李信衡选手以前活动的SKT T1，虽然是不同项目，但是亲兄弟在同一只队伍活动很有意思，你是如何加入T1的呢？
Gumayusi：在寻找战队的时候，哥哥和爸爸给了我建议。而且T1这支战队本身也具有象征意义，所以加入了队伍。哥哥和爸爸说公司规模大的队伍比较好，我加入队伍后也产生了同样的感觉。入队后我先积累了对线的经验，之后集中于学习运营和解决突发状况。
Q：去年这个时候，你第一次参加了正式比赛，但很可惜结果不太好。
Gumayusi：机会终于降临到我身上了，所以知道要上场打比赛的时候，我真的非常期待，最后淘汰了，真的很遗憾。以替补选手长时间活动并不是简单的事情，但是家人们给了我很多鼓励，我才可以不动摇。爸爸跟我聊了很多，他以格言或者四字成语为例说了很多。我最印象深刻的是“囊中之锥”，只要我有实力，就一定会像锐利的锥子一样从口袋里钻出来。现在回想起来，听到爸爸的鼓励后，我坚持不懈的努力最终取得了成果。
Q：而且今年你也终于得到了首发的机会，站上非常期待的LCK舞台感觉如何？
Gumayusi：这一年既有趣又很累，经历了很多事情。在担任替补的时候，我过着不知道什么时候才能上场打比赛的生活，还以为成为首发后就只有很好的事情。但是成为首发后，又产生了要守住这个位置的想法，而且胜负本身也是负担。无论是在什么位置，都有各自的烦恼。
Q：春季赛你一直断续有上场机会，夏季赛初中期一直没能上场。
Gumayusi：今年开始之前，队内告诉我们，在春季赛为了找到最佳阵容，会使用多样的首发阵容参加比赛，所以为了成为首发，我一直很努力。就像提前告知我的一样，夏季赛初中期我没有上场机会，但是因为有去年学到的教训，所以没有放松练习。去年夏季赛开始后，我产生了究竟会不会有属于我的机会的怀疑，那时候稍微有些懒惰了。但是出乎意料地，却让我参加了冒泡赛。冒泡赛结束后，毫无意义度过的时间非常可惜，甚至埋怨我自己，非常遗憾。今年为了不错过同样的机会，我一直都很努力。所以夏季赛中后期，有了上场机会后，我没有惊慌。比起去年，我认为自己成为了能够更好地配合队伍的选手。配合团队的打法以及沟通都变好了。
Q：但是季后赛和决赛你只打了两局，应该觉得很可惜吧。
Gumayusi：很遗憾。但是在LCK最大的舞台夏季赛决赛中，我上场了并且赢下了一局，这一点很好。在大舞台取得胜利成为了很好的经验。我想起信衡哥参加决赛时，我和家人们一起去为他加油，在线上场馆看决赛真的很开心。我站上决赛的舞台后也产生了和那时同样的感觉。但是家人们不能来场馆很可惜。如果家人们和粉丝们来为我加油，那我应该能打得更好。我还记着夏季赛有观众时的氛围，在赛场上感觉完全不同。
Q：在家人和粉丝们的加油下，你即将首次参加全球总决赛，有很多海外粉丝都对李信衡选手的弟弟很感兴趣，有想要在世界赛交手的选手吗？
Gumayusi：多亏了信衡哥，有很多人知道我。因为并不是常有的机会，所以想利用这次机会，让世界知道李玟炯这个名字。虽然我经历过LCK的舞台，但还是第一次踏上全球总决赛的舞台，不知道我能打成什么样。但是我想让大家知道我比大家期待的打得更好。没有特别想要交手的选手。成为职业选手后，想成为Uzi选手那样，只要与之对线就会觉得压力很大的选手，目标是打破Bang选手的AD位最多世界冠军的记录。
Q：以前发生过很多事情，同队的Faker李相赫选手在你生日当天的采访时开玩笑说，“祝你生日快乐，不要再惹事了”。
Gumayusi：我出道前不像个大人，像个孩子，出道后经历了各种各样的事情，现在好像变得更成熟了。我努力不做会引发问题的行动，每件事都想要小心。我生日当天，听到相赫哥的话，触动了我的心，也觉得很有趣。相赫哥是为我着想才那样说的，能够成为这样的关系真的很好。相赫哥打了很久的职业，现在依旧对游戏很有热情。我努力学习相赫哥作为职业选手的心态和态度。
（未经允许禁止转载、搬运截图）
来源： Naver
