注：本文全文约1900词，大概需花费5分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
卡尔-安东尼-唐斯已经准备好打出生涯最佳赛季
卡尔-安东尼-唐斯自2015年以状元身份被选中以来一直是NBA最高产的大个子之一，但他在明尼苏达森林狼队只打进过一次季后赛。面对即将来临的第七个赛季，唐斯相信他和球队都尚未打出最佳表现。
唐斯刚刚经历了人生中最艰难的十八个月。他的母亲杰奎琳于2020年4月因新冠病故。唐斯还有另外六名家庭成员也死于（新冠）病毒。唐斯已公开支持疫苗，并一直在这个休赛期敦促公众接种疫苗。
SB Nation和唐斯聊了聊即将到来的新赛季、他和丹吉洛-拉塞尔的关系、和安东尼-爱德华兹一起打球的感觉，以及他投射方面的进步。唐斯正在与美孚1号合作，通过Behindthedrive.com为粉丝提供奖励套餐。
为了使文章更简洁明了，这一对话已稍作编辑。
我想大家都知道你刚刚经历了十八个月的熬煎。在新赛季开始之前，你还好吗？
我感觉还不错。对我来说这是一个很好的休赛期，我只是不断地调整——尽可能多地调整。我找到了解决方法。打打游戏，享受生活，和家人呆在一块。曾经我们是个大家庭。看见我的侄女、侄子、爸爸、妹妹真的很令人振奋，特别是在新冠肺炎之后。
你怎么看待你在肯塔基大学的那个赛季的结局？那年你们表现巨好，开局38-0，最后却在四强赛中遗憾落败。现在你已经离开大学六年了，那个赛季的结束方式还会让你心痛吗？
伙计，我前几天刚和（约翰-卡利帕里，时任肯塔基大学教练）聊过，我还是很难过。它经常困扰着我。那是一个很棒的机会。我们付出了一切努力，也得到了回报，我们需要的只是打好最后的比赛，但我们没做好。直到今天，我看到弗兰克-卡明斯基，看到萨姆-德克尔，我还是会有点生气。看到杜克大学也是。这就是那些你不得不承受的事情之一。它永远不会消失。
上赛季你终于可以和你的哥们丹吉洛-拉塞尔一起打球了，但在伤病和疫情下，那是一个艰难的赛季。在新赛季中你们希望达成什么目标？
我认为我们还有很多目标要实现。我们有很多想做的事情。（我们要）尽我们所能，让这个球队尽可能成功，建立一种经得起时间考验的文化。这就是我们现在的重点。对我们来说，好戏还在后头。我们还没有过一个真正健康的赛季。我受伤了，当我回来的时候，我并没有接近100%的状态，不得不想办法恢复。然后他也受伤了，他也不是100%状态。能回去打球一定很棒。去年赛季初，我们的开局很火爆，那时我们都很健康，也都做好准备了。希望我们能在接下来的八十二场比赛中保持这一点。
安东尼-爱德华兹上赛季作为一名新秀似乎散发出了很多正向能量。你作为他的老将队友感觉如何？
他元气满满。他非常积极向上。他让我和拉塞尔想起了我们刚进联盟的时候，精力充沛，而且每天都精神抖擞。他是个了不起的球员，也是一名了不起的队友。他有机会成为真正伟大的球员。我们将继续在他身边扮演好适合的老将角色，继续引导他步入成功的正确方向。这不是骄傲，也不是谦虚。只是希望他能为自己的家庭和球队成为最好的球员，这样大家伙儿就能一起赢得比赛。
我喜欢看爱德华兹的采访。他总是那么坦率、自信、风趣。他吹过的最离谱的牛是什么？
我不知道。他每天什么事都能自夸。我不认为有什么事是他认为自己做不到的。我听他谈过棒球。那是我的运动，老兄，我知道那是啥样的。如果你想找一个浑身散发自信的人，那就是他了。我想让他相信自己可以做到任何事，因为总有一天，他的自信会在球场上表现出来，并且体现在他所取得的成绩中。
普通球迷可能没有意识到，但从数据上看，你是有史以来最伟大的大个子射手之一。你如何看待自己在外线投射方面的进化?
一招鲜在今天是行不通的。我一直希望成为我所能成为的最全能的球员。这些年来，我有一些非常棒的教练和老师，有我的父亲在跟前教我打篮球，培养我的技术——我认为没有人有我这样丰富的武器库，尤其是和我同样尺寸的球员中。我只是想把自己武器库的效用最大化。没有理由只做一个投手。我认为这些数据充分说明了我在职业生涯中三分都非常高效。这就是我想要的。我的整个比赛都建立在效率的基础上，无论我是接近篮筐，中距离，三分，远距离三分，我都希望尽可能保持高效。我能投进各种三分，而且我还将继续投下去。
我一直觉得自己是个很棒的射手。我爸爸一直都知道这一点。卡利帕里也知道。肯塔基大学的球迷们爱咋想咋想——但卡利帕里知道我能行。我只是想尽可能地打出高效篮球，尤其是在NBA。
美孚1号的活动是关于什么的?
这是一个于今夏成行的超棒的合作关系。和埃克森美孚这样的大品牌旗下的美孚一号合作，让粉丝有机会赢得一些很棒的装备和很棒的奖品，真是千载难逢的好事，这真是太棒了。我们发起这样的活动只是想回馈社会，这让此活动显得更为特别。 （回馈社会）就是驱使我走向伟大、驱使我艰苦训练的动力。能试着通过一些事激励下一代人真是太棒了。我们的这次合作非常成功。能回到球场上并在球场下发挥作用的感觉真好。
注：本文全文约1900词，大概需花费5分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
卡尔-安东尼-唐斯已经准备好打出生涯最佳赛季
卡尔-安东尼-唐斯自2015年以状元身份被选中以来一直是NBA最高产的大个子之一，但他在明尼苏达森林狼队只打进过一次季后赛。面对即将来临的第七个赛季，唐斯相信他和球队都尚未打出最佳表现。
唐斯刚刚经历了人生中最艰难的十八个月。他的母亲杰奎琳于2020年4月因新冠病故。唐斯还有另外六名家庭成员也死于（新冠）病毒。唐斯已公开支持疫苗，并一直在这个休赛期敦促公众接种疫苗。
SB Nation和唐斯聊了聊即将到来的新赛季、他和丹吉洛-拉塞尔的关系、和安东尼-爱德华兹一起打球的感觉，以及他投射方面的进步。唐斯正在与美孚1号合作，通过Behindthedrive.com为粉丝提供奖励套餐。
为了使文章更简洁明了，这一对话已稍作编辑。
我想大家都知道你刚刚经历了十八个月的熬煎。在新赛季开始之前，你还好吗？
我感觉还不错。对我来说这是一个很好的休赛期，我只是不断地调整——尽可能多地调整。我找到了解决方法。打打游戏，享受生活，和家人呆在一块。曾经我们是个大家庭。看见我的侄女、侄子、爸爸、妹妹真的很令人振奋，特别是在新冠肺炎之后。
你怎么看待你在肯塔基大学的那个赛季的结局？那年你们表现巨好，开局38-0，最后却在四强赛中遗憾落败。现在你已经离开大学六年了，那个赛季的结束方式还会让你心痛吗？
伙计，我前几天刚和（约翰-卡利帕里，时任肯塔基大学教练）聊过，我还是很难过。它经常困扰着我。那是一个很棒的机会。我们付出了一切努力，也得到了回报，我们需要的只是打好最后的比赛，但我们没做好。直到今天，我看到弗兰克-卡明斯基，看到萨姆-德克尔，我还是会有点生气。看到杜克大学也是。这就是那些你不得不承受的事情之一。它永远不会消失。
上赛季你终于可以和你的哥们丹吉洛-拉塞尔一起打球了，但在伤病和疫情下，那是一个艰难的赛季。在新赛季中你们希望达成什么目标？
我认为我们还有很多目标要实现。我们有很多想做的事情。（我们要）尽我们所能，让这个球队尽可能成功，建立一种经得起时间考验的文化。这就是我们现在的重点。对我们来说，好戏还在后头。我们还没有过一个真正健康的赛季。我受伤了，当我回来的时候，我并没有接近100%的状态，不得不想办法恢复。然后他也受伤了，他也不是100%状态。能回去打球一定很棒。去年赛季初，我们的开局很火爆，那时我们都很健康，也都做好准备了。希望我们能在接下来的八十二场比赛中保持这一点。
安东尼-爱德华兹上赛季作为一名新秀似乎散发出了很多正向能量。你作为他的老将队友感觉如何？
他元气满满。他非常积极向上。他让我和拉塞尔想起了我们刚进联盟的时候，精力充沛，而且每天都精神抖擞。他是个了不起的球员，也是一名了不起的队友。他有机会成为真正伟大的球员。我们将继续在他身边扮演好适合的老将角色，继续引导他步入成功的正确方向。这不是骄傲，也不是谦虚。只是希望他能为自己的家庭和球队成为最好的球员，这样大家伙儿就能一起赢得比赛。
我喜欢看爱德华兹的采访。他总是那么坦率、自信、风趣。他吹过的最离谱的牛是什么？
我不知道。他每天什么事都能自夸。我不认为有什么事是他认为自己做不到的。我听他谈过棒球。那是我的运动，老兄，我知道那是啥样的。如果你想找一个浑身散发自信的人，那就是他了。我想让他相信自己可以做到任何事，因为总有一天，他的自信会在球场上表现出来，并且体现在他所取得的成绩中。
普通球迷可能没有意识到，但从数据上看，你是有史以来最伟大的大个子射手之一。你如何看待自己在外线投射方面的进化?
一招鲜在今天是行不通的。我一直希望成为我所能成为的最全能的球员。这些年来，我有一些非常棒的教练和老师，有我的父亲在跟前教我打篮球，培养我的技术——我认为没有人有我这样丰富的武器库，尤其是和我同样尺寸的球员中。我只是想把自己武器库的效用最大化。没有理由只做一个投手。我认为这些数据充分说明了我在职业生涯中三分都非常高效。这就是我想要的。我的整个比赛都建立在效率的基础上，无论我是接近篮筐，中距离，三分，远距离三分，我都希望尽可能保持高效。我能投进各种三分，而且我还将继续投下去。
我一直觉得自己是个很棒的射手。我爸爸一直都知道这一点。卡利帕里也知道。肯塔基大学的球迷们爱咋想咋想——但卡利帕里知道我能行。我只是想尽可能地打出高效篮球，尤其是在NBA。
美孚1号的活动是关于什么的?
这是一个于今夏成行的超棒的合作关系。和埃克森美孚这样的大品牌旗下的美孚一号合作，让粉丝有机会赢得一些很棒的装备和很棒的奖品，真是千载难逢的好事，这真是太棒了。我们发起这样的活动只是想回馈社会，这让此活动显得更为特别。 （回馈社会）就是驱使我走向伟大、驱使我艰苦训练的动力。能试着通过一些事激励下一代人真是太棒了。我们的这次合作非常成功。能回到球场上并在球场下发挥作用的感觉真好。
