全部回帖
当年S赛时会有一些没进世界赛的选手组成陪练团,她在采访中翻译错误,说EDG不跟陪练团训练,泄露了其他队伍的打野路线,之后ig站出来发生,陪练团一开始就是由EDG老板牵头和几个俱乐部搞起来的,EDG也是最后一个离开的。但当初她的翻译让EDG被骂了好几个月,之后粉丝让她道歉,她也一直装傻,后来我记得应该是两年后吧,这件事又被翻出来了,她才发个微博道个歉
队伍垃圾也怪别人 年年世界赛都是别人泄露战术 跟队伍没关系
我在给资本打工,两周休一天🙄
天天想着发抖音吧 笑死
还有吗
你这编的有点离谱,不跟陪练团训练是采访时候有人说?自己参加商业活动来得迟。 她的错误是把选手说昨晚的一些训练赛给了他们启发翻译成一场训练赛
我为国家建设,只有过年放假
确实,对比管狗的出圈,她这几年就是女版娃娃,吃老本,英语能力还没了优势
有一说一,光论解说水平,管的业务能力还是在线
引用内容可能违规暂时被隐藏
哥们,你的回复我看不懂啊,这又关jj啥事呢?杰伦哥喜欢打篮球,讲实话他确实菜呀,街球的影子,讲实话明眼人都看的出他的基本功贼差。菜不代表不热爱啊,他只是把大部分时间都投入到他最强的音乐中去了。我的观点是为何要以一个人对某个游戏或运动,艺术之类的熟练度来说明他热不热爱,难道不是生活第一吗?热爱就必须在这个项目上变成大家认可的强度才算热爱吗?我身边的好多人看了那么多年的篮球,也很菜,上空篮都上不进,这样你就否定了别人的热爱了吗?太自我了吧。
这种主持人工作可太轻松了,lol一年就两个赛季,又不需要早起,都是下午才开始工作,说错字也不需要扣工资,开场介绍队伍,比赛结束了做个采访,难道不是因为工作轻松没压力才喜欢么?
这个是真的挺好笑的,居然真的有人觉得主持很容易干?你以为今天的LPL比赛结束了就完了吗?你看到的比赛的前一天都需要彩排,是整个导播间 解说和场地方一同加班弄出来的。论时间而言,确实是下午上班,可是有哪个解说主持敢说我每场比赛结束后都在十二点前到家?如果没有深入了解就不要随意评论
工作是修图
剩下的就是中翻中,把选手的话自己再加几句,强行给选手加上心路历程
语言加成和外貌这两年被希然爆的渣都不剩了,余霜英语肉眼可见下降去年msc翻译的磕磕巴巴,希然现在是三语主持
觉得她好丑
我也想说他们这种工作休不休息有区别吗
可这好像没啥问题吧,很多翻译都会加点东西的。
别扯淡了,还在内斗想这次世界赛挤下希然呢。说什么想和夏安去世界赛,不就是一共两个名额,不想让希然去吗,笑了。
[图片]
哎,希然现在我感觉是后来居上,会韩语和英语,希望希然加油