瓦拉内去曼联:令人吃惊的交易,他来之后会怎样?由TOYSTORY 发表在翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
Andy Mitten、Laurie Whitwell等 2021-7-28
曼联,无论俱乐部还是球迷,都已经习惯了被皇马球员扯进合同谈判中。
从塞尔吉奥-拉莫斯,到C罗,再到贝尔,最近这些年,每当皇马球员要谈新合同时,曼联就被拉出来,作为谈条件的要挟。即使曼联真的有意签下本泽马,皇马还是没同意。
因此,当周一早上,即将离任的曼联执行副主席三德子度假归来,称与皇马总经理桑切斯达成协议,签下世界杯冠军得主瓦拉内时,人们是怀疑的。
这笔交易的速度之快,让许多人,甚至一些内部人士感到吃惊。因为就在几天前,马特-贾奇还说曼联确实在考虑一些中后卫,但瓦拉内的转会看起来不太可能。
结果,双方达成了一项基础转会费3400万英镑+浮动条款的4年合同,并有1年延长选项。这笔款曼联将分期支付,而其中5%的青训培养费由皇马承担。
曼联的报价本来可能会再高一点,但他们提的这个价,皇马也接受了。球员想去曼联的愿望和皇马对现金的需求,加速了这一进程。
估计瓦拉内将在本周晚些时候与皇马队友告别,和家人拿到签证后,飞往曼彻斯特。他必须在体检前接受隔离,但曼联已经在个人条款上与球员达成了一致,合同将在完成体检后签署。
这一次,没有疑问了。The Athletic将解释如下问题:
· 为什么曼联坚持要签下瓦拉内?
· 皇马出于什么原因愿意放走他?
· 曼联其他中后卫的未来都是啥?
· 瓦拉内在球场内外都是怎样的?
· 曼联现在还考虑哪些候选引援?
· 继续引援是否取决于要先卖人?
· 为啥瓦拉内会让曼联想起里奥?
瓦拉内真的很想来老特拉福德,他的经纪人,包括他的兄弟安东尼,今年年初与曼联联系时,已经跟曼联说明了这一点。他们说他想在英超踢球,对于曼联来说,合同的长度无疑是促成交易的重要因素。确实,他并没有说自己当年在里尔青训时,墙上贴过曾在曼联效力的同胞中卫布兰克或威廉-普吕尼埃的海报,但很快,他就让那些操办转会的人知道,他的意愿是真的。
幸运的是,曼联也正在寻找一名中后卫。不到一年前,曼联还向各路经纪人明确表示,他们不想要中卫。但因为团安泽贝经验匮乏,菲尔-琼斯和巴伊一直受伤,之前pass了包括纳坦-阿克、塔尔科夫斯基和弟媳在内的众多选择,并对乌帕梅卡诺表示“没有任何兴趣”的曼联,态度还是改变了。
去年夏天,转会窗口延长。曼联是在最后时刻,意识到了瓦拉内正在认真考虑是转会英超还是续约皇马。于是,曼联自然盯住了他,就像对另外两名西甲后卫——塞维利亚的孔德和黄潜的保-托雷斯一样,还有阿斯顿维拉的英格兰国脚明斯。但曼联觉得,比起这三个,瓦拉内才是劳斯莱斯,尽管春天曼联派人现场看瓦拉内两场比赛时,瓦拉内表现也不是非常顶。
效力皇马期间,瓦拉内赢得过18座奖杯 (摄: DIMITAR DILKOFF/AFP via Getty Images)
回到卡灵顿,曼联的教练、分析师和球探们,对瓦拉内惊人的速度、卓越的技术和空中对抗能力,都达成了一致——这么多年在训练里对抗C罗、本泽马,显然对自己大有裨益。有人提到他膝盖受过伤,但瓦拉内的数据令人信服——过去七年,他在皇马平均每赛季出战41场比赛。他们觉得,这么身材高大、速度又快、技术娴熟的后卫很少见。他丰富的欧冠经验(4次夺冠)也是个加分项,当然被认为是世界最好的中后卫之一。他的同胞也是前队友埃弗拉对他的评价,就令人振奋:
“瓦拉内让我想起里奥-费迪南德。他带球很好,空中对抗也很好,是个完美的中后卫。我记得我第一次跟他在法国队合作,就对他印象深刻了。虽然他很年轻,但他控球很好,速度也快,预判也很完美。他拿球时冷静,也能得分,会是曼联顶级、顶级的签约。”
既然如此,皇马为啥放他走?
“你永远不可能完全摸清皇马的一切,也不知道会发生什么,但出售瓦拉内,对皇马来说是出于财务上,而不是竞技上的考虑。”受人尊敬的《国家报》名记大卫-阿尔瓦雷斯解释道,“由于疫情,去年和今年夏天,皇马都希望卖人。如果报价合适,他们会出售任何球员,并且以后仍然会。贝尔、伊斯科或马塞洛都很难卖,因为他们年龄大了;他们对约维奇的兴趣不大,但对瓦拉内不是这样。皇马给瓦拉内提供了一份新合同,但没有尽很大努力去留他。瓦拉内也知道这一点。所以谈判三四个月前就开始了,但都是浮光掠影。”
“双方都知道,瓦拉内一年后就能免费走人,所以最好是现在就从他身上弄点钱。皇马想签一个巨星——今年或者明年夏天。”
巨星。
“皇马想为姆巴佩花笔钱。”为福克斯报道了至少26年皇马的洛拉-埃尔南德斯说,“这是老佛爷的宏伟计划。姆巴佩还在摩纳哥时,他就一直想要了。”
巴黎圣日耳曼坚心姆巴佩会留下,但皇马相信能得到他。那就必须出点血了。
洛拉继续讲道:“如果姆巴佩来不了,那就是哈兰德。如果来个超巨,团蜜对瓦拉内的离开就没意见。在团蜜里,对瓦拉内的看法也存在分歧。一方面,与塞尔吉奥-拉莫斯相比,很多团蜜从来没完全相信过他,但另一方面,这两人搭档的防守是皇马成功的基点。现在,他俩同时离队了。这是皇马一个周期的结束,但团蜜对维尼修斯、罗德里戈、巴尔韦德等年轻球员的评价很高,对未来还是挺乐观的。”
此外,由于球场还不许球迷进入,皇马一直在预备队球场比赛,高层不会立即听到任何抗议。当然就算听见,他们也不往心里去。
阿尔瓦雷斯指出,疫情期间,皇马的财务控管良好,“与巴萨相比,这是个奇迹”。“人们说,皇马得靠出售球员平衡翻新主场的费用,但这是两码事。皇马希望主场翻新好后,能每年多增加1.5亿英镑的收入,所以俱乐部只需要勒紧裤带两三年,就没事了。他们财务一直都很好。皇马2020年赢得了西甲冠军,上赛季进了欧冠半决赛。此外,虽然他们失去了塞尔吉奥-拉莫斯,但也从一名35岁球员的工资中省下了很多钱,还免签下了阿拉巴”。
二进宫的安切洛蒂计划让纳乔和阿拉巴担任中后卫,虽然上赛季米利唐给人留下了深刻印象,但皇马仍然在等保-托雷斯——曼联此前也考虑过。特别是在格但斯克的欧联决赛代表黄潜夺冠后,传说戴着奖牌庆祝的他离曼联很近了。
然而,曼联还是在谨慎推进瓦拉内。当听说巴黎圣日耳曼对球员感兴趣时,他们觉得自己很难在经济上与之竞争,也无法满足瓦拉内在巴黎踢球和生活的愿望。保-托雷斯仍在进化中,孔德也取得了很大进步,但他们都没到瓦拉内的水平。在中卫位置上,曼联承受不起更多的失误了。
曼联想知道瓦拉内为啥想离开西班牙,那当然是有原因的。球员不太可能去一个挣钱更少的地方,但正如博格巴在皇马也在考虑自己时,跟曼联签约一样——博格巴当年说他愿意成为曼联的老大,而不是皇马的老五。瓦拉内会觉得去了曼彻斯特,他的自我价值将比在伯纳乌,得到更大的提升。
《国家报》的约尔迪-奎夏诺认为,这一点特别重要。他说“尽管从穆里尼奥到齐达内手下都得到教练绝对信任,瓦拉内还是活在拉莫斯的阴影下。他憧憬这种从一家豪门到另一家豪门接受全新挑战的浪漫。”
奎夏诺还表示,瓦拉内可能更适合英格兰联赛,而不是马德里所谓的——用他的话说——“垂直足球”。他补充道:“他喜欢持球带出(危险区),速度和预判也都非常出色。我唯一担心的是他的身体。他高大、强壮,性格平和,不爱惹事,但他可能还是需要一些时间来适应英格兰足球,就像当年德赫亚一样。他转会并不在自己状态最佳的时候,但他在皇马取得过巨大的成功,而且从未引起过任何冲突。”
大卫-阿尔瓦雷斯和洛拉-埃尔南德斯也都称赞瓦拉内的成熟。在一个更像村庄的城市里,当聚光灯落在身上时,会很适合瓦拉内。“私密,职业,不传谣,瓦兰不会有问题。”洛拉-埃尔南德斯这么说。
2013年,瓦拉内在对曼联的比赛中防守范佩西(摄: Mike Hewitt/Getty Images)
“严肃、安静——拉莫斯曾这么说他。他不是像拉莫斯那样经常出现在媒体上的性格。”大卫-阿尔瓦雷斯表示同意。
瓦拉内和他兄弟在之前的谈判中,给曼联留下了很积极的印象。他去年转投到了基地经纪公司,该公司代理的客户有孙兴慜、凯尔-沃克和麦迪逊,这让谈判变得更容易。
林德洛夫是可能给瓦拉内让路的球员之一,但这还不确定。一位曼联消息人士告诉The Athletic,虽然林德洛夫速度不快,但他被认为是一位安静的领袖,在控球方面被也低估了。卡灵顿的观点是,瑞典人打出了一个很好的赛季,只是没多少人注意这一点。
另一位消息人士告诉The Athletic:“瓦拉内加盟,让我们有了三名顶级中后卫,就算其中有人受伤,深度也足够。如果他上场,跟谁搭档可能都不会出什么问题,不像巴伊出场时,跟另外两人谁搭档总会有问题。他也给我们提供了一种打五后卫的可能。我们没想这样,但那是个不错的选择。”
索尔斯克亚同样对瓦拉内的签约很高兴。他希望得到更多选择,就像今年夏天他希望签下两三名顶级球员一样。索帅对有天赋的年轻人加盟感到高兴,但年轻人不会在今年或明年就为他赢得英超冠军。他现在需要的球员,是有数百场顶级比赛的经验。在签下桑乔后,曼联现在又拿下了瓦拉内,足球界最优秀、最出色的中后卫之一。还有没有更多的签约,可能取决于一家已经因疫情损失了1.5亿欧元的俱乐部会不会卖人。但能在转会窗一开放就引进两名关键球员,曼联会很开心。
由三德子、索和默塔夫组成的招聘团队操办了这项交易,球探、分析和谈判团队,以及教练组特别是助教弗莱彻,都提供了重要的意见参考。
魔蜜以极大热情欢迎了这笔签约。但当年迪马利亚、小猪、桑切斯和卢卡库加盟时,魔迷也是如此——他们都是拿到丰厚合同的大牌,但在老特拉福德的表现不怎么样。
瓦拉内将竭尽全力地证明,自己不会步他们的后尘。
(Adam Crafton、David Ornstein对本文亦有贡献)
接工日期:2021-7-29
接工地址:
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!https://bbs.hupu.com/fyt-soccer " target="_blank">https://theathletic.com/2735364/2021/07/28/raphael-varane-to-manchester-united-the-deal-that-even-surprised-the-club-and-what-to-expect-for-the-player-and-his-team-mates/?source=rss
Andy Mitten、Laurie Whitwell等 2021-7-28
曼联,无论俱乐部还是球迷,都已经习惯了被皇马球员扯进合同谈判中。
从塞尔吉奥-拉莫斯,到C罗,再到贝尔,最近这些年,每当皇马球员要谈新合同时,曼联就被拉出来,作为谈条件的要挟。即使曼联真的有意签下本泽马,皇马还是没同意。
因此,当周一早上,即将离任的曼联执行副主席三德子度假归来,称与皇马总经理桑切斯达成协议,签下世界杯冠军得主瓦拉内时,人们是怀疑的。
这笔交易的速度之快,让许多人,甚至一些内部人士感到吃惊。因为就在几天前,马特-贾奇还说曼联确实在考虑一些中后卫,但瓦拉内的转会看起来不太可能。
结果,双方达成了一项基础转会费3400万英镑+浮动条款的4年合同,并有1年延长选项。这笔款曼联将分期支付,而其中5%的青训培养费由皇马承担。
曼联的报价本来可能会再高一点,但他们提的这个价,皇马也接受了。球员想去曼联的愿望和皇马对现金的需求,加速了这一进程。
估计瓦拉内将在本周晚些时候与皇马队友告别,和家人拿到签证后,飞往曼彻斯特。他必须在体检前接受隔离,但曼联已经在个人条款上与球员达成了一致,合同将在完成体检后签署。
这一次,没有疑问了。The Athletic将解释如下问题:
· 为什么曼联坚持要签下瓦拉内?
· 皇马出于什么原因愿意放走他?
· 曼联其他中后卫的未来都是啥?
· 瓦拉内在球场内外都是怎样的?
· 曼联现在还考虑哪些候选引援?
· 继续引援是否取决于要先卖人?
· 为啥瓦拉内会让曼联想起里奥?
瓦拉内真的很想来老特拉福德,他的经纪人,包括他的兄弟安东尼,今年年初与曼联联系时,已经跟曼联说明了这一点。他们说他想在英超踢球,对于曼联来说,合同的长度无疑是促成交易的重要因素。确实,他并没有说自己当年在里尔青训时,墙上贴过曾在曼联效力的同胞中卫布兰克或威廉-普吕尼埃的海报,但很快,他就让那些操办转会的人知道,他的意愿是真的。
幸运的是,曼联也正在寻找一名中后卫。不到一年前,曼联还向各路经纪人明确表示,他们不想要中卫。但因为团安泽贝经验匮乏,菲尔-琼斯和巴伊一直受伤,之前pass了包括纳坦-阿克、塔尔科夫斯基和弟媳在内的众多选择,并对乌帕梅卡诺表示“没有任何兴趣”的曼联,态度还是改变了。
去年夏天,转会窗口延长。曼联是在最后时刻,意识到了瓦拉内正在认真考虑是转会英超还是续约皇马。于是,曼联自然盯住了他,就像对另外两名西甲后卫——塞维利亚的孔德和黄潜的保-托雷斯一样,还有阿斯顿维拉的英格兰国脚明斯。但曼联觉得,比起这三个,瓦拉内才是劳斯莱斯,尽管春天曼联派人现场看瓦拉内两场比赛时,瓦拉内表现也不是非常顶。
效力皇马期间,瓦拉内赢得过18座奖杯 (摄: DIMITAR DILKOFF/AFP via Getty Images)
回到卡灵顿,曼联的教练、分析师和球探们,对瓦拉内惊人的速度、卓越的技术和空中对抗能力,都达成了一致——这么多年在训练里对抗C罗、本泽马,显然对自己大有裨益。有人提到他膝盖受过伤,但瓦拉内的数据令人信服——过去七年,他在皇马平均每赛季出战41场比赛。他们觉得,这么身材高大、速度又快、技术娴熟的后卫很少见。他丰富的欧冠经验(4次夺冠)也是个加分项,当然被认为是世界最好的中后卫之一。他的同胞也是前队友埃弗拉对他的评价,就令人振奋:
“瓦拉内让我想起里奥-费迪南德。他带球很好,空中对抗也很好,是个完美的中后卫。我记得我第一次跟他在法国队合作,就对他印象深刻了。虽然他很年轻,但他控球很好,速度也快,预判也很完美。他拿球时冷静,也能得分,会是曼联顶级、顶级的签约。”
既然如此,皇马为啥放他走?
“你永远不可能完全摸清皇马的一切,也不知道会发生什么,但出售瓦拉内,对皇马来说是出于财务上,而不是竞技上的考虑。”受人尊敬的《国家报》名记大卫-阿尔瓦雷斯解释道,“由于疫情,去年和今年夏天,皇马都希望卖人。如果报价合适,他们会出售任何球员,并且以后仍然会。贝尔、伊斯科或马塞洛都很难卖,因为他们年龄大了;他们对约维奇的兴趣不大,但对瓦拉内不是这样。皇马给瓦拉内提供了一份新合同,但没有尽很大努力去留他。瓦拉内也知道这一点。所以谈判三四个月前就开始了,但都是浮光掠影。”
“双方都知道,瓦拉内一年后就能免费走人,所以最好是现在就从他身上弄点钱。皇马想签一个巨星——今年或者明年夏天。”
巨星。
“皇马想为姆巴佩花笔钱。”为福克斯报道了至少26年皇马的洛拉-埃尔南德斯说,“这是老佛爷的宏伟计划。姆巴佩还在摩纳哥时,他就一直想要了。”
巴黎圣日耳曼坚心姆巴佩会留下,但皇马相信能得到他。那就必须出点血了。
洛拉继续讲道:“如果姆巴佩来不了,那就是哈兰德。如果来个超巨,团蜜对瓦拉内的离开就没意见。在团蜜里,对瓦拉内的看法也存在分歧。一方面,与塞尔吉奥-拉莫斯相比,很多团蜜从来没完全相信过他,但另一方面,这两人搭档的防守是皇马成功的基点。现在,他俩同时离队了。这是皇马一个周期的结束,但团蜜对维尼修斯、罗德里戈、巴尔韦德等年轻球员的评价很高,对未来还是挺乐观的。”
此外,由于球场还不许球迷进入,皇马一直在预备队球场比赛,高层不会立即听到任何抗议。当然就算听见,他们也不往心里去。
阿尔瓦雷斯指出,疫情期间,皇马的财务控管良好,“与巴萨相比,这是个奇迹”。“人们说,皇马得靠出售球员平衡翻新主场的费用,但这是两码事。皇马希望主场翻新好后,能每年多增加1.5亿英镑的收入,所以俱乐部只需要勒紧裤带两三年,就没事了。他们财务一直都很好。皇马2020年赢得了西甲冠军,上赛季进了欧冠半决赛。此外,虽然他们失去了塞尔吉奥-拉莫斯,但也从一名35岁球员的工资中省下了很多钱,还免签下了阿拉巴”。
二进宫的安切洛蒂计划让纳乔和阿拉巴担任中后卫,虽然上赛季米利唐给人留下了深刻印象,但皇马仍然在等保-托雷斯——曼联此前也考虑过。特别是在格但斯克的欧联决赛代表黄潜夺冠后,传说戴着奖牌庆祝的他离曼联很近了。
然而,曼联还是在谨慎推进瓦拉内。当听说巴黎圣日耳曼对球员感兴趣时,他们觉得自己很难在经济上与之竞争,也无法满足瓦拉内在巴黎踢球和生活的愿望。保-托雷斯仍在进化中,孔德也取得了很大进步,但他们都没到瓦拉内的水平。在中卫位置上,曼联承受不起更多的失误了。
曼联想知道瓦拉内为啥想离开西班牙,那当然是有原因的。球员不太可能去一个挣钱更少的地方,但正如博格巴在皇马也在考虑自己时,跟曼联签约一样——博格巴当年说他愿意成为曼联的老大,而不是皇马的老五。瓦拉内会觉得去了曼彻斯特,他的自我价值将比在伯纳乌,得到更大的提升。
《国家报》的约尔迪-奎夏诺认为,这一点特别重要。他说“尽管从穆里尼奥到齐达内手下都得到教练绝对信任,瓦拉内还是活在拉莫斯的阴影下。他憧憬这种从一家豪门到另一家豪门接受全新挑战的浪漫。”
奎夏诺还表示,瓦拉内可能更适合英格兰联赛,而不是马德里所谓的——用他的话说——“垂直足球”。他补充道:“他喜欢持球带出(危险区),速度和预判也都非常出色。我唯一担心的是他的身体。他高大、强壮,性格平和,不爱惹事,但他可能还是需要一些时间来适应英格兰足球,就像当年德赫亚一样。他转会并不在自己状态最佳的时候,但他在皇马取得过巨大的成功,而且从未引起过任何冲突。”
大卫-阿尔瓦雷斯和洛拉-埃尔南德斯也都称赞瓦拉内的成熟。在一个更像村庄的城市里,当聚光灯落在身上时,会很适合瓦拉内。“私密,职业,不传谣,瓦兰不会有问题。”洛拉-埃尔南德斯这么说。
2013年,瓦拉内在对曼联的比赛中防守范佩西(摄: Mike Hewitt/Getty Images)
“严肃、安静——拉莫斯曾这么说他。他不是像拉莫斯那样经常出现在媒体上的性格。”大卫-阿尔瓦雷斯表示同意。
瓦拉内和他兄弟在之前的谈判中,给曼联留下了很积极的印象。他去年转投到了基地经纪公司,该公司代理的客户有孙兴慜、凯尔-沃克和麦迪逊,这让谈判变得更容易。
林德洛夫是可能给瓦拉内让路的球员之一,但这还不确定。一位曼联消息人士告诉The Athletic,虽然林德洛夫速度不快,但他被认为是一位安静的领袖,在控球方面被也低估了。卡灵顿的观点是,瑞典人打出了一个很好的赛季,只是没多少人注意这一点。
另一位消息人士告诉The Athletic:“瓦拉内加盟,让我们有了三名顶级中后卫,就算其中有人受伤,深度也足够。如果他上场,跟谁搭档可能都不会出什么问题,不像巴伊出场时,跟另外两人谁搭档总会有问题。他也给我们提供了一种打五后卫的可能。我们没想这样,但那是个不错的选择。”
索尔斯克亚同样对瓦拉内的签约很高兴。他希望得到更多选择,就像今年夏天他希望签下两三名顶级球员一样。索帅对有天赋的年轻人加盟感到高兴,但年轻人不会在今年或明年就为他赢得英超冠军。他现在需要的球员,是有数百场顶级比赛的经验。在签下桑乔后,曼联现在又拿下了瓦拉内,足球界最优秀、最出色的中后卫之一。还有没有更多的签约,可能取决于一家已经因疫情损失了1.5亿欧元的俱乐部会不会卖人。但能在转会窗一开放就引进两名关键球员,曼联会很开心。
由三德子、索和默塔夫组成的招聘团队操办了这项交易,球探、分析和谈判团队,以及教练组特别是助教弗莱彻,都提供了重要的意见参考。
魔蜜以极大热情欢迎了这笔签约。但当年迪马利亚、小猪、桑切斯和卢卡库加盟时,魔迷也是如此——他们都是拿到丰厚合同的大牌,但在老特拉福德的表现不怎么样。
瓦拉内将竭尽全力地证明,自己不会步他们的后尘。
(Adam Crafton、David Ornstein对本文亦有贡献)
接工日期:2021-7-29
接工地址:
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!https://bbs.hupu.com/fyt-soccer " target="_blank">https://theathletic.com/2735364/2021/07/28/raphael-varane-to-manchester-united-the-deal-that-even-surprised-the-club-and-what-to-expect-for-the-player-and-his-team-mates/?source=rss
推荐 (1)
评论
收藏
分享
举报
只看楼主