注：本文全文约1200字，大概需花费3分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
在约什-吉迪3岁的时候，他常常坐在约翰-凯恩球场（John Cain Arena）的观众席上看他的父亲，也就是墨尔本澳洲虎队的助理教练瓦里克-吉迪。瓦里克的退役球衣就悬挂在澳洲虎主场球馆的上空，也一直吸引着小约什的目光。现在，这个当年的小球迷很有可能会成为2021NBA选秀大会上的一名首轮新秀。
这名来自澳大利亚国家篮球联赛（National Basketball League，简称NBL）的新秀上赛季效力于阿德莱德36人，期间场均上场32分钟，砍下11分，7.3个篮板以及全联盟最高的7.6次助攻，还赢得了NBL最佳新秀的奖项。截止发稿时，吉迪在ESPN的百大选秀榜单中排名第11。
他在场上表现出自然而然的无私精神。身高6尺9寸的吉迪不费什么力气就能以令人咋舌的助攻和几个篮板填满数据表。（他本赛季抢到的篮板数在NBL中排名第六）。他乐意做好场上的各种小事，就像是把传球送到己方射手最舒服的投篮位置，或是给队友创造出轻松把球放进篮筐后的机会，让他们的喜悦溢于言表。
吉迪在四月份成为继拉梅洛-鲍尔之后NBL历史上最年轻的三双球手，他在对阵新西兰破坏者的比赛中砍下12分和10个篮板，并且送出10次助攻。
吉迪成为一名职业球员后的前几场比赛没那么容易，他的信心时常受挫。但随着赛季的深入，他的紧张烟消云散，并终于在第四场比赛爆发，砍下12分并收获两双。赛季结束时，他共砍下13次两双和3次三双。
“我觉得我的比赛水准提高了一个层次，”吉迪说道，“我喜欢带着十足的自信上战场，我也正在这么做，我认为我状态最好的时候就是信心满满之时。”
在NBA选秀联合试训的第一天，吉迪和另外69位未来的希望之星一样接到了前去芝加哥参训的电话，他们都渴望7月29号的选秀大会上能出现自己的名字。他一早就起了床，然后去与前德克萨斯农工大学以及墨尔本联合队的后卫达瑞尔-麦克唐纳（Darryl McDonald）共同进行技巧训练。训练结束休息后，他回到体育馆，晚上再练几百个投篮。
投篮是吉迪的一个技术弱环，但有个人可以帮助这个墨尔本小伙子纠正错误，这个人就是安德鲁-盖茨。盖茨可以说是澳大利亚篮球史上最伟大的球员和最伟大的射手。曾夺得过7次联赛mvp以及多达14次的得分王。
吉迪与盖茨交集的开端甚至可以追溯到前者出生之前，他的父亲瓦里克和盖茨曾是澳洲虎队的队友，并在1993和1997年拿下了冠军。吉迪在澳洲打球期间，盖茨叔叔一直是他亲密的朋友，是吉迪成长中不可或缺的一部分。
“没有人能让我学到那么多，给我提供那么多建议，能在今夏像这样和我在体育馆训练了。”吉迪在谈到他和盖茨的夏季训练时说道。
作为一名传球优先的后卫，由于高个子控球手在如今的联盟愈发光彩，吉迪的高大身材也变得更加诱人了。吉迪是一个天才的传球手，擅长推动快攻，在挡拆时寻找下顺的大个子的能力也同样超群。
他从导师们那里学到了大量的知识，积累了大量经验，体验了一年的职业篮球，并且已经获得了与NBL顶尖后卫相匹敌的能力。现在，吉迪已经准备好迎接挑战了。
“（参选）很让人激动，因为这是我一生中都想做的，最终我也走到了这一步……这来得真是太快了。我每天都在努力，和我的团队一起合作，和他们交流意见。”他说道，”我只是努力享受整个过程。”
注：本文全文约1200字，大概需花费3分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
在约什-吉迪3岁的时候，他常常坐在约翰-凯恩球场（John Cain Arena）的观众席上看他的父亲，也就是墨尔本澳洲虎队的助理教练瓦里克-吉迪。瓦里克的退役球衣就悬挂在澳洲虎主场球馆的上空，也一直吸引着小约什的目光。现在，这个当年的小球迷很有可能会成为2021NBA选秀大会上的一名首轮新秀。
这名来自澳大利亚国家篮球联赛（National Basketball League，简称NBL）的新秀上赛季效力于阿德莱德36人，期间场均上场32分钟，砍下11分，7.3个篮板以及全联盟最高的7.6次助攻，还赢得了NBL最佳新秀的奖项。截止发稿时，吉迪在ESPN的百大选秀榜单中排名第11。
他在场上表现出自然而然的无私精神。身高6尺9寸的吉迪不费什么力气就能以令人咋舌的助攻和几个篮板填满数据表。（他本赛季抢到的篮板数在NBL中排名第六）。他乐意做好场上的各种小事，就像是把传球送到己方射手最舒服的投篮位置，或是给队友创造出轻松把球放进篮筐后的机会，让他们的喜悦溢于言表。
吉迪在四月份成为继拉梅洛-鲍尔之后NBL历史上最年轻的三双球手，他在对阵新西兰破坏者的比赛中砍下12分和10个篮板，并且送出10次助攻。
吉迪成为一名职业球员后的前几场比赛没那么容易，他的信心时常受挫。但随着赛季的深入，他的紧张烟消云散，并终于在第四场比赛爆发，砍下12分并收获两双。赛季结束时，他共砍下13次两双和3次三双。
“我觉得我的比赛水准提高了一个层次，”吉迪说道，“我喜欢带着十足的自信上战场，我也正在这么做，我认为我状态最好的时候就是信心满满之时。”
在NBA选秀联合试训的第一天，吉迪和另外69位未来的希望之星一样接到了前去芝加哥参训的电话，他们都渴望7月29号的选秀大会上能出现自己的名字。他一早就起了床，然后去与前德克萨斯农工大学以及墨尔本联合队的后卫达瑞尔-麦克唐纳（Darryl McDonald）共同进行技巧训练。训练结束休息后，他回到体育馆，晚上再练几百个投篮。
投篮是吉迪的一个技术弱环，但有个人可以帮助这个墨尔本小伙子纠正错误，这个人就是安德鲁-盖茨。盖茨可以说是澳大利亚篮球史上最伟大的球员和最伟大的射手。曾夺得过7次联赛mvp以及多达14次的得分王。
吉迪与盖茨交集的开端甚至可以追溯到前者出生之前，他的父亲瓦里克和盖茨曾是澳洲虎队的队友，并在1993和1997年拿下了冠军。吉迪在澳洲打球期间，盖茨叔叔一直是他亲密的朋友，是吉迪成长中不可或缺的一部分。
“没有人能让我学到那么多，给我提供那么多建议，能在今夏像这样和我在体育馆训练了。”吉迪在谈到他和盖茨的夏季训练时说道。
作为一名传球优先的后卫，由于高个子控球手在如今的联盟愈发光彩，吉迪的高大身材也变得更加诱人了。吉迪是一个天才的传球手，擅长推动快攻，在挡拆时寻找下顺的大个子的能力也同样超群。
他从导师们那里学到了大量的知识，积累了大量经验，体验了一年的职业篮球，并且已经获得了与NBL顶尖后卫相匹敌的能力。现在，吉迪已经准备好迎接挑战了。
“（参选）很让人激动，因为这是我一生中都想做的，最终我也走到了这一步……这来得真是太快了。我每天都在努力，和我的团队一起合作，和他们交流意见。”他说道，”我只是努力享受整个过程。”
