本文共1243字，预计阅读时间3分钟。如果觉得这篇文章不错，也请点击一下右下角“推荐”，给同为JR的译者一些鼓励！
2019-20赛季，达拉斯独行侠队创造了联盟历史进攻效率的新高。通过围绕天才主控卢卡-东契奇补充三分射手，独行侠每百回合可以得到115.9分，这一数字在之前无人能及。然而结果表明，这个记录只是短暂的。到了本赛季，已经有7支球队的进攻效率超过了这一数字。
现如今联盟外线投射的质和量都越来越高，规则又明令禁止防守端的身体接触，空无一人的球馆又减轻了球员在场上的压力，这让2020-21赛季的进攻效率达到了前所未有的级别。
事后来看，一支押注于韧性和篮板来取胜的球队难以跟上愈发以外线为主导的比赛节奏显得不足为奇。新奥尔良鹈鹕队想要尝试一下复古风格，但他们失败了。今年休赛期，鹈鹕的首要任务应该是增加适应当前进攻端潮流的技术。
2019-20赛季，鹈鹕的三分出手次数和三分命中率均排名全联盟第7位，本赛季则分别跌至第25位和第26位。缺乏外线投射使得蔡恩-威廉森和布兰登-英格拉姆在场上打得并不舒服。随着赛季的深入，只要这两名球员试图面框进攻，等待他们的都是防守者的铜墙铁壁。
5月赛季接受后的采访中，篮球运营执行副总裁大卫-格里芬似乎也意识到了这一点。他列举了球队最需要改进的三个方面：篮球智商、韧性和投篮。
哪怕不是多么专业的读者都能得出结论——鹈鹕的后场组合极有可能解体。朗佐-鲍尔和埃里克-布莱索的组合几乎就是灾难性的，受限于持球攻击能力，两人都无法持续地打出挡拆战术。
鲍尔证明了自己是一名合格的外线投手，但是一旦外线手感失准，他几乎找不到任何其他进攻方法。尽管鲍尔是一名身高6尺6的后卫，但在4年的职业生涯中，他对于突破内线和强行上篮依然显得犹豫。
而对于布莱索，职业生涯的前10个赛季中，突破到篮下是他的强项。但到了新奥尔良，根据Cleaning the Glass网站的数据，他在距离篮筐4英尺以内的出手占比只有21%，创下了生涯新低。
展望未来，鹈鹕的全明星前锋身边需要有进攻火力和组织能力更出色的后卫。尼基尔-亚历山大-沃克首发的几场比赛中取得了令人印象深刻的数据，他可能会获得更重要的队内角色。即便如此，在球队即将迎来队史最关键的赛季之一时，仅仅依靠内部挖潜应该是不够的。
波特兰开拓者队在又一次的首轮出局后显得摇摇欲坠，如果开拓者想要出手达米安-利拉德或CJ-麦科勒姆这两位全明星后卫中的任意一位时，鹈鹕应该会全力以赴地追逐。巴迪-希尔德也是如此，一旦萨克拉门托国王队决定将他摆上货架的话。希尔德正悄悄地成为NBA历史上产量最出色的三分射手之一。
以上三名球员都能补齐鹈鹕上赛季的短板——运球后的干拔三分。利拉德、麦科勒姆和希尔德分别以场均3.0次、2.1次和1.5次干拔三分命中排名联盟第1、第3和第14名。他们中的任何一人来到鹈鹕都会成为受欢迎的引援。鹈鹕本赛季干拔三分出手次数排名全联盟倒数第四，干拔三分命中率则排名倒数第一。
鹈鹕本赛季进攻效率排名联盟第11位，防守效率第23位。对于这样一支球队，在未来数月内优先考虑进攻方面的引援似乎有些奇怪。但在如今的NBA，得分远比防守更加重要，而且这两者之间的差距只会越拉越大。
本文共1243字，预计阅读时间3分钟。如果觉得这篇文章不错，也请点击一下右下角“推荐”，给同为JR的译者一些鼓励！
2019-20赛季，达拉斯独行侠队创造了联盟历史进攻效率的新高。通过围绕天才主控卢卡-东契奇补充三分射手，独行侠每百回合可以得到115.9分，这一数字在之前无人能及。然而结果表明，这个记录只是短暂的。到了本赛季，已经有7支球队的进攻效率超过了这一数字。
现如今联盟外线投射的质和量都越来越高，规则又明令禁止防守端的身体接触，空无一人的球馆又减轻了球员在场上的压力，这让2020-21赛季的进攻效率达到了前所未有的级别。
事后来看，一支押注于韧性和篮板来取胜的球队难以跟上愈发以外线为主导的比赛节奏显得不足为奇。新奥尔良鹈鹕队想要尝试一下复古风格，但他们失败了。今年休赛期，鹈鹕的首要任务应该是增加适应当前进攻端潮流的技术。
2019-20赛季，鹈鹕的三分出手次数和三分命中率均排名全联盟第7位，本赛季则分别跌至第25位和第26位。缺乏外线投射使得蔡恩-威廉森和布兰登-英格拉姆在场上打得并不舒服。随着赛季的深入，只要这两名球员试图面框进攻，等待他们的都是防守者的铜墙铁壁。
5月赛季接受后的采访中，篮球运营执行副总裁大卫-格里芬似乎也意识到了这一点。他列举了球队最需要改进的三个方面：篮球智商、韧性和投篮。
哪怕不是多么专业的读者都能得出结论——鹈鹕的后场组合极有可能解体。朗佐-鲍尔和埃里克-布莱索的组合几乎就是灾难性的，受限于持球攻击能力，两人都无法持续地打出挡拆战术。
鲍尔证明了自己是一名合格的外线投手，但是一旦外线手感失准，他几乎找不到任何其他进攻方法。尽管鲍尔是一名身高6尺6的后卫，但在4年的职业生涯中，他对于突破内线和强行上篮依然显得犹豫。
而对于布莱索，职业生涯的前10个赛季中，突破到篮下是他的强项。但到了新奥尔良，根据Cleaning the Glass网站的数据，他在距离篮筐4英尺以内的出手占比只有21%，创下了生涯新低。
展望未来，鹈鹕的全明星前锋身边需要有进攻火力和组织能力更出色的后卫。尼基尔-亚历山大-沃克首发的几场比赛中取得了令人印象深刻的数据，他可能会获得更重要的队内角色。即便如此，在球队即将迎来队史最关键的赛季之一时，仅仅依靠内部挖潜应该是不够的。
波特兰开拓者队在又一次的首轮出局后显得摇摇欲坠，如果开拓者想要出手达米安-利拉德或CJ-麦科勒姆这两位全明星后卫中的任意一位时，鹈鹕应该会全力以赴地追逐。巴迪-希尔德也是如此，一旦萨克拉门托国王队决定将他摆上货架的话。希尔德正悄悄地成为NBA历史上产量最出色的三分射手之一。
以上三名球员都能补齐鹈鹕上赛季的短板——运球后的干拔三分。利拉德、麦科勒姆和希尔德分别以场均3.0次、2.1次和1.5次干拔三分命中排名联盟第1、第3和第14名。他们中的任何一人来到鹈鹕都会成为受欢迎的引援。鹈鹕本赛季干拔三分出手次数排名全联盟倒数第四，干拔三分命中率则排名倒数第一。
鹈鹕本赛季进攻效率排名联盟第11位，防守效率第23位。对于这样一支球队，在未来数月内优先考虑进攻方面的引援似乎有些奇怪。但在如今的NBA，得分远比防守更加重要，而且这两者之间的差距只会越拉越大。
