注：本文全文2064词，大概需花费6分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
1. 防守帮助灰熊队取得5连胜
灰熊队的教练泰勒-詹金斯不需要太多的东西来说服他的球队打出更好的防守。他给球队传递的信息是防守才能让你赢下比赛，让你有机会在漫长的赛季中走的更远，这句话在NBA这种高水平的联盟里显得更为正确。
随着灰熊队已经成为NBA中优质防守的代名词之一，他们也得到了一波五连胜作为回报，这是十分难能可贵的，尤其考虑到此前他们已经因为新冠问题而推迟了四场比赛。
以之前战胜费城76人队的比赛为例。第四节最后，灰熊队领先1分，新秀前锋泽维尔-蒂尔曼担任了防守76人中锋德怀特-霍华德的任务，随后在一个挡拆后转向托比亚斯-哈里斯完成了一次完美的换防。
他截住哈里斯的运球，迫使他接球时出界违例。这个新秀的表现很重要，也很关键，因为灰熊在最后4分钟没有命中任何运动战进球，在哈里斯的失误之前，灰熊刚被对方打了一个8-2……“这一切的关键就是保持冷静，利用对手的失误，特别是因为防守就像是我的名片一样。”蒂尔曼赛后说道。
灰熊随后又对上了太阳。在比赛还剩30.8秒时，贾-莫兰特的上篮让灰熊以103-100领先，而仅仅下一个回合他就迅速归位，并成功制造了克里斯-保罗的一次进攻犯规。这并不是“G&G磨砺精神”的昨日重现，但是灰熊的防守也达到了一个十分不错的水平。
灰熊队场均抢断(10.4)和干扰破坏对手球权(18.8)位居全联盟第一，防守效率(100回合失106.1分)第四，失误创造率(16.7)第四，限制对手的三分球命中率(35.8%)第八。
在这5项统计中，他们上赛季只有干扰破坏对方球权排在前十名。而本赛季灰熊在对手失误率(16.7%)中排名第四，并且连续7场比赛至少10次抢断，而5连胜也是二年级教练詹金斯两个赛季以来最长的连胜纪录。
那么到底是什么改变了这支灰熊呢？詹金斯和格雷森-阿伦在采访中都提到了稳定性，与此同时，凯尔-安德森注意到去年大多数季后赛球队在防守上都很强大。
灰熊队预计周三在联邦论坛迎战芝加哥公牛队（译者注：目前该场比赛继续被延期）。詹金斯仍然希望灰熊能让进攻更多的从外线发起，打快攻三分。
但是防守是进攻的基础，他也在不断强调无球跑动更多，配合更多的比赛会帮助球队赢球。
“自从我来到孟菲斯，我就一直在努力使球队变得更好，而我认为我们大家非常关注对细节，比赛计划的执行，还有关键就是我们逐渐形成的良好习惯，团队防守和个人防守。我们的球员都非常乐于接受这些，”詹金斯说。“他们正在努力，我很佩服他们能理解这一点。”
2. 克拉克更加融入首发阵容，表现提升
或许有些球迷对布兰登-克拉克首次在1月1日首发出场之前有一些担忧；这是可以理解的。上个赛季，每当他在灰熊首发的时候，总会发生一些不好的事情，或者他没有做出足够的贡献。
“我觉得我就像受伤了或者我们输了一样，但无论哪样，我没能进入状态。”克拉克在战胜夏洛特黄蜂后说。
他是对的。克拉克在上个赛季的四场先发中一共只得到9分，而灰熊在那几场比赛中仅仅1胜3负。在这场唯一的胜利中，灰熊队唯一一个没有得分的球员正是克拉克……
去年2月，他在对洛杉矶快船的比赛中首发出场，但在他不幸遭遇右股四头肌伤势之前只打了4分钟，这也让他一直因伤缺阵直到到奥兰多园区内复赛开始。
抛开克拉克的时运不济不谈，上赛季克拉克仍然入选了最佳新秀阵容，并且创造了新秀投篮命中率(61.8%)的记录。但如果他想在灰熊的下一代中扮演更重要的角色，他不能只是习惯做替一个板凳杀手。克拉克在对黄蜂的比赛中因为球队遭遇伤病潮从而进入了首发阵容，但是这个月他的表现有所提高。在9场首发中，他场均14.7分和6.7个篮板。
在对布鲁克林篮网队的比赛中，他得到了赛季最高的21分，并第二次拿到三次抢断，追平了职业生涯新高。他还连续三场比赛有两个以上的抢断，灰熊队在抢断上也颇有造诣，本赛季他们的场均抢断数高居联盟第一。
“我想去年当他开始担任首发的时候，他试图弄清楚他在场上五个人中扮演什么角色，”泰厄斯-琼斯说。“但我们需要他在板凳阵容和首发阵容中保持同样的水平。
克拉克作为板凳席杀手时，常常与琼斯一起跟随第二阵容配合出场，而在控卫贾-莫兰特受伤后琼斯也被提上首发，一定程度得益于此，克拉克在加入首发阵容之后，依然能够在“篮筐之上”表现得很有侵略性。
不过这一次，当莫兰特伤愈回到首发阵容，琼斯重新担任替补后，克拉克并没有错过任何机会。在周六战胜76人的比赛中，他得到了自己的第一个两双(11分，职业生涯最高的12个篮板)，并在周一再次得到了17分。对于刚刚从季前赛腹股沟受伤中恢复过来的克拉克来说。这不只是感觉好多了，身体的恢复有助于他在场上分析局势的时候看的更清楚了，与此同时，在他的第二个赛季，克拉克在场上的表现也更加放松。他再也不用担心自己在首发阵容中会拖球队后腿了。
“去年，我更愿意扮演第六人的角色，因为我更适应这个角色，但现在我觉得这（打先发）是球队可能需要的，”克拉克谈到自己即将进入一个更重要的角色时说。“如果我能站出来，成为我所能成为的那个人，我就能在先发阵容中帮助球队。”
原文链接：https://eu.commercialappeal.com/story/sports/nba/grizzlies/2021/01/22/memphis-grizzlies-nba-defense-leaders-ja-morant/4240020001/
注：本文全文2064词，大概需花费6分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
1. 防守帮助灰熊队取得5连胜
灰熊队的教练泰勒-詹金斯不需要太多的东西来说服他的球队打出更好的防守。他给球队传递的信息是防守才能让你赢下比赛，让你有机会在漫长的赛季中走的更远，这句话在NBA这种高水平的联盟里显得更为正确。
随着灰熊队已经成为NBA中优质防守的代名词之一，他们也得到了一波五连胜作为回报，这是十分难能可贵的，尤其考虑到此前他们已经因为新冠问题而推迟了四场比赛。
以之前战胜费城76人队的比赛为例。第四节最后，灰熊队领先1分，新秀前锋泽维尔-蒂尔曼担任了防守76人中锋德怀特-霍华德的任务，随后在一个挡拆后转向托比亚斯-哈里斯完成了一次完美的换防。
他截住哈里斯的运球，迫使他接球时出界违例。这个新秀的表现很重要，也很关键，因为灰熊在最后4分钟没有命中任何运动战进球，在哈里斯的失误之前，灰熊刚被对方打了一个8-2……“这一切的关键就是保持冷静，利用对手的失误，特别是因为防守就像是我的名片一样。”蒂尔曼赛后说道。
灰熊随后又对上了太阳。在比赛还剩30.8秒时，贾-莫兰特的上篮让灰熊以103-100领先，而仅仅下一个回合他就迅速归位，并成功制造了克里斯-保罗的一次进攻犯规。这并不是“G&G磨砺精神”的昨日重现，但是灰熊的防守也达到了一个十分不错的水平。
灰熊队场均抢断(10.4)和干扰破坏对手球权(18.8)位居全联盟第一，防守效率(100回合失106.1分)第四，失误创造率(16.7)第四，限制对手的三分球命中率(35.8%)第八。
在这5项统计中，他们上赛季只有干扰破坏对方球权排在前十名。而本赛季灰熊在对手失误率(16.7%)中排名第四，并且连续7场比赛至少10次抢断，而5连胜也是二年级教练詹金斯两个赛季以来最长的连胜纪录。
那么到底是什么改变了这支灰熊呢？詹金斯和格雷森-阿伦在采访中都提到了稳定性，与此同时，凯尔-安德森注意到去年大多数季后赛球队在防守上都很强大。
灰熊队预计周三在联邦论坛迎战芝加哥公牛队（译者注：目前该场比赛继续被延期）。詹金斯仍然希望灰熊能让进攻更多的从外线发起，打快攻三分。
但是防守是进攻的基础，他也在不断强调无球跑动更多，配合更多的比赛会帮助球队赢球。
“自从我来到孟菲斯，我就一直在努力使球队变得更好，而我认为我们大家非常关注对细节，比赛计划的执行，还有关键就是我们逐渐形成的良好习惯，团队防守和个人防守。我们的球员都非常乐于接受这些，”詹金斯说。“他们正在努力，我很佩服他们能理解这一点。”
2. 克拉克更加融入首发阵容，表现提升
或许有些球迷对布兰登-克拉克首次在1月1日首发出场之前有一些担忧；这是可以理解的。上个赛季，每当他在灰熊首发的时候，总会发生一些不好的事情，或者他没有做出足够的贡献。
“我觉得我就像受伤了或者我们输了一样，但无论哪样，我没能进入状态。”克拉克在战胜夏洛特黄蜂后说。
他是对的。克拉克在上个赛季的四场先发中一共只得到9分，而灰熊在那几场比赛中仅仅1胜3负。在这场唯一的胜利中，灰熊队唯一一个没有得分的球员正是克拉克……
去年2月，他在对洛杉矶快船的比赛中首发出场，但在他不幸遭遇右股四头肌伤势之前只打了4分钟，这也让他一直因伤缺阵直到到奥兰多园区内复赛开始。
抛开克拉克的时运不济不谈，上赛季克拉克仍然入选了最佳新秀阵容，并且创造了新秀投篮命中率(61.8%)的记录。但如果他想在灰熊的下一代中扮演更重要的角色，他不能只是习惯做替一个板凳杀手。克拉克在对黄蜂的比赛中因为球队遭遇伤病潮从而进入了首发阵容，但是这个月他的表现有所提高。在9场首发中，他场均14.7分和6.7个篮板。
在对布鲁克林篮网队的比赛中，他得到了赛季最高的21分，并第二次拿到三次抢断，追平了职业生涯新高。他还连续三场比赛有两个以上的抢断，灰熊队在抢断上也颇有造诣，本赛季他们的场均抢断数高居联盟第一。
“我想去年当他开始担任首发的时候，他试图弄清楚他在场上五个人中扮演什么角色，”泰厄斯-琼斯说。“但我们需要他在板凳阵容和首发阵容中保持同样的水平。
克拉克作为板凳席杀手时，常常与琼斯一起跟随第二阵容配合出场，而在控卫贾-莫兰特受伤后琼斯也被提上首发，一定程度得益于此，克拉克在加入首发阵容之后，依然能够在“篮筐之上”表现得很有侵略性。
不过这一次，当莫兰特伤愈回到首发阵容，琼斯重新担任替补后，克拉克并没有错过任何机会。在周六战胜76人的比赛中，他得到了自己的第一个两双(11分，职业生涯最高的12个篮板)，并在周一再次得到了17分。对于刚刚从季前赛腹股沟受伤中恢复过来的克拉克来说。这不只是感觉好多了，身体的恢复有助于他在场上分析局势的时候看的更清楚了，与此同时，在他的第二个赛季，克拉克在场上的表现也更加放松。他再也不用担心自己在首发阵容中会拖球队后腿了。
“去年，我更愿意扮演第六人的角色，因为我更适应这个角色，但现在我觉得这（打先发）是球队可能需要的，”克拉克谈到自己即将进入一个更重要的角色时说。“如果我能站出来，成为我所能成为的那个人，我就能在先发阵容中帮助球队。”
原文链接：https://eu.commercialappeal.com/story/sports/nba/grizzlies/2021/01/22/memphis-grizzlies-nba-defense-leaders-ja-morant/4240020001/
