前半篇讲讲lz自己的观察，后半篇重点翻译/浓缩掘金SB社区主管的《掘金赛季初盘点》。
先说个概况，过去一段时间矿区鬼哭狼嚎不断，西决队伍在格兰特闹剧后掉到倒数是不好看，但lz的观点是，球队实力相较前两赛季并没有断档式的下滑，19、20两年掘金的全赛季正负值分别4.0，2.1，今年的数字是4.0，联盟第五。
过去两年球队因为赢了大量比分接近的比赛，胜负场排名要高于球队自身实力（即所谓运气好），今年则相反，除了脆败快船外，负场大量充斥着差一两颗球的情况（所谓人品守恒）。考虑到较轻松的赛程，场面上是体现不出“联盟第五”的感觉，但“我矿乙烷”亦非真相。对比西部诸队，洛城双雄正负值以王ba之气高居全联盟前列，曾被同样看好的达拉斯处境也和掘金类似，但正负值显示，这俩队并不是季后赛边缘的主。最后，一地鸡毛的火箭依然拥有与其排名不相符的正负值，一方面瘦死的骆驼比马大，西决老将们不少仍在阵中，另一方面新援完全超出预期，目测火箭今年依然会像前年独行侠一样勇战三节，第四节憾负。
再说球员，上头十四场全队高阶数据：
约老师“一皇带一群CBA”的感官明显，减重后的老师已经在诸项高阶数据中霸榜全联盟，个人表现和其扣篮数一样起飞，而这之外球队竟无一人打出优秀首发级数据。MPJ样本数太小，但不管其千般不对，他就是队中唯一的SF，回归对球队而言绝对意义重大。莫里斯的合同普遍不被人看好，但新赛季他几乎是约老师之外唯一的亮点，助攻失误比冠绝联盟，投篮准心亦相当在线。弥撒无功无过，哼哈二将说烂了按下不表，穆雷目前看伤病问题不小。新三援各有千秋但失误率全部瞎眼，磨合期阵痛显现无疑。
下面是Ryan Blackburn以读者来信展开的球队回顾，翻译+浓缩版：
1.穆雷的不稳定性
我在某著名媒体听到“穆雷是最不稳球员”的说法，“维持整个赛季”是诸多分析人士所提到的，尽管他们忘了各路季后赛软脚的球星们是如何被奚落的。我首先想提的是，穆雷处于伤病状态。第三场打火箭时泰特的激烈碰撞几乎让他脑震荡并一度下场，而实际上真受影响的不是大脑而是落地时支撑地面的右臂，这在周二怒脱护臂的比赛中得到验证。穆雷应该得到充分的休息，在那之前我不能判断他是不是真的“不稳定”，而波特复出其养伤是个利好。
2.如何评价多琪儿
整体还行，防守端覆盖1到3，弱侧协防篮板盖帽都有点，四成三分，这赛季可以再看看。他和哼哈二将的合同同时到期，球队可以从中挑选，他在分卫配穆雷波特还是不错的。
3.如何评价波波
与约杜库同场是宝贵的经验，他球商很高学的快，假以时日很可能打入轮换甚至更进一步。但掘金没机会给他好好历练，波特回来他的时间将不复存在。我的建议是如果哈疼总深陷犯规麻烦而马龙选了格林打替补c，可以在pf上给波波点时间。
4.交易建议
波特格林缺席，穆雷带伤，队里七个新人，哈里斯后三节三分联盟最烂26中2，我认为之后这些大概率或多或少会回归正常。目前7-7 正负值联盟前五的情况不是让我太担心。一定要交易的话还是重型防守3，类似轻量版格林。当然我只是自己嘀咕，魔术的扣篮王戈登和公牛的奥拓波特现在是什么行情？
5.MPJ回归后位置
回归初期什么情况不好说，但大概率MPJ会在首发3稳下来。我认为马龙的轮换安排如图：
这个对颇有球迷缘的坎帕佐不是好消息，随着巴顿被挤到替补，他要与多琪儿莫里斯坎帕佐来四争三，而坎帕佐大概率是被挤掉的那个。格林更喜欢打4，哈疼还是有些机会。坎帕佐在全员的状态下很难上场，但穆雷的伤势会给他机会。
6. 谁最适合替补，MPJ 哈里斯巴顿？
巴顿。哈里斯切入和快下是约老师的专配，弱侧底角三分也有48%的准头，但放替补三分只有8%。MPJ需要与约穆反复演练形成记忆，很多时候他可以成为后两者的战术诱饵，执行得力三十分并不难。
7.评价莫里斯
板凳之星，全联盟长时间替补后卫有四十个，莫里斯大量数据排名如下
Minutes per game — 25.9, 6th
Points per game — 11.3, 10th
Assists per game — 3.2, 9th
Turnovers per game — 0.43, 6th fewest (对于控卫来说简直神奇)
Field Goal % — 52.5%, 1st
Three-point % — 35.4%, 23rd
True Shooting % — 61.2%, 13th
Player Efficiency Rating — 17.1, 8th
Win Shares per 48 minutes — 0.159, 3rd
Box Plus-Minus — +0.7, 11th
克拉克森，76人米尔顿，三球，哈利伯顿分别是此位置最火的几人，再下来就数莫里斯了。
___________________
昨晚赶工少了两张图，第一张是配合第一段关于西区球队和正负值的分析。
第二张是第三场打火箭穆雷被砸晕撑地的瞬间
前半篇讲讲lz自己的观察，后半篇重点翻译/浓缩掘金SB社区主管的《掘金赛季初盘点》。
先说个概况，过去一段时间矿区鬼哭狼嚎不断，西决队伍在格兰特闹剧后掉到倒数是不好看，但lz的观点是，球队实力相较前两赛季并没有断档式的下滑，19、20两年掘金的全赛季正负值分别4.0，2.1，今年的数字是4.0，联盟第五。
过去两年球队因为赢了大量比分接近的比赛，胜负场排名要高于球队自身实力（即所谓运气好），今年则相反，除了脆败快船外，负场大量充斥着差一两颗球的情况（所谓人品守恒）。考虑到较轻松的赛程，场面上是体现不出“联盟第五”的感觉，但“我矿乙烷”亦非真相。对比西部诸队，洛城双雄正负值以王ba之气高居全联盟前列，曾被同样看好的达拉斯处境也和掘金类似，但正负值显示，这俩队并不是季后赛边缘的主。最后，一地鸡毛的火箭依然拥有与其排名不相符的正负值，一方面瘦死的骆驼比马大，西决老将们不少仍在阵中，另一方面新援完全超出预期，目测火箭今年依然会像前年独行侠一样勇战三节，第四节憾负。
再说球员，上头十四场全队高阶数据：
约老师“一皇带一群CBA”的感官明显，减重后的老师已经在诸项高阶数据中霸榜全联盟，个人表现和其扣篮数一样起飞，而这之外球队竟无一人打出优秀首发级数据。MPJ样本数太小，但不管其千般不对，他就是队中唯一的SF，回归对球队而言绝对意义重大。莫里斯的合同普遍不被人看好，但新赛季他几乎是约老师之外唯一的亮点，助攻失误比冠绝联盟，投篮准心亦相当在线。弥撒无功无过，哼哈二将说烂了按下不表，穆雷目前看伤病问题不小。新三援各有千秋但失误率全部瞎眼，磨合期阵痛显现无疑。
下面是Ryan Blackburn以读者来信展开的球队回顾，翻译+浓缩版：
1.穆雷的不稳定性
我在某著名媒体听到“穆雷是最不稳球员”的说法，“维持整个赛季”是诸多分析人士所提到的，尽管他们忘了各路季后赛软脚的球星们是如何被奚落的。我首先想提的是，穆雷处于伤病状态。第三场打火箭时泰特的激烈碰撞几乎让他脑震荡并一度下场，而实际上真受影响的不是大脑而是落地时支撑地面的右臂，这在周二怒脱护臂的比赛中得到验证。穆雷应该得到充分的休息，在那之前我不能判断他是不是真的“不稳定”，而波特复出其养伤是个利好。
2.如何评价多琪儿
整体还行，防守端覆盖1到3，弱侧协防篮板盖帽都有点，四成三分，这赛季可以再看看。他和哼哈二将的合同同时到期，球队可以从中挑选，他在分卫配穆雷波特还是不错的。
3.如何评价波波
与约杜库同场是宝贵的经验，他球商很高学的快，假以时日很可能打入轮换甚至更进一步。但掘金没机会给他好好历练，波特回来他的时间将不复存在。我的建议是如果哈疼总深陷犯规麻烦而马龙选了格林打替补c，可以在pf上给波波点时间。
4.交易建议
波特格林缺席，穆雷带伤，队里七个新人，哈里斯后三节三分联盟最烂26中2，我认为之后这些大概率或多或少会回归正常。目前7-7 正负值联盟前五的情况不是让我太担心。一定要交易的话还是重型防守3，类似轻量版格林。当然我只是自己嘀咕，魔术的扣篮王戈登和公牛的奥拓波特现在是什么行情？
5.MPJ回归后位置
回归初期什么情况不好说，但大概率MPJ会在首发3稳下来。我认为马龙的轮换安排如图：
这个对颇有球迷缘的坎帕佐不是好消息，随着巴顿被挤到替补，他要与多琪儿莫里斯坎帕佐来四争三，而坎帕佐大概率是被挤掉的那个。格林更喜欢打4，哈疼还是有些机会。坎帕佐在全员的状态下很难上场，但穆雷的伤势会给他机会。
6. 谁最适合替补，MPJ 哈里斯巴顿？
巴顿。哈里斯切入和快下是约老师的专配，弱侧底角三分也有48%的准头，但放替补三分只有8%。MPJ需要与约穆反复演练形成记忆，很多时候他可以成为后两者的战术诱饵，执行得力三十分并不难。
7.评价莫里斯
板凳之星，全联盟长时间替补后卫有四十个，莫里斯大量数据排名如下
Minutes per game — 25.9, 6th
Points per game — 11.3, 10th
Assists per game — 3.2, 9th
Turnovers per game — 0.43, 6th fewest (对于控卫来说简直神奇)
Field Goal % — 52.5%, 1st
Three-point % — 35.4%, 23rd
True Shooting % — 61.2%, 13th
Player Efficiency Rating — 17.1, 8th
Win Shares per 48 minutes — 0.159, 3rd
Box Plus-Minus — +0.7, 11th
克拉克森，76人米尔顿，三球，哈利伯顿分别是此位置最火的几人，再下来就数莫里斯了。
___________________
昨晚赶工少了两张图，第一张是配合第一段关于西区球队和正负值的分析。
第二张是第三场打火箭穆雷被砸晕撑地的瞬间
