写在文前：本章内容摘取翻译自墙外网友观点，以供大家观点参考和英语学习之用，不代表本团队的立场。
国外网友@xxxhotpocketz在Reddit上发布了一个帖子，引起了热议，内容如下：
How much value does Kuz have?
库兹马到底有何价值
I would like to see Kuz get traded, With Harrell and Schroder now on the team his role will be much smaller then it already was. If he’s on a rebuilding team I think he could give that team 20ppg
我希望库兹马能被交易，因为现在队里有哈雷尔和施罗德，他的作用已经远比以前小了。我觉得他如果去一个正在重建的球队，场均贡献个20分没问题。
Last season he averaged 12.8 points, 4.5 reb. 1.3 ast on 43% FG and 31% from 3
上赛季场均12.8分4.5篮板 1.3助攻，投篮命中率43%，三分命中率31%.
He started 9 games for the Lakers, so it’s a small sample size but he averaged 20.9 points, 5.4 reb, 2.3 ast on 49.7% FG and 36% from 3
湖人生涯的前九场，他场均能砍下20.9分5.4篮板2.3助攻，投篮命中率49.7，三分命中率36%。
I think he can provide a rebuilding team some scoring, maybe his scoring doesn’t translate to wins but I think he still has value and potential and now has championship experience
在我看来，他完全能为重建球队提供火力，虽然带不来胜利，但是他仍然有自己的价值和潜力，更何况现在的他还有了夺冠经验。
以下网友对库兹马的价值展开了激烈讨论：
@WayOff_P
Lakers not trading a dude who gives them wing depth and makes less than the vet minimum. Maybe next year in a S&T if some team really wants him
如果一个球员能为队伍带来侧翼深度，薪资还不到老将底薪，湖人怎么可能交易他。不过如果明年有队伍想要他，湖人应该会把他列入签换名单里吧。
@Jackiefence
False. He doesn't make less than the vet minimum. For the 2020-2021 season, he is going to receive 3.6 million which is significantly more than the minimum for a player of his age or any age.
错错错！他的薪资怎么就没老将底薪高了，2020-2021赛季他的年薪都360万美元了，这可比联盟底薪水平高出不少。
@FootballWithTheFoot
Don’t think it’s too much but somebody will prob want him. Realistically think the rumors of the pels wanting him added to the Tony trade was just trying to get as much assets as possible more than it was wanting him long term on a max like Ingram.
我不认为他有多大价值，但起码还是有人会要他的。事实上有传言称佩林卡要用他交易托尼-斯内尔，我觉得就只是为了增加一些筹码，而不是想让他跟英格拉姆一样拿大合同。
@Rogue_Toaster
None
没有任何价值可言。
@Marcheesio
Lowkey wouldn’t mind him on the Sixers. We need some bench scoring. Wouldn’t give up much though as his contract is up soon and he’s not worth paying.
弱弱地说句我们不介意他来76人，我们队需要能得分的替补，即使他要签下跟表现不匹配的大合同，我们也不会放弃追求他的。
@mkmore4
They’re not going to be able to get a better player than him for what they’re currently paying him, and the team is in win now mode, so there’s no point in dealing him.
以他现在的年薪，还能找到比他更好的球员吗？球队一直在赢球，有什么理由交易他？
@moonshadow50
It all depends on what type of extension/next contract he wants.
这都取决于他接下来想要一份什么样的合同。
He is good enough to be in the 8-man rotation, off the bench, on a good team, or your 4th-5th best starter on a bad one. He just doesn't have the all-round game to be any more than that, and doesnt appear to be a "high ceiling" guy.
在一支强队的八人轮换里他已经算不错的了，完全能打上替补，如果在一支弱队，甚至可以挤进首发。他只是不够全能，但也不至于现在就没东西可以挖掘了。
He's underpaid this year, and if he was willing to sign a sub-MLE contract, then he has worth on the trade market. But if that was the case - then the Lakers would probably just extend him and keep him as a bench piece.
湖人今年真的给少了，如果他愿意签一份迷你中产或者空间中产，放在交易市场里肯定有人要。但话又说回来，湖人也有可能续约他，接着让他做替补呢。
But if Kuz has bought into his own hype, and is asking for 15-20M+/yr for his next contract, then no smart team is gonna trade anything significant for what would probably just be a one year rental.
但是如果库兹马真的信了那些媒体的话，要求签一份年薪1500万到2000万的合同，那我觉得肯定没有哪支队伍会要他了，有那支队伍会傻到拿筹码来匹配这么个合同……
@LiveFreeFratHard
TT, Shump, and the Nets dick
换个汤普森，香珀特还有个篮网签吧
@MindessExcuse
TT/Shump/Nets pick
/s he isn't worth that
他不配。
@deLEONoxys
Not much. He bad.
价值不大。
他太差劲了。
@DemonicDimples
Kuzma adds value to a competitive team, but not a middling or low level team. I think his value will be raised being able to play more with Schroeder though, where he won’t be looked at as a primary offensive piece.
库兹马对一支强队来说很有价值，但对一支中等甚至偏下的队伍，他的价值就不那么大了。我觉得如果他跟施罗德一起打球可以放大他的作用，因为这样他就不需要承担那么大的进攻压力了。
@StunLT
It depends. Kuzma is going to be a free agent next season, so if you are trading for him you expect to keep him not let go after the season. But if you want him long term you can wait out the season and offer a huge contract next season, because the Lakers may not match, so there's no need to trade valuable picks and players, if you expect to get him anyway. This is mostly for young/bad teams who aren't going to win a championship anyway. Unless you are the Lakers and don't expect to match any contract, so the best thing is to trade for future picks, and flip those picks later for the right "Win now player".
难说。他下赛季就是个自由球员了，对于那些夺冠已经无望的年轻球队或者末尾球队，如果你现在要把他交易过来，那你最好得在赛季结束后留住他。但如果你想和他签一份长期合同，那你就可以在下赛季给一份大合同，毕竟湖人可能不会匹配，没必要搭上任何筹码。如果是湖人，你并不打算匹配任何合同，那么你就可以用他换来未来的选秀权，再把这些选秀权变现成即战力。
If I'm the Lakers I would be keeping Kuzma unless he really starts underperforming, and flip him till he has value, because you're not going to get a better player now than Kuzma in a trade.
如果我是湖人的话，除非他表现开始下滑，我肯定会留下库兹马直到他的价值提升，因为你可能交易不到比他还要好的球员了。
你是否看好库兹马在湖人的发展？
写在文前：本章内容摘取翻译自墙外网友观点，以供大家观点参考和英语学习之用，不代表本团队的立场。
国外网友@xxxhotpocketz在Reddit上发布了一个帖子，引起了热议，内容如下：
How much value does Kuz have?
库兹马到底有何价值
I would like to see Kuz get traded, With Harrell and Schroder now on the team his role will be much smaller then it already was. If he’s on a rebuilding team I think he could give that team 20ppg
我希望库兹马能被交易，因为现在队里有哈雷尔和施罗德，他的作用已经远比以前小了。我觉得他如果去一个正在重建的球队，场均贡献个20分没问题。
Last season he averaged 12.8 points, 4.5 reb. 1.3 ast on 43% FG and 31% from 3
上赛季场均12.8分4.5篮板 1.3助攻，投篮命中率43%，三分命中率31%.
He started 9 games for the Lakers, so it’s a small sample size but he averaged 20.9 points, 5.4 reb, 2.3 ast on 49.7% FG and 36% from 3
湖人生涯的前九场，他场均能砍下20.9分5.4篮板2.3助攻，投篮命中率49.7，三分命中率36%。
I think he can provide a rebuilding team some scoring, maybe his scoring doesn’t translate to wins but I think he still has value and potential and now has championship experience
在我看来，他完全能为重建球队提供火力，虽然带不来胜利，但是他仍然有自己的价值和潜力，更何况现在的他还有了夺冠经验。
以下网友对库兹马的价值展开了激烈讨论：
@WayOff_P
Lakers not trading a dude who gives them wing depth and makes less than the vet minimum. Maybe next year in a S&T if some team really wants him
如果一个球员能为队伍带来侧翼深度，薪资还不到老将底薪，湖人怎么可能交易他。不过如果明年有队伍想要他，湖人应该会把他列入签换名单里吧。
@Jackiefence
False. He doesn't make less than the vet minimum. For the 2020-2021 season, he is going to receive 3.6 million which is significantly more than the minimum for a player of his age or any age.
错错错！他的薪资怎么就没老将底薪高了，2020-2021赛季他的年薪都360万美元了，这可比联盟底薪水平高出不少。
@FootballWithTheFoot
Don’t think it’s too much but somebody will prob want him. Realistically think the rumors of the pels wanting him added to the Tony trade was just trying to get as much assets as possible more than it was wanting him long term on a max like Ingram.
我不认为他有多大价值，但起码还是有人会要他的。事实上有传言称佩林卡要用他交易托尼-斯内尔，我觉得就只是为了增加一些筹码，而不是想让他跟英格拉姆一样拿大合同。
@Rogue_Toaster
None
没有任何价值可言。
@Marcheesio
Lowkey wouldn’t mind him on the Sixers. We need some bench scoring. Wouldn’t give up much though as his contract is up soon and he’s not worth paying.
弱弱地说句我们不介意他来76人，我们队需要能得分的替补，即使他要签下跟表现不匹配的大合同，我们也不会放弃追求他的。
@mkmore4
They’re not going to be able to get a better player than him for what they’re currently paying him, and the team is in win now mode, so there’s no point in dealing him.
以他现在的年薪，还能找到比他更好的球员吗？球队一直在赢球，有什么理由交易他？
@moonshadow50
It all depends on what type of extension/next contract he wants.
这都取决于他接下来想要一份什么样的合同。
He is good enough to be in the 8-man rotation, off the bench, on a good team, or your 4th-5th best starter on a bad one. He just doesn't have the all-round game to be any more than that, and doesnt appear to be a "high ceiling" guy.
在一支强队的八人轮换里他已经算不错的了，完全能打上替补，如果在一支弱队，甚至可以挤进首发。他只是不够全能，但也不至于现在就没东西可以挖掘了。
He's underpaid this year, and if he was willing to sign a sub-MLE contract, then he has worth on the trade market. But if that was the case - then the Lakers would probably just extend him and keep him as a bench piece.
湖人今年真的给少了，如果他愿意签一份迷你中产或者空间中产，放在交易市场里肯定有人要。但话又说回来，湖人也有可能续约他，接着让他做替补呢。
But if Kuz has bought into his own hype, and is asking for 15-20M+/yr for his next contract, then no smart team is gonna trade anything significant for what would probably just be a one year rental.
但是如果库兹马真的信了那些媒体的话，要求签一份年薪1500万到2000万的合同，那我觉得肯定没有哪支队伍会要他了，有那支队伍会傻到拿筹码来匹配这么个合同……
@LiveFreeFratHard
TT, Shump, and the Nets dick
换个汤普森，香珀特还有个篮网签吧
@MindessExcuse
TT/Shump/Nets pick
/s he isn't worth that
他不配。
@deLEONoxys
Not much. He bad.
价值不大。
他太差劲了。
@DemonicDimples
Kuzma adds value to a competitive team, but not a middling or low level team. I think his value will be raised being able to play more with Schroeder though, where he won’t be looked at as a primary offensive piece.
库兹马对一支强队来说很有价值，但对一支中等甚至偏下的队伍，他的价值就不那么大了。我觉得如果他跟施罗德一起打球可以放大他的作用，因为这样他就不需要承担那么大的进攻压力了。
@StunLT
It depends. Kuzma is going to be a free agent next season, so if you are trading for him you expect to keep him not let go after the season. But if you want him long term you can wait out the season and offer a huge contract next season, because the Lakers may not match, so there's no need to trade valuable picks and players, if you expect to get him anyway. This is mostly for young/bad teams who aren't going to win a championship anyway. Unless you are the Lakers and don't expect to match any contract, so the best thing is to trade for future picks, and flip those picks later for the right "Win now player".
难说。他下赛季就是个自由球员了，对于那些夺冠已经无望的年轻球队或者末尾球队，如果你现在要把他交易过来，那你最好得在赛季结束后留住他。但如果你想和他签一份长期合同，那你就可以在下赛季给一份大合同，毕竟湖人可能不会匹配，没必要搭上任何筹码。如果是湖人，你并不打算匹配任何合同，那么你就可以用他换来未来的选秀权，再把这些选秀权变现成即战力。
If I'm the Lakers I would be keeping Kuzma unless he really starts underperforming, and flip him till he has value, because you're not going to get a better player now than Kuzma in a trade.
如果我是湖人的话，除非他表现开始下滑，我肯定会留下库兹马直到他的价值提升，因为你可能交易不到比他还要好的球员了。
你是否看好库兹马在湖人的发展？
