【OnlyPelicans翻译】关于鹈鹕新主帅斯坦-范甘迪，你需要了解的几件事由增大玩 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
一次NBA总决赛，两次东部决赛，两次东部半决赛，三次东部首轮。
我之前提到过，斯坦-范甘迪可以带领新奥尔良鹈鹕队重返季后赛，并成为西部的竞争者。今天早些时候，有明确消息称鹈鹕已经选择时已61岁的他担任球队历史上第7位主教练。
范甘迪执教过迈阿密热火队，奥兰多魔术队和底特律活塞队，均为东部球队。而现在，他试图将鹈鹕塑造为狂野西部的一支有力劲旅。
范甘迪将与至少六名25岁或以下的球员合作：贾克森-海斯（20岁），蔡恩-威廉森（20岁），尼基尔-亚历山大-沃克（22岁），朗佐-鲍尔（22岁），布兰登-英格拉姆（23岁）和约什-哈特（25岁）。鹈鹕8月份正式解雇前任主帅阿尔文-金特里时，球队老板盖尔-本森表示，培养年轻天赋对球队是当务之急。
“我们的目标是找到合适的主帅来执教鹈鹕，是球队加入争冠行列。”本森如是说，“这是我们的球迷理应看到的。”
以下是关于这名鹈鹕新主帅需要了解的几件事。
帕特-莱利帮助大范甘迪开启了NBA生涯
年薪1000美元。
这就是1981年佛蒙特大学前主帅比尔-惠特莫尔决定雇佣的助理教练所愿意支付的薪水。
纽约州立大学的应届毕业生斯坦-范甘迪对这份工作很感兴趣。
惠特莫尔对大范甘迪也很感兴趣。
惠特莫尔说：“我看到了一些特质，觉得他与众不同。范甘迪愿意接受这份薪水来开启篮球生涯。考虑到他大学刚毕业一个月，就其能带来的东西而言，范甘迪是一名来自篮球家庭的球迷。”
1995年，莱利离开尼克斯加盟热火，并雇佣了大范甘迪。莱利想带着杰夫-范甘迪一起走，后者当时是他的助手，也是大范甘迪的弟弟，但被老东家尼克斯拒绝了。
“我希望和范甘迪兄弟共事，哪怕是其中一个”，莱利告诉《纽约时报》。
范甘迪在热火度过了他职业生涯的第一个十年：他在那里当了8个赛季的助理教练，之后又担任了2个赛季的主教练。
被莱利相中并进入NBA之前，大范甘迪一直在大学里默默无闻地工作，他曾先后分别在马萨诸塞大学洛威尔分校和威斯康辛大学的教练。
“不开玩笑，”大范甘迪说，“对小范甘迪的器重使莱利与我之间的交流成为可能。”
大范甘迪与鹈鹕的一名老将有过交情
2007年，范甘迪成为魔术的主帅。当时，22岁的德怀特-霍华德还在魔术阵中，还有希度-特科格鲁和拉沙德-刘易斯，一对全能的侧翼组合，贾米尔-尼尔森，一名聪明且稳定的控球后卫，还有刚刚结束新秀赛季的JJ-雷迪克。
雷迪克，目前三分命中数排名历史第14，仍在努力为自己争取更多的上场时间。在大范甘迪的监督下，雷迪克发展成为一名关键的轮换，为魔术在季后赛旅程中的过关斩将贡献一份力。
雷迪克认为大范甘迪向他传授了球队防守的基本原理，广义而言，帮助自己向个人风格的最佳状态演化。
“专业性,”雷迪克说，“以及责任感。努力打球——每一场比赛都一样，没有一天晚上应该放宽对自己的严格要求，因为范甘迪教练自己就是这样对待篮球的。”
范甘迪以对球员极其严格的训练要求而臭名昭著。范甘迪从不回避冲突——事实上，他认为，摩擦在成长的过程中是很重要的一方面。
“没有人生来就喜欢与别人发生冲突”大范甘迪在《沉浸式篮球》播客上说，“但如果你不去拔出问题的根源，不去调整需要改进的地方，那么就不可能完成进步。”
大范甘迪希望每个人能够主动揽起责任
作为一名NBA主帅，在要求严苛和平易近人之间划清界限是一件很棘手的事。施以太大的压力，就有被弹劾的危险。顺其球员的自然，坏习惯就会滋生。
在过去，范甘迪教练以强硬的作风取得了成功，部分因为他从不会把所有的责任都推给球员，而是自己也愿意承担相当一部分责任。
“关于在曾经执教过我的主帅中谁是最伟大的，我不能给出明确的答复——但我认为没有谁比大范甘迪先生更有责任感了……”2016年雷迪克在个人播客《雷迪克纪事》里这样说道。
范甘迪解释说：“作为一名教练，如果你真的很严格，想让球员肩负起自己的责任，那么首先你必须让自己负责任。如果严以律他，宽于律己的话，那在别人看来就是无理取闹。
就任新奥尔良之前，大范甘迪就已经是大卫-格里芬团队的忠实拥趸
格里芬在2019年4月被聘为鹈鹕篮球运营执行副总裁，此后没花多少时间就重组了球队阵容。在第一顺位选中威廉森，然后通过一些交易换来海斯和沃克，把安东尼-戴维斯送到了湖人队，换来了包括英格拉姆、鲍尔和哈特以及一系列的选秀权。之后，格里芬又带来雷迪克和德里克-费沃斯来补强球队阵容，他希望这两位老将能够发挥余热，使球队更具竞争力。
7月，大范甘迪在《劳氏》播客上赞扬了格里芬迄今为止在新奥尔良所做的工作。
“我不知道联盟中还有谁比格里芬做得更好，”范甘迪说。“人们会说，‘哦，他拿到了状元签’，‘是啊，看看鹈鹕还有哪些球员。’这和抽签的运气没有关系，当时队内那名联盟前五的球员嚷嚷着要离队。格里芬做了一笔很划算的交易，通过换来大量有价值资产来为球队止损。”
在底特律，范甘迪兼任球队主帅和篮球运营总裁，事情并不顺利。活塞队在他执教的四个赛季中只进入过一次季后赛。到现在活塞才慢慢爬出范甘迪“赢在当下”交易后果的薪金空间泥沼。
大范甘迪在新奥尔良的职责会小得多，仅担任主帅，毕竟他在迈阿密和奥兰多都取得了很大的成功。格里芬将负责球队阵容的运营。大范甘迪对目前自己在球队中的定位很是满意。
“我看好这支球队，”范甘迪在7月就说，“他们前途无量。”
大范甘迪说过他喜欢鲍尔的多重角色
在新奥尔良的第一个赛季，鲍尔大大提高了自己的三分命中率，并和威廉森建立了化学反应。然而，在半场的情况下，鲍尔不是一个有效的进攻威胁，他几乎没机会走上罚球线——尽管走上了也不一定能命中。
鲍尔一名极具争议的球员，而大范甘迪却非常看好他的潜力。在7月，大范甘迪说他喜欢这名榜眼秀，一个擅长防守和定点三分的出色组织核心。
“我觉得有时候我们过于关注球员不擅长的事情，”范甘迪在《劳氏》播客上如是说，“鲍尔的技能很不错，因为球队有很多处理球的任务，他无需承担过大的半场进攻责任。”
大范甘迪说，他想让鲍尔完成更多转换进攻，而在半场的情况下让他适应更多的无球进攻。
“一名混合型的角色，”大范甘迪说，“真不错。”
总结
当球队举行正式的新闻发布会时，格里芬肯定会称赞大范甘迪作为教练取得过的成就，因为他在极其艰难的境地下都能保持球队良好的防守。
考虑到这一点，范甘迪成为鹈鹕帅位的最终答案的逻辑就行的通了。
几个月来，朱-霍乐迪的名字一直出现在交易流言中。如果交易达成的话，无论换回谁，鹈鹕的防守都会被大大削弱。这名两届最佳防守阵容球员即将进入大合同的最后一年，他的防守经验只会越来越丰富。
但所有这些在今天都重燃了希望。
我们目前现在所知道的，是下赛季的鹈鹕将焕然一新。
不再仅靠飞奔与投射，不完全基于速度和空间。
相反，范甘迪将在球队风格和战术变动上留下自己的印记，鉴于过去由他接任执教的球队所发生的改变。
尽管很多人不认为大范甘迪的战术风格在当今的联盟仍然奏效。
所以，格里芬及鹈鹕是在拿未来的四年打赌，鉴于范甘迪遥远过去的成功。这位曾带领迈阿密和奥兰多打进季后赛的不惑之帅将身赴新奥尔良，展开崭新的征程。
一次NBA总决赛，两次东部决赛，两次东部半决赛，三次东部首轮。
我之前提到过，斯坦-范甘迪可以带领新奥尔良鹈鹕队重返季后赛，并成为西部的竞争者。今天早些时候，有明确消息称鹈鹕已经选择时已61岁的他担任球队历史上第7位主教练。
范甘迪执教过迈阿密热火队，奥兰多魔术队和底特律活塞队，均为东部球队。而现在，他试图将鹈鹕塑造为狂野西部的一支有力劲旅。
范甘迪将与至少六名25岁或以下的球员合作：贾克森-海斯（20岁），蔡恩-威廉森（20岁），尼基尔-亚历山大-沃克（22岁），朗佐-鲍尔（22岁），布兰登-英格拉姆（23岁）和约什-哈特（25岁）。鹈鹕8月份正式解雇前任主帅阿尔文-金特里时，球队老板盖尔-本森表示，培养年轻天赋对球队是当务之急。
“我们的目标是找到合适的主帅来执教鹈鹕，是球队加入争冠行列。”本森如是说，“这是我们的球迷理应看到的。”
以下是关于这名鹈鹕新主帅需要了解的几件事。
帕特-莱利帮助大范甘迪开启了NBA生涯
年薪1000美元。
这就是1981年佛蒙特大学前主帅比尔-惠特莫尔决定雇佣的助理教练所愿意支付的薪水。
纽约州立大学的应届毕业生斯坦-范甘迪对这份工作很感兴趣。
惠特莫尔对大范甘迪也很感兴趣。
惠特莫尔说：“我看到了一些特质，觉得他与众不同。范甘迪愿意接受这份薪水来开启篮球生涯。考虑到他大学刚毕业一个月，就其能带来的东西而言，范甘迪是一名来自篮球家庭的球迷。”
1995年，莱利离开尼克斯加盟热火，并雇佣了大范甘迪。莱利想带着杰夫-范甘迪一起走，后者当时是他的助手，也是大范甘迪的弟弟，但被老东家尼克斯拒绝了。
“我希望和范甘迪兄弟共事，哪怕是其中一个”，莱利告诉《纽约时报》。
范甘迪在热火度过了他职业生涯的第一个十年：他在那里当了8个赛季的助理教练，之后又担任了2个赛季的主教练。
被莱利相中并进入NBA之前，大范甘迪一直在大学里默默无闻地工作，他曾先后分别在马萨诸塞大学洛威尔分校和威斯康辛大学的教练。
“不开玩笑，”大范甘迪说，“对小范甘迪的器重使莱利与我之间的交流成为可能。”
大范甘迪与鹈鹕的一名老将有过交情
2007年，范甘迪成为魔术的主帅。当时，22岁的德怀特-霍华德还在魔术阵中，还有希度-特科格鲁和拉沙德-刘易斯，一对全能的侧翼组合，贾米尔-尼尔森，一名聪明且稳定的控球后卫，还有刚刚结束新秀赛季的JJ-雷迪克。
雷迪克，目前三分命中数排名历史第14，仍在努力为自己争取更多的上场时间。在大范甘迪的监督下，雷迪克发展成为一名关键的轮换，为魔术在季后赛旅程中的过关斩将贡献一份力。
雷迪克认为大范甘迪向他传授了球队防守的基本原理，广义而言，帮助自己向个人风格的最佳状态演化。
“专业性,”雷迪克说，“以及责任感。努力打球——每一场比赛都一样，没有一天晚上应该放宽对自己的严格要求，因为范甘迪教练自己就是这样对待篮球的。”
范甘迪以对球员极其严格的训练要求而臭名昭著。范甘迪从不回避冲突——事实上，他认为，摩擦在成长的过程中是很重要的一方面。
“没有人生来就喜欢与别人发生冲突”大范甘迪在《沉浸式篮球》播客上说，“但如果你不去拔出问题的根源，不去调整需要改进的地方，那么就不可能完成进步。”
大范甘迪希望每个人能够主动揽起责任
作为一名NBA主帅，在要求严苛和平易近人之间划清界限是一件很棘手的事。施以太大的压力，就有被弹劾的危险。顺其球员的自然，坏习惯就会滋生。
在过去，范甘迪教练以强硬的作风取得了成功，部分因为他从不会把所有的责任都推给球员，而是自己也愿意承担相当一部分责任。
“关于在曾经执教过我的主帅中谁是最伟大的，我不能给出明确的答复——但我认为没有谁比大范甘迪先生更有责任感了……”2016年雷迪克在个人播客《雷迪克纪事》里这样说道。
范甘迪解释说：“作为一名教练，如果你真的很严格，想让球员肩负起自己的责任，那么首先你必须让自己负责任。如果严以律他，宽于律己的话，那在别人看来就是无理取闹。
就任新奥尔良之前，大范甘迪就已经是大卫-格里芬团队的忠实拥趸
格里芬在2019年4月被聘为鹈鹕篮球运营执行副总裁，此后没花多少时间就重组了球队阵容。在第一顺位选中威廉森，然后通过一些交易换来海斯和沃克，把安东尼-戴维斯送到了湖人队，换来了包括英格拉姆、鲍尔和哈特以及一系列的选秀权。之后，格里芬又带来雷迪克和德里克-费沃斯来补强球队阵容，他希望这两位老将能够发挥余热，使球队更具竞争力。
7月，大范甘迪在《劳氏》播客上赞扬了格里芬迄今为止在新奥尔良所做的工作。
“我不知道联盟中还有谁比格里芬做得更好，”范甘迪说。“人们会说，‘哦，他拿到了状元签’，‘是啊，看看鹈鹕还有哪些球员。’这和抽签的运气没有关系，当时队内那名联盟前五的球员嚷嚷着要离队。格里芬做了一笔很划算的交易，通过换来大量有价值资产来为球队止损。”
在底特律，范甘迪兼任球队主帅和篮球运营总裁，事情并不顺利。活塞队在他执教的四个赛季中只进入过一次季后赛。到现在活塞才慢慢爬出范甘迪“赢在当下”交易后果的薪金空间泥沼。
大范甘迪在新奥尔良的职责会小得多，仅担任主帅，毕竟他在迈阿密和奥兰多都取得了很大的成功。格里芬将负责球队阵容的运营。大范甘迪对目前自己在球队中的定位很是满意。
“我看好这支球队，”范甘迪在7月就说，“他们前途无量。”
大范甘迪说过他喜欢鲍尔的多重角色
在新奥尔良的第一个赛季，鲍尔大大提高了自己的三分命中率，并和威廉森建立了化学反应。然而，在半场的情况下，鲍尔不是一个有效的进攻威胁，他几乎没机会走上罚球线——尽管走上了也不一定能命中。
鲍尔一名极具争议的球员，而大范甘迪却非常看好他的潜力。在7月，大范甘迪说他喜欢这名榜眼秀，一个擅长防守和定点三分的出色组织核心。
“我觉得有时候我们过于关注球员不擅长的事情，”范甘迪在《劳氏》播客上如是说，“鲍尔的技能很不错，因为球队有很多处理球的任务，他无需承担过大的半场进攻责任。”
大范甘迪说，他想让鲍尔完成更多转换进攻，而在半场的情况下让他适应更多的无球进攻。
“一名混合型的角色，”大范甘迪说，“真不错。”
总结
当球队举行正式的新闻发布会时，格里芬肯定会称赞大范甘迪作为教练取得过的成就，因为他在极其艰难的境地下都能保持球队良好的防守。
考虑到这一点，范甘迪成为鹈鹕帅位的最终答案的逻辑就行的通了。
几个月来，朱-霍乐迪的名字一直出现在交易流言中。如果交易达成的话，无论换回谁，鹈鹕的防守都会被大大削弱。这名两届最佳防守阵容球员即将进入大合同的最后一年，他的防守经验只会越来越丰富。
但所有这些在今天都重燃了希望。
我们目前现在所知道的，是下赛季的鹈鹕将焕然一新。
不再仅靠飞奔与投射，不完全基于速度和空间。
相反，范甘迪将在球队风格和战术变动上留下自己的印记，鉴于过去由他接任执教的球队所发生的改变。
尽管很多人不认为大范甘迪的战术风格在当今的联盟仍然奏效。
所以，格里芬及鹈鹕是在拿未来的四年打赌，鉴于范甘迪遥远过去的成功。这位曾带领迈阿密和奥兰多打进季后赛的不惑之帅将身赴新奥尔良，展开崭新的征程。
推荐 (16)
评论 (28)
收藏
分享
举报
只看楼主
