七年之后大圣归来，2020版贝尔与2013版有何不同？由乞丐版罗斯 发表在热刺专区 https://bbs.hupu.com/hotspur
Tom Worvile and Michael Cox/The Athletic 2020-9-17
图片来源：Jamie McDonald/Getty Images
托特纳姆热刺从皇家马德里签回加雷思-贝尔，但与七年前创下队史乃至世界足坛转会费纪录的贝尔相比，球员状况早已大不相同。
在离开热刺前往马德里之前，贝尔是球队中时刻存在的标志性人物。随着效力时间增长，他在队中的影响力日益增大，上场时间也越来越多。然而在转投西甲赛场之后，贝尔的出场时间却日益减少。过去五个赛季，他每个赛季在联赛中的上场时间都大约只有一半而已。
实际上不仅贝尔的上场时间逐渐减少，他在场上的影响力，包括进球和助攻，也不比巅峰时期了。下图展示了他每个赛季的进球数和助攻数，以及每九十分钟的相应数据。
上赛季是贝尔在上场时间、进球数和助攻数三项数据中都遭遇了滑铁卢。威尔士球星没能得到稳定的出场机会，他一共只直接参与了四粒进球。
下表展示了贝尔在队中的出场情况，或者说缺乏上场机会的事实。
图中白线意为球员连续在比赛中出场，没有白线则意味着球员没能获得出场机会甚至没能进入大名单。贝尔上赛季最常见的状态就是在替补席上与饮水机为伴，或者被排除在阵容之外——从去年十月到十一月连续六场比赛没进大名单，六月下旬到七月中旬连续六场比赛枯坐替补席。贝尔连续出场的最长记录只有区区四场，而且还包括了最后时刻替补登场。自身伤病不断，主帅齐达内不愿对他投注信任，于是贝尔的身价跌倒了历史最低点。
贝尔在比赛日的健康状况和持续缺战的可能性是一个值得思量的问题，毕竟热刺还是为签回贝尔投入了一定的资金。然而，贝尔在这几个赛季中的衰退还不仅仅体现于此。
贝尔在热刺最具代表性的时刻莫过于他单枪匹马挑落国际米兰了，2010年的贝尔在白鹿巷球场的左翼兴风作浪。但是现如今贝尔的比赛中，这样一对一创造优势的画面已然越来越少。
下图展示了贝尔每个赛季尝试过人的次数。随着年龄增长，他尝试过人似乎有些力不从心。
图中的趋势还是比较明显的，青年时期的贝尔逐渐获得脚下控球时的突破自信，在21岁时达到顶峰，每90分钟平均尝试6.2次过人。在20岁出头的几个赛季里。贝尔保持着很高的突破水准，然而在年近而立之年后，他已经不像当年那样肆意突破了。
在每90分钟进球数的图标中，我们还是能看到相似的成长-巅峰-衰退的趋势。
贝尔在加盟皇马初期是一名非常出色的得分手，2015/16赛季每90分钟几乎能打进1粒进球，但是近几个赛季衰退相当明显。
不过我们还是难以从数据中确认，贝尔近两年来的退步究竟是因为齐达内不给机会、球员自身缺乏动力还是贝尔单纯因为岁数增长，实力已经大不如前。
在此之前，贝尔在皇马的每90分钟进球数从来没有跌下0.4粒，对于一名边锋前锋摇摆的球员来说已经很出色了。作为对比，如果将这项数据拿到英超赛场，他能够在近五个赛季的所有进攻球员中排到前四分之一。那么问题来了，上赛季拉胯的贝尔究竟是不是十成功力的贝尔呢？这条曲线到底会逆势上扬，还是继续坠落？我们还要继续观察。
此外，贝尔的比赛内容中仍有许多方面预示着这次回归可能带来一些积极影响。下图是他在白鹿巷效力的最后一个赛季的射门地点分布，那一年他一共打进21粒联赛进球。
我们可以看到，有大量射门来自禁区之外，也有许多距离相当之远的远射进球。这9粒远射进球直到今天仍是英超单赛季纪录。
与他的预期进球数相比，贝尔的实际进球数要多了不少。这意味着如果贝尔继续保持这样的射门分布，他可能很难打进这么多进球。实际进球数与预期进球数的差值并非重点，我们要讨论的是，贝尔的射门次数非常巨大，有些远射的质量却值得怀疑。
贝尔一共尝试165脚打门，平均每90分钟完成5.1次，这在近10个赛季的热刺球员里名列第二，仅次于哈里-凯恩在2017/18赛季的每90分钟5.3次。贝尔很喜欢射门，我们也能看出他乐于远距离开炮。
预期进球数显示了这一脚射门在理论上的进球可能性，贝尔每一脚射门的平均预期进球数为0.08。作为对比，老队友安德罗斯-汤森的平均预期进球数为0.04，而新队友凯恩、孙兴慜、小卢卡斯和德勒-阿里上赛季的这项数据都要高于0.10。
看起来好像差距不大，但是现任主帅穆里尼奥手下的热刺并不会像贝尔在球队时踢得那般大开大合。自从去年11月穆里尼奥接过波切蒂诺手中的教鞭之后，热刺在联赛中平均90分钟尝试11.1次射门，这么少的射门次数还要追溯到遥远的2011/12赛季。于是突然之间，球队创造出的每一次射门机会都显得弥足珍贵。
在伯纳乌效力的过去三个赛季里，贝尔的平均预期进球数攀升到了0.13粒，他逐渐开始在禁区内尝试更多射门。
阻碍这项数据继续上升的一大原因就是贝尔仍然热衷于禁区外起脚打门——但是在上两个赛季里，他在西甲联赛里45次尝试禁区外远射，结果却无一命中。
好消息则是在贝尔尝试远射的时候，他似乎保有这一项能力：面对防守球员用左脚把皮球往左一拨，横向移动小半码的距离起脚射门。在去年六月2-0战胜马略卡的比赛中——也是他最后一场西甲比赛——贝尔完成了这样的射门。热刺球迷眼见此景，可能也会追忆贝尔在球队最后一个赛季，他面对西布朗、南安普顿和桑德兰的那些进球似乎仍在眼前。
下图简要概括了贝尔在热刺和皇马最后一个赛季触球数分布变化。蓝色区域表示他上赛季的每90分钟平均触球数比2012/13赛季更多，红色区域表示比之当年更少。
当年在热刺贝尔可以想去哪就去哪，回撤到中场带球前进、在禁区边缘接到传球或者在球场左翼开始进攻都是随他心意。
然而在皇马，他的位置则相对固定。他需要在右路更靠后的位置接球，内切的次数也比在热刺时少了很多，不过在禁区的平均触球数仍有4.2次。贝尔潜入防线身后的能力现在只是偶尔露峥嵘——在1月份3-0战胜赫塔菲的比赛中，他两次杀入对手防线身后创造机会。贝尔先是接到队友长传向前突破，之后则是接到巴尔韦德的直塞球。凯恩的位置逐渐靠后，往往选择传给队友向前的直塞球而非自己前插，于是贝尔向前的能力对热刺来说至关重要。
但是在反击过程中，贝尔这种向前的能力却很难得到体现。
在热刺的几年里，贝尔可以利用风驰电掣的速度，在攻守转换间将一次次反击变成路线清晰的得分机会。在他刚来到皇马的那个赛季里，他也展示了这样的能力。在球队轻松战胜巴列卡诺的比赛中，他将这次反击转换成……
……这样。
然而近年来的贝尔已经无法作为撕破防线的尖刀了。在去年客场的国家德比中，贝尔在这样的位置接到传球……
……最终只能来到此处。
实话说，贝尔在去年真的只是一名为了上场时间苦苦挣扎的球员，他的健康状况也一直叫人担心。穆里尼奥非常强调防守反击，如果贝尔能在他手下连续踢上几场不错的比赛，想来也能恢复他往日在反击中的巨大威胁。
不论如何，2012/13版本的贝尔不会再有了，2020/21版本的贝尔即将亮相。
接工时间：2020-9-23
https://theathletic.com/2073731/2020/09/18/how-gareth-bale-compares-real-madrid-tottenham-2020-2013/?source=rss
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
Tom Worvile and Michael Cox/The Athletic 2020-9-17
图片来源：Jamie McDonald/Getty Images
托特纳姆热刺从皇家马德里签回加雷思-贝尔，但与七年前创下队史乃至世界足坛转会费纪录的贝尔相比，球员状况早已大不相同。
在离开热刺前往马德里之前，贝尔是球队中时刻存在的标志性人物。随着效力时间增长，他在队中的影响力日益增大，上场时间也越来越多。然而在转投西甲赛场之后，贝尔的出场时间却日益减少。过去五个赛季，他每个赛季在联赛中的上场时间都大约只有一半而已。
实际上不仅贝尔的上场时间逐渐减少，他在场上的影响力，包括进球和助攻，也不比巅峰时期了。下图展示了他每个赛季的进球数和助攻数，以及每九十分钟的相应数据。
上赛季是贝尔在上场时间、进球数和助攻数三项数据中都遭遇了滑铁卢。威尔士球星没能得到稳定的出场机会，他一共只直接参与了四粒进球。
下表展示了贝尔在队中的出场情况，或者说缺乏上场机会的事实。
图中白线意为球员连续在比赛中出场，没有白线则意味着球员没能获得出场机会甚至没能进入大名单。贝尔上赛季最常见的状态就是在替补席上与饮水机为伴，或者被排除在阵容之外——从去年十月到十一月连续六场比赛没进大名单，六月下旬到七月中旬连续六场比赛枯坐替补席。贝尔连续出场的最长记录只有区区四场，而且还包括了最后时刻替补登场。自身伤病不断，主帅齐达内不愿对他投注信任，于是贝尔的身价跌倒了历史最低点。
贝尔在比赛日的健康状况和持续缺战的可能性是一个值得思量的问题，毕竟热刺还是为签回贝尔投入了一定的资金。然而，贝尔在这几个赛季中的衰退还不仅仅体现于此。
贝尔在热刺最具代表性的时刻莫过于他单枪匹马挑落国际米兰了，2010年的贝尔在白鹿巷球场的左翼兴风作浪。但是现如今贝尔的比赛中，这样一对一创造优势的画面已然越来越少。
下图展示了贝尔每个赛季尝试过人的次数。随着年龄增长，他尝试过人似乎有些力不从心。
图中的趋势还是比较明显的，青年时期的贝尔逐渐获得脚下控球时的突破自信，在21岁时达到顶峰，每90分钟平均尝试6.2次过人。在20岁出头的几个赛季里。贝尔保持着很高的突破水准，然而在年近而立之年后，他已经不像当年那样肆意突破了。
在每90分钟进球数的图标中，我们还是能看到相似的成长-巅峰-衰退的趋势。
贝尔在加盟皇马初期是一名非常出色的得分手，2015/16赛季每90分钟几乎能打进1粒进球，但是近几个赛季衰退相当明显。
不过我们还是难以从数据中确认，贝尔近两年来的退步究竟是因为齐达内不给机会、球员自身缺乏动力还是贝尔单纯因为岁数增长，实力已经大不如前。
在此之前，贝尔在皇马的每90分钟进球数从来没有跌下0.4粒，对于一名边锋前锋摇摆的球员来说已经很出色了。作为对比，如果将这项数据拿到英超赛场，他能够在近五个赛季的所有进攻球员中排到前四分之一。那么问题来了，上赛季拉胯的贝尔究竟是不是十成功力的贝尔呢？这条曲线到底会逆势上扬，还是继续坠落？我们还要继续观察。
此外，贝尔的比赛内容中仍有许多方面预示着这次回归可能带来一些积极影响。下图是他在白鹿巷效力的最后一个赛季的射门地点分布，那一年他一共打进21粒联赛进球。
我们可以看到，有大量射门来自禁区之外，也有许多距离相当之远的远射进球。这9粒远射进球直到今天仍是英超单赛季纪录。
与他的预期进球数相比，贝尔的实际进球数要多了不少。这意味着如果贝尔继续保持这样的射门分布，他可能很难打进这么多进球。实际进球数与预期进球数的差值并非重点，我们要讨论的是，贝尔的射门次数非常巨大，有些远射的质量却值得怀疑。
贝尔一共尝试165脚打门，平均每90分钟完成5.1次，这在近10个赛季的热刺球员里名列第二，仅次于哈里-凯恩在2017/18赛季的每90分钟5.3次。贝尔很喜欢射门，我们也能看出他乐于远距离开炮。
预期进球数显示了这一脚射门在理论上的进球可能性，贝尔每一脚射门的平均预期进球数为0.08。作为对比，老队友安德罗斯-汤森的平均预期进球数为0.04，而新队友凯恩、孙兴慜、小卢卡斯和德勒-阿里上赛季的这项数据都要高于0.10。
看起来好像差距不大，但是现任主帅穆里尼奥手下的热刺并不会像贝尔在球队时踢得那般大开大合。自从去年11月穆里尼奥接过波切蒂诺手中的教鞭之后，热刺在联赛中平均90分钟尝试11.1次射门，这么少的射门次数还要追溯到遥远的2011/12赛季。于是突然之间，球队创造出的每一次射门机会都显得弥足珍贵。
在伯纳乌效力的过去三个赛季里，贝尔的平均预期进球数攀升到了0.13粒，他逐渐开始在禁区内尝试更多射门。
阻碍这项数据继续上升的一大原因就是贝尔仍然热衷于禁区外起脚打门——但是在上两个赛季里，他在西甲联赛里45次尝试禁区外远射，结果却无一命中。
好消息则是在贝尔尝试远射的时候，他似乎保有这一项能力：面对防守球员用左脚把皮球往左一拨，横向移动小半码的距离起脚射门。在去年六月2-0战胜马略卡的比赛中——也是他最后一场西甲比赛——贝尔完成了这样的射门。热刺球迷眼见此景，可能也会追忆贝尔在球队最后一个赛季，他面对西布朗、南安普顿和桑德兰的那些进球似乎仍在眼前。
下图简要概括了贝尔在热刺和皇马最后一个赛季触球数分布变化。蓝色区域表示他上赛季的每90分钟平均触球数比2012/13赛季更多，红色区域表示比之当年更少。
当年在热刺贝尔可以想去哪就去哪，回撤到中场带球前进、在禁区边缘接到传球或者在球场左翼开始进攻都是随他心意。
然而在皇马，他的位置则相对固定。他需要在右路更靠后的位置接球，内切的次数也比在热刺时少了很多，不过在禁区的平均触球数仍有4.2次。贝尔潜入防线身后的能力现在只是偶尔露峥嵘——在1月份3-0战胜赫塔菲的比赛中，他两次杀入对手防线身后创造机会。贝尔先是接到队友长传向前突破，之后则是接到巴尔韦德的直塞球。凯恩的位置逐渐靠后，往往选择传给队友向前的直塞球而非自己前插，于是贝尔向前的能力对热刺来说至关重要。
但是在反击过程中，贝尔这种向前的能力却很难得到体现。
在热刺的几年里，贝尔可以利用风驰电掣的速度，在攻守转换间将一次次反击变成路线清晰的得分机会。在他刚来到皇马的那个赛季里，他也展示了这样的能力。在球队轻松战胜巴列卡诺的比赛中，他将这次反击转换成……
……这样。
然而近年来的贝尔已经无法作为撕破防线的尖刀了。在去年客场的国家德比中，贝尔在这样的位置接到传球……
……最终只能来到此处。
实话说，贝尔在去年真的只是一名为了上场时间苦苦挣扎的球员，他的健康状况也一直叫人担心。穆里尼奥非常强调防守反击，如果贝尔能在他手下连续踢上几场不错的比赛，想来也能恢复他往日在反击中的巨大威胁。
不论如何，2012/13版本的贝尔不会再有了，2020/21版本的贝尔即将亮相。
接工时间：2020-9-23
https://theathletic.com/2073731/2020/09/18/how-gareth-bale-compares-real-madrid-tottenham-2020-2013/?source=rss
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
推荐 (10)
评论 (23)
收藏
分享
举报
只看楼主
