全部回帖
说句题外话,这个翻译真的是很有水准,脱离了翻译腔的束缚,仿佛可以看到老汉对着记者眉飞色舞的样子😀
翻译出了朴实的村头罗老汉即视感
?
。。。呗。。。啊。。。啦。。。罗老汉说话很接地气啊🐶
[图片]
怎么感觉罗本说话语气这么一股老北京味呢
“不管场上还场下,你更多的还是要用行动来说话。”说到这里罗本愉快的擦了擦手中的闪闪发光的铁棍。
18岁的时候,我俩就一起了,这一路都是一起走过来的。这么多年,我们去了埃因霍温、伦敦、马德里还有慕尼黑,也是时候回家了。———感动,想哭。老汉是个好男人!
这tm十八岁?🐶
不回拜仁踢球没问题啊!将来回拜仁执教就好啦,里贝里会在慕尼黑等你的!
罗本,这次先把头发植上,然后不用去切尔西和皇马了,直接再来拜仁踢10年吧
毕竟罗本罗贯中,带点京碴子也正常🐶
看得我泪目
哈哈哈14世界杯哭哭的小男孩长这么大啦\^O^/
一家子金发?明明是80%
看到罗本还不进来?
希望罗老汉能联系格罗宁根和拜仁来场友谊赛
震惊!罗本称已与拜仁彻底决裂!🐶