[翻译团]曼联历史研究——高效进攻的养成方法:根基篇(上)由买兇拍人 发表在曼联专区 https://bbs.hupu.com/manutd
曼联历史研究——高效进攻的养成方法:根基篇(上)
Jamie Scott/2020-06-27
还记得吗?那是2005/06赛季英超的收官阶段,比赛进行到第79分钟,替补登场的鲁德-范尼斯特鲁伊为曼联攻进了一粒关键的制胜球,让红魔击败博尔顿,得以继续保留争夺冠军的希望。此时,曼联球迷仍在为荷兰射手为球队完成破门150次的里程碑而兴奋不已。
然而,在被几近降级的桑德兰0比0逼平,又遭最终的冠军得主、穆里尼奥的切尔西3比0痛击之后,红魔只能以第二名的成绩结束了这个赛季。而即使贵为俱乐部本赛季的队内最佳射手,有24个进球入账的范尼斯特鲁伊还是失去了弗格森爵士的青睐,在随后的夏季转会窗口以1400万欧元的转会费被卖给皇家马德里。披上白衣之后,荷兰人依然是最佳射手,他用25个进球帮助皇家马德里夺得了2006/07赛季的西甲联赛冠军,自己也成为了西甲射手王。
不过,即使让这位荷兰锋霸离开,这支崭新的曼联仍然为未来埋下了一些种子。种子破土而出之日,过去两个赛季接连以95和91分夺得联赛冠军的穆一期蓝色巨轮会被掀翻,曾经跨赛季49轮不败的无敌阿森纳将被大众遗忘,就连前一年在伊斯坦布尔奇迹般夺得队史第五座欧冠奖杯的勇敢红军,也只能显得黯然失色。
2006年夏天的曼联,无论在英格兰本土还是国际赛场,表现都相当惨淡。无论是2003/04赛季从米尔沃尔手中抢走的足总杯,还是2006年击败维甘捧起的联赛杯,对红魔而言都只能算是安慰奖。如果想要重新成为英伦足坛的霸主,重新登上欧洲足球的巅峰,变化刻不容缓。
不过,比起挥金如土地大肆引援,曼联在转会市场仍然保持着冷静。他们只从托特纳姆热刺引进了迈克尔-卡里克,以接替离队的罗伊-基恩。
弗格森爵士和他的助手卡洛斯-奎罗斯都清楚,范尼斯特鲁伊是位高产的射手,但他已经年近三十,与二人打造一支年轻有活力的进攻之师的愿景相去甚远,让他离队的计划早在数月之前便已敲定。与此同时,队内的年轻人,诸如克里斯蒂亚诺-罗纳尔多(时年21岁)和韦恩-鲁尼(时年20岁)正变得更加稳定和致命。要是曼联真的能重返英超之巅,那他们借助的力量必定来自这两位不世天才。
在C罗和鲁尼身旁还有一位曼联的中流砥柱——瑞恩-吉格斯,他十年如一日地驰骋在红魔的左翼。至于锋线的其他人选,则有天赋异禀但身体状况并不稳定的路易斯-萨哈,同样饱受伤病困扰的阿兰-史密斯和老将奥莱-索尔斯克亚,后者自2004以来更是仅仅为红魔披挂上阵了两次。尽管三人的伤情都令人担忧,但在弗爵爷和奎罗斯的眼中,他们确实有能力为这支新生的曼联披荆斩棘。
过去几年风雨飘摇的曼联后防线此时也传来了好消息。在一月冬季转会窗成为红魔的内曼尼亚-维迪奇和帕特里斯-埃弗拉都完美地融入了球队。加里-内维尔老当益壮,整装待发,约翰-奥谢和韦斯-布朗则成为了可靠的后防万金油,哪里缺人补哪里。里奥-费迪南德的发挥更加稳定了,这一点在未来他与新搭档维迪奇经历过一次完整的新赛季备战之后会显得愈发明显。别忘了在世界杯上表现不错的阿根廷人加布里埃尔-海因策,他也时刻准备着为红魔发挥作用。
引进卡里克也被证实是一笔明智的签约,他给予了达伦-弗莱彻和保罗-斯科尔斯至关重要的支持,也成为了曼联进攻上尤为关键的一环。
曙光初现
2006/07赛季的揭幕战由曼联和富勒姆联袂出演,后范尼时代的红魔状态火热,开局不到19分钟便取得了4个进球。要说曼联锋线最显著的变化,那就是他们新建立的进攻轮转:C罗不再醉心于华而不实的盘带,鲁尼也不再在后卫的肉搏中迷失方向。
另一方面,萨哈也在影子前锋的位置上如鱼得水,他和两位搭档能在不同情况下交叉换位,创造出不一样的攻势。他们活力四射的跑动、难以预测的走位和强大的个人能力,让绝大多数的防线都疲于应对。
第五轮做客升班马雷丁的比赛,我们可以从曼联的表现中清楚地发现出一些战术上的细微差别,以及他们制造的危险信号:
1. 初期组织为进攻建立根基
其中一名边后卫(这场比赛是内维尔和海因策)会和两位中后卫一起拖后,在后场的中路组织上建立起人数优势(因为联赛大多数对手使用442阵型,所以他们大多数时间会面对的是对手的两名前锋),即使不慎丢失球权,这样的人数优势也能为攻防转换提供额外的保护。
一名边后卫的拖后,可以让另一名边后卫的跑位更加向前和开阔,帮助球队维持宽度,也能让前锋在场上的跑动更加自由。
2. 控球在脚制造对手中场漏洞
等球来到卡里克的脚下进行第二轮的组织时,他出众的意识,拖后的位置以及持球时的沉着冷静,都有助他引诱对手中场球员前来上抢,从而为己队提供起破坏对手阵型、缓解本方压力的作用(见下图B)。与此同时,勇于对抗、意志坚定的弗莱彻也能帮助红魔中场在备受压力的情况下保持控球(见下图A)。
3. 锋线球员深入敌阵:进攻三区的不变法宝
在对阵雷丁这场比赛,斯科尔斯在场上的部署更像是一名二前锋,这一方面是囿于球员伤病问题,另一方面也是弗爵爷对阵型的调试。以往斯科尔斯也曾出现在这个位置上。2006/07赛季,曼联经常会派出一位十号位球员以及一名更加纯粹——但也不是那么彻底——的中锋。这两位锋线球员,一般会是鲁尼加上某位球员,通常会深入敌阵,以便在中路更好的位置接球。
面对使用442阵型的对手,曼联能通过“深入敌阵”轻松创造出空档,不过这其中一部分也要归功于C罗出色的个人能力。由于葡萄牙人在门前越发高效,因此也引来了更多的防守球员,当他控球时,时常会遭遇对手的双人包夹。对手布置越多球员来对他进行防守,就会让更多的球员离开自己本该身处的防守位置,这也让曼联得到更多可供开发的空档。
然而,这场比赛也为曼联暴露出了一些不足的地方:作为锋线的搭档,斯科尔斯和鲁尼无法很好的合作。那时候的鲁尼还没有完善到足以成为进攻焦点的程度,而斯科尔斯对于这种比以往靠前的位置尚未感觉习惯。
虽然曼联球员踢出了流畅自如的攻势足球,他们却在雷丁防线面前触了礁,不管是萨哈还是索尔斯克亚,都无法为球队打破僵局。比赛以1-1平局告终,依靠C罗在左路内切取得的进球,曼联在马德伊斯基球场艰难地带走了一分。
经历了与雷丁比赛的挫折之后,曼联并没有和前两个赛季一样开始跌跌撞撞,反而是迎来了新一波的火热状态,赢下了联赛前13场比赛中的11场。弗爵爷的坚持,让红魔这套崭新的进攻体系变得更加配合默契和运作流畅,并进化成无坚不摧的利刃。
在《曼联历史研究——高效进攻的养成方法:根基篇》的下篇中,我们将继续回顾曼联在2006/07赛季的进程,看看这条锋线如何在进步中进化,看看C罗怎样从单车少年蜕变成进球机器。
附:2006/07赛季曼联大名单
门将:19. 埃德温-范德萨/29. 托马什-库什恰克/26. 本-福斯特
后卫:02. 加里-内维尔/03. 帕特里斯-埃弗拉/04. 加布里埃尔-海因策/05. 里奥-费迪南德/06. 韦斯-布朗/15. 内曼尼亚-维迪奇/22. 约翰-奥谢/27. 米凯尔-西尔维斯特
中场:07. 克里斯蒂亚诺-罗纳尔多/11. 瑞恩-吉格斯/13. 朴智星/16. 迈克尔-卡里克/18. 保罗-斯科尔斯/23. 基兰-理查德森/24. 达伦-弗莱彻
前锋:08. 韦恩-鲁尼/09. 路易斯-萨哈/14. 阿兰-史密斯/20. 奥莱-索尔斯克亚/42. 朱佩塞-罗西
接工地址:https://breakingthelines.com/historical-series/how-manchester-united-built-the-most-potent-attack-in-premier-league-history-part-1-the-foundation/
曼联历史研究——高效进攻的养成方法:根基篇(上)
Jamie Scott/2020-06-27
还记得吗?那是2005/06赛季英超的收官阶段,比赛进行到第79分钟,替补登场的鲁德-范尼斯特鲁伊为曼联攻进了一粒关键的制胜球,让红魔击败博尔顿,得以继续保留争夺冠军的希望。此时,曼联球迷仍在为荷兰射手为球队完成破门150次的里程碑而兴奋不已。
然而,在被几近降级的桑德兰0比0逼平,又遭最终的冠军得主、穆里尼奥的切尔西3比0痛击之后,红魔只能以第二名的成绩结束了这个赛季。而即使贵为俱乐部本赛季的队内最佳射手,有24个进球入账的范尼斯特鲁伊还是失去了弗格森爵士的青睐,在随后的夏季转会窗口以1400万欧元的转会费被卖给皇家马德里。披上白衣之后,荷兰人依然是最佳射手,他用25个进球帮助皇家马德里夺得了2006/07赛季的西甲联赛冠军,自己也成为了西甲射手王。
不过,即使让这位荷兰锋霸离开,这支崭新的曼联仍然为未来埋下了一些种子。种子破土而出之日,过去两个赛季接连以95和91分夺得联赛冠军的穆一期蓝色巨轮会被掀翻,曾经跨赛季49轮不败的无敌阿森纳将被大众遗忘,就连前一年在伊斯坦布尔奇迹般夺得队史第五座欧冠奖杯的勇敢红军,也只能显得黯然失色。
2006年夏天的曼联,无论在英格兰本土还是国际赛场,表现都相当惨淡。无论是2003/04赛季从米尔沃尔手中抢走的足总杯,还是2006年击败维甘捧起的联赛杯,对红魔而言都只能算是安慰奖。如果想要重新成为英伦足坛的霸主,重新登上欧洲足球的巅峰,变化刻不容缓。
不过,比起挥金如土地大肆引援,曼联在转会市场仍然保持着冷静。他们只从托特纳姆热刺引进了迈克尔-卡里克,以接替离队的罗伊-基恩。
弗格森爵士和他的助手卡洛斯-奎罗斯都清楚,范尼斯特鲁伊是位高产的射手,但他已经年近三十,与二人打造一支年轻有活力的进攻之师的愿景相去甚远,让他离队的计划早在数月之前便已敲定。与此同时,队内的年轻人,诸如克里斯蒂亚诺-罗纳尔多(时年21岁)和韦恩-鲁尼(时年20岁)正变得更加稳定和致命。要是曼联真的能重返英超之巅,那他们借助的力量必定来自这两位不世天才。
在C罗和鲁尼身旁还有一位曼联的中流砥柱——瑞恩-吉格斯,他十年如一日地驰骋在红魔的左翼。至于锋线的其他人选,则有天赋异禀但身体状况并不稳定的路易斯-萨哈,同样饱受伤病困扰的阿兰-史密斯和老将奥莱-索尔斯克亚,后者自2004以来更是仅仅为红魔披挂上阵了两次。尽管三人的伤情都令人担忧,但在弗爵爷和奎罗斯的眼中,他们确实有能力为这支新生的曼联披荆斩棘。
过去几年风雨飘摇的曼联后防线此时也传来了好消息。在一月冬季转会窗成为红魔的内曼尼亚-维迪奇和帕特里斯-埃弗拉都完美地融入了球队。加里-内维尔老当益壮,整装待发,约翰-奥谢和韦斯-布朗则成为了可靠的后防万金油,哪里缺人补哪里。里奥-费迪南德的发挥更加稳定了,这一点在未来他与新搭档维迪奇经历过一次完整的新赛季备战之后会显得愈发明显。别忘了在世界杯上表现不错的阿根廷人加布里埃尔-海因策,他也时刻准备着为红魔发挥作用。
引进卡里克也被证实是一笔明智的签约,他给予了达伦-弗莱彻和保罗-斯科尔斯至关重要的支持,也成为了曼联进攻上尤为关键的一环。
曙光初现
2006/07赛季的揭幕战由曼联和富勒姆联袂出演,后范尼时代的红魔状态火热,开局不到19分钟便取得了4个进球。要说曼联锋线最显著的变化,那就是他们新建立的进攻轮转:C罗不再醉心于华而不实的盘带,鲁尼也不再在后卫的肉搏中迷失方向。
另一方面,萨哈也在影子前锋的位置上如鱼得水,他和两位搭档能在不同情况下交叉换位,创造出不一样的攻势。他们活力四射的跑动、难以预测的走位和强大的个人能力,让绝大多数的防线都疲于应对。
第五轮做客升班马雷丁的比赛,我们可以从曼联的表现中清楚地发现出一些战术上的细微差别,以及他们制造的危险信号:
1. 初期组织为进攻建立根基
其中一名边后卫(这场比赛是内维尔和海因策)会和两位中后卫一起拖后,在后场的中路组织上建立起人数优势(因为联赛大多数对手使用442阵型,所以他们大多数时间会面对的是对手的两名前锋),即使不慎丢失球权,这样的人数优势也能为攻防转换提供额外的保护。
一名边后卫的拖后,可以让另一名边后卫的跑位更加向前和开阔,帮助球队维持宽度,也能让前锋在场上的跑动更加自由。
2. 控球在脚制造对手中场漏洞
等球来到卡里克的脚下进行第二轮的组织时,他出众的意识,拖后的位置以及持球时的沉着冷静,都有助他引诱对手中场球员前来上抢,从而为己队提供起破坏对手阵型、缓解本方压力的作用(见下图B)。与此同时,勇于对抗、意志坚定的弗莱彻也能帮助红魔中场在备受压力的情况下保持控球(见下图A)。
3. 锋线球员深入敌阵:进攻三区的不变法宝
在对阵雷丁这场比赛,斯科尔斯在场上的部署更像是一名二前锋,这一方面是囿于球员伤病问题,另一方面也是弗爵爷对阵型的调试。以往斯科尔斯也曾出现在这个位置上。2006/07赛季,曼联经常会派出一位十号位球员以及一名更加纯粹——但也不是那么彻底——的中锋。这两位锋线球员,一般会是鲁尼加上某位球员,通常会深入敌阵,以便在中路更好的位置接球。
面对使用442阵型的对手,曼联能通过“深入敌阵”轻松创造出空档,不过这其中一部分也要归功于C罗出色的个人能力。由于葡萄牙人在门前越发高效,因此也引来了更多的防守球员,当他控球时,时常会遭遇对手的双人包夹。对手布置越多球员来对他进行防守,就会让更多的球员离开自己本该身处的防守位置,这也让曼联得到更多可供开发的空档。
然而,这场比赛也为曼联暴露出了一些不足的地方:作为锋线的搭档,斯科尔斯和鲁尼无法很好的合作。那时候的鲁尼还没有完善到足以成为进攻焦点的程度,而斯科尔斯对于这种比以往靠前的位置尚未感觉习惯。
虽然曼联球员踢出了流畅自如的攻势足球,他们却在雷丁防线面前触了礁,不管是萨哈还是索尔斯克亚,都无法为球队打破僵局。比赛以1-1平局告终,依靠C罗在左路内切取得的进球,曼联在马德伊斯基球场艰难地带走了一分。
经历了与雷丁比赛的挫折之后,曼联并没有和前两个赛季一样开始跌跌撞撞,反而是迎来了新一波的火热状态,赢下了联赛前13场比赛中的11场。弗爵爷的坚持,让红魔这套崭新的进攻体系变得更加配合默契和运作流畅,并进化成无坚不摧的利刃。
在《曼联历史研究——高效进攻的养成方法:根基篇》的下篇中,我们将继续回顾曼联在2006/07赛季的进程,看看这条锋线如何在进步中进化,看看C罗怎样从单车少年蜕变成进球机器。
附:2006/07赛季曼联大名单
门将:19. 埃德温-范德萨/29. 托马什-库什恰克/26. 本-福斯特
后卫:02. 加里-内维尔/03. 帕特里斯-埃弗拉/04. 加布里埃尔-海因策/05. 里奥-费迪南德/06. 韦斯-布朗/15. 内曼尼亚-维迪奇/22. 约翰-奥谢/27. 米凯尔-西尔维斯特
中场:07. 克里斯蒂亚诺-罗纳尔多/11. 瑞恩-吉格斯/13. 朴智星/16. 迈克尔-卡里克/18. 保罗-斯科尔斯/23. 基兰-理查德森/24. 达伦-弗莱彻
前锋:08. 韦恩-鲁尼/09. 路易斯-萨哈/14. 阿兰-史密斯/20. 奥莱-索尔斯克亚/42. 朱佩塞-罗西
接工地址:https://breakingthelines.com/historical-series/how-manchester-united-built-the-most-potent-attack-in-premier-league-history-part-1-the-foundation/
推荐 (1)
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主