[翻译团]谈伤员阿圭罗:欧冠能等人,但首发呢?由DuduV5 发表在翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
Michael Cox / 2020-06-29
在上周六曼城5-0大胜伯恩利的比赛中,阿圭罗受伤后一拐一拐地走出了球场,他的赛季也就此落幕。
嗯,至少他的英超是落幕了。
阿Kun火速赶往巴塞罗那接受了手术,预计会伤缺5到6周的时间,因此他将错过曼城剩余的联赛。不过,鉴于今年的赛程安排也是史无前例,阿圭罗倒是有可能在欧冠赛场回归。曼城跟皇马的欧冠1/8决赛第二回合将在8月7日或8日举行,而剩余的比赛将被集中在之后的2周内踢完。
曼城这个赛季一直都很重视欧战,随着英超冠军悬念不再,瓜迪奥拉肯定会把注意力全部放在洲际赛场上,这几场欧冠如今会成为瓜帅曼城生涯中宝押得最多的比赛。
不过根据最近的经验,在越是重要的场合,阿圭罗似乎并非是瓜迪奥拉中意的首发人选。
比如曼城在老特拉福德3-1战胜曼联的联赛杯半决赛第一回合,瓜迪奥拉把阿圭罗,还有热苏斯,都按在了板凳上,排出了罗德里、京多安和德布劳内的中场线,前场三人组则是B席、马赫雷斯以及斯特林。B席虽然经常顶在最前,但他会时不时回撤到中场,为马赫雷斯、斯特林和丁丁的前插让出位置,换言之,阵中没有一个正印前锋,或者说,人人都是前锋。
事实证明,曼城没有阿圭罗问题也不大,比如第二球,B席回撤拿球,抬头发现3个前插的队友,他把球直塞给马赫雷斯,后者单刀破门,这粒进球完全体现出了这套进攻体系的实用性。
第三粒进球的进攻组织与前一球有异曲同工之妙。
“我觉得我们上半场的发挥非常完美,”B席在赛后表示,“如果把握机会的能力再强点,我们甚至可以带着4到5球的领先进入中场休息。”
德布劳内也解释过这不是全新的战术。“有时候遇上采取盯人防守的队伍,比如卡迪夫城、曼联等,我们就会采用这种策略。瓜帅来的第一年,我们在客战巴萨(2016年10月)的时候就这么踢的,所以算下来这套战术我们也用过好几次了,”丁丁回忆说,“贝尔纳多回撤后,中场就形成了4打3的局面,这样对手就面临抉择,如果后卫往上压,防线就会出现空当,如果蹲坑不动的话,B席那边就空了,无论怎样我们的目的都达到了。”
这个套路屡试不爽,所以在联赛杯之后又一场客场关键战——2月份在伯纳乌的欧冠比赛中,瓜迪奥拉又故技重施。不过这一次与在老特拉福德相比,他启用了一名正式的前锋热苏斯,替代了打左边的斯特林,也取得了不错的效果。尽管换上了正经前锋,但是B席依然占据箭头位置;尽管启用了前锋队员,但那个人却不是曼城历史最佳射手——阿圭罗。
不过这一次曼城的阵型也稍有变化,用“无锋阵”来形容更加贴切,并且更接近于一个4-2-4-0,而非4-3-3-0。前场4名攻击手排成一个U形阵势,热苏斯和马赫雷斯分列两翼,丁丁和B席的位置则稍稍靠后一些。
上半场京多安给B席传球的一瞬间,我们可以很明显地看出球员的站位。
同样的,下半场贝尔纳多直传马赫雷斯时,出现了与之前相同的阵型。
因此,上周做客斯坦福桥时,阿圭罗伤缺,瓜迪奥拉不出意料地也没有让热苏斯首发,而是祭出了4-3-3-0的惯用无锋阵,马赫雷斯与斯特林两翼齐飞,B席居中回撤。
然而,曼城的这种安排在切尔西身上可以说基本没奏效,兰帕德的球队防守时落位很深,两名中后卫都不轻易离开自己的坑,曼城也很难进行渗透。不过,就算阿圭罗在场,可能也不会有太大改观。
一方面来说,阿坤本赛季的效率高达场均0.99球,已经十分逼近他的历史最佳数据,在他的曼城生涯中,只有2013-14赛季的场均1.00球比这个数字更高。但美丽数据的背后却是较少的出勤次数——他本赛季的总出场时间换算下来,仅相当于踢了16.1场完整的联赛。32岁的“高龄”也使得瓜迪奥拉不能再毫无顾忌地开动这架得分机器。
不过,我们也没有必要因为瓜帅在客战曼联和皇马的比赛中让阿圭罗替补而觉得不解,这大概率是因为阿根廷人在最近的强强对话中的表现都不怎么如人意。下表为本赛季他对英超球队进球的全部数据,总结起来就是,遇强则弱遇弱强,虐菜捏柿我在行。
不过只看数据不看表现,也未免被人说是老赵括了,毕竟越弱的球队得分肯定也相对更容易一些,况且这么些年来,有多少争冠的球队最后还是倒在了积分榜中下游的铁桶阵前。阿圭罗无疑是一名非常优秀的前锋,只不过在强队交锋时表现得确实没那么好,从去年2月6-0血洗蓝军之后,他就再也没品尝过对前6球队取得进球的滋味了。
当阿圭罗高挂免战牌,而瓜迪奥拉又需要一名正印中锋的时候,恰是热苏斯大放光彩的机会。本赛季阿圭罗没有首发的比赛中,前三场曼城使用的是同一种打法,揭幕战对西汉姆,热苏斯首开纪录;在古迪逊公园球场,又是热苏斯先下一城;客战水晶宫,还是热苏斯为球队取得了领先。
与阿Kun不同的是,小耶稣还能胜任左边前锋,这也为曼城的战术提供了更多可变性,即使对手拿到球队大名单,知道了瓜帅的首发阵容也不是什么大问题。在关键比赛中,让球员们开场前五分来钟保持一种踢法,等把对面骗上钩后,再出其不意地巧妙变阵,这也是瓜迪奥拉一直以来的惯用伎俩。而拥有了热苏斯,能把这种套路玩出更多花来。
综上,瓜帅手里有两套阿圭罗的替代方案:一,上另一个前锋;二,直接无锋。
或许,我们会有这种感觉,在很久之前,前锋就已经不再是瓜迪奥拉阵型中的必需品了,他在执教巴萨时就把梅西的位置前提,还引领了一波现代足球战术“去中锋”的风潮。
但瓜帅在他的执教处子季还是要靠埃托奥在前面摧城拔寨,第二个赛季也签下了伊布拉希莫维奇。而在他的第三、四两个赛季,梅西一直扮演着伪9号的角色,并分别打入了31粒和50粒联赛入球,是的,梅老板是伪9不假,但世界级得分手却是真的。
从那以后,瓜迪奥拉的帐下有过曼朱基奇、莱万和阿圭罗这样的进攻核心,真正的9号球员一直是他队伍里的标配——除非他组建了一套无锋阵容,就如同他在巴萨的第三和第四个赛季所做的那样。
不知道瓜迪奥拉是不是已经开始设想没有了阿Kun的日子。阿根廷人的合同将于明年到期,从目前的传闻来看,他极有可能回到家乡联赛。若如此,那明年也将是曼城继2018年的丫丫、去年的孔队、今年夏天的D席之后,连续第4年失去一位俱乐部的传奇球员。而不夸张的说,阿圭罗的离开可能对俱乐部的影响是最大的。
“塞尔吉奥是独一无二的,”在12月份被问到“后阿圭罗时代”时,瓜迪奥拉说道,“(寻找他的替代者)可能是我职业生涯中遇到的最难的问题之一,我们的另一名前锋热苏斯也很棒,又或许阿圭罗走后我们还会引进别人,但没人能取代他。”
或许在瓜迪奥拉的心里,阿圭罗已经开始渐行渐远了。无论以何种方式,阿根廷人肯定会为曼城的欧冠征途做出自己的贡献,但相比于披挂上阵首发出战,或许作为超级替补的他更能成为球队在洲际赛场上的奇兵。
接工时间:2020-07-01
https://theathletic.com/1899697/2020/06/30/sergio-aguero-manchester-city-champions-league/?source=rss
Michael Cox / 2020-06-29
在上周六曼城5-0大胜伯恩利的比赛中,阿圭罗受伤后一拐一拐地走出了球场,他的赛季也就此落幕。
嗯,至少他的英超是落幕了。
阿Kun火速赶往巴塞罗那接受了手术,预计会伤缺5到6周的时间,因此他将错过曼城剩余的联赛。不过,鉴于今年的赛程安排也是史无前例,阿圭罗倒是有可能在欧冠赛场回归。曼城跟皇马的欧冠1/8决赛第二回合将在8月7日或8日举行,而剩余的比赛将被集中在之后的2周内踢完。
曼城这个赛季一直都很重视欧战,随着英超冠军悬念不再,瓜迪奥拉肯定会把注意力全部放在洲际赛场上,这几场欧冠如今会成为瓜帅曼城生涯中宝押得最多的比赛。
不过根据最近的经验,在越是重要的场合,阿圭罗似乎并非是瓜迪奥拉中意的首发人选。
比如曼城在老特拉福德3-1战胜曼联的联赛杯半决赛第一回合,瓜迪奥拉把阿圭罗,还有热苏斯,都按在了板凳上,排出了罗德里、京多安和德布劳内的中场线,前场三人组则是B席、马赫雷斯以及斯特林。B席虽然经常顶在最前,但他会时不时回撤到中场,为马赫雷斯、斯特林和丁丁的前插让出位置,换言之,阵中没有一个正印前锋,或者说,人人都是前锋。
事实证明,曼城没有阿圭罗问题也不大,比如第二球,B席回撤拿球,抬头发现3个前插的队友,他把球直塞给马赫雷斯,后者单刀破门,这粒进球完全体现出了这套进攻体系的实用性。
第三粒进球的进攻组织与前一球有异曲同工之妙。
“我觉得我们上半场的发挥非常完美,”B席在赛后表示,“如果把握机会的能力再强点,我们甚至可以带着4到5球的领先进入中场休息。”
德布劳内也解释过这不是全新的战术。“有时候遇上采取盯人防守的队伍,比如卡迪夫城、曼联等,我们就会采用这种策略。瓜帅来的第一年,我们在客战巴萨(2016年10月)的时候就这么踢的,所以算下来这套战术我们也用过好几次了,”丁丁回忆说,“贝尔纳多回撤后,中场就形成了4打3的局面,这样对手就面临抉择,如果后卫往上压,防线就会出现空当,如果蹲坑不动的话,B席那边就空了,无论怎样我们的目的都达到了。”
这个套路屡试不爽,所以在联赛杯之后又一场客场关键战——2月份在伯纳乌的欧冠比赛中,瓜迪奥拉又故技重施。不过这一次与在老特拉福德相比,他启用了一名正式的前锋热苏斯,替代了打左边的斯特林,也取得了不错的效果。尽管换上了正经前锋,但是B席依然占据箭头位置;尽管启用了前锋队员,但那个人却不是曼城历史最佳射手——阿圭罗。
不过这一次曼城的阵型也稍有变化,用“无锋阵”来形容更加贴切,并且更接近于一个4-2-4-0,而非4-3-3-0。前场4名攻击手排成一个U形阵势,热苏斯和马赫雷斯分列两翼,丁丁和B席的位置则稍稍靠后一些。
上半场京多安给B席传球的一瞬间,我们可以很明显地看出球员的站位。
同样的,下半场贝尔纳多直传马赫雷斯时,出现了与之前相同的阵型。
因此,上周做客斯坦福桥时,阿圭罗伤缺,瓜迪奥拉不出意料地也没有让热苏斯首发,而是祭出了4-3-3-0的惯用无锋阵,马赫雷斯与斯特林两翼齐飞,B席居中回撤。
然而,曼城的这种安排在切尔西身上可以说基本没奏效,兰帕德的球队防守时落位很深,两名中后卫都不轻易离开自己的坑,曼城也很难进行渗透。不过,就算阿圭罗在场,可能也不会有太大改观。
一方面来说,阿坤本赛季的效率高达场均0.99球,已经十分逼近他的历史最佳数据,在他的曼城生涯中,只有2013-14赛季的场均1.00球比这个数字更高。但美丽数据的背后却是较少的出勤次数——他本赛季的总出场时间换算下来,仅相当于踢了16.1场完整的联赛。32岁的“高龄”也使得瓜迪奥拉不能再毫无顾忌地开动这架得分机器。
不过,我们也没有必要因为瓜帅在客战曼联和皇马的比赛中让阿圭罗替补而觉得不解,这大概率是因为阿根廷人在最近的强强对话中的表现都不怎么如人意。下表为本赛季他对英超球队进球的全部数据,总结起来就是,遇强则弱遇弱强,虐菜捏柿我在行。
不过只看数据不看表现,也未免被人说是老赵括了,毕竟越弱的球队得分肯定也相对更容易一些,况且这么些年来,有多少争冠的球队最后还是倒在了积分榜中下游的铁桶阵前。阿圭罗无疑是一名非常优秀的前锋,只不过在强队交锋时表现得确实没那么好,从去年2月6-0血洗蓝军之后,他就再也没品尝过对前6球队取得进球的滋味了。
当阿圭罗高挂免战牌,而瓜迪奥拉又需要一名正印中锋的时候,恰是热苏斯大放光彩的机会。本赛季阿圭罗没有首发的比赛中,前三场曼城使用的是同一种打法,揭幕战对西汉姆,热苏斯首开纪录;在古迪逊公园球场,又是热苏斯先下一城;客战水晶宫,还是热苏斯为球队取得了领先。
与阿Kun不同的是,小耶稣还能胜任左边前锋,这也为曼城的战术提供了更多可变性,即使对手拿到球队大名单,知道了瓜帅的首发阵容也不是什么大问题。在关键比赛中,让球员们开场前五分来钟保持一种踢法,等把对面骗上钩后,再出其不意地巧妙变阵,这也是瓜迪奥拉一直以来的惯用伎俩。而拥有了热苏斯,能把这种套路玩出更多花来。
综上,瓜帅手里有两套阿圭罗的替代方案:一,上另一个前锋;二,直接无锋。
或许,我们会有这种感觉,在很久之前,前锋就已经不再是瓜迪奥拉阵型中的必需品了,他在执教巴萨时就把梅西的位置前提,还引领了一波现代足球战术“去中锋”的风潮。
但瓜帅在他的执教处子季还是要靠埃托奥在前面摧城拔寨,第二个赛季也签下了伊布拉希莫维奇。而在他的第三、四两个赛季,梅西一直扮演着伪9号的角色,并分别打入了31粒和50粒联赛入球,是的,梅老板是伪9不假,但世界级得分手却是真的。
从那以后,瓜迪奥拉的帐下有过曼朱基奇、莱万和阿圭罗这样的进攻核心,真正的9号球员一直是他队伍里的标配——除非他组建了一套无锋阵容,就如同他在巴萨的第三和第四个赛季所做的那样。
不知道瓜迪奥拉是不是已经开始设想没有了阿Kun的日子。阿根廷人的合同将于明年到期,从目前的传闻来看,他极有可能回到家乡联赛。若如此,那明年也将是曼城继2018年的丫丫、去年的孔队、今年夏天的D席之后,连续第4年失去一位俱乐部的传奇球员。而不夸张的说,阿圭罗的离开可能对俱乐部的影响是最大的。
“塞尔吉奥是独一无二的,”在12月份被问到“后阿圭罗时代”时,瓜迪奥拉说道,“(寻找他的替代者)可能是我职业生涯中遇到的最难的问题之一,我们的另一名前锋热苏斯也很棒,又或许阿圭罗走后我们还会引进别人,但没人能取代他。”
或许在瓜迪奥拉的心里,阿圭罗已经开始渐行渐远了。无论以何种方式,阿根廷人肯定会为曼城的欧冠征途做出自己的贡献,但相比于披挂上阵首发出战,或许作为超级替补的他更能成为球队在洲际赛场上的奇兵。
接工时间:2020-07-01
https://theathletic.com/1899697/2020/06/30/sergio-aguero-manchester-city-champions-league/?source=rss
推荐
评论
收藏
分享
举报
只看楼主