2013年6月，麦迪接受Grantland（由ESPN经营，比尔西蒙斯任主编的篮球博客）专栏作家JONATHAN ABRAMS关于回顾麦迪职业生涯专访中表示：
姚明是当时我们球队的重要组成部分，但他远没有沙克-奥尼尔那样充满统治力，他不是一个场均能砍下25+15（得分+篮板）的球员，我甚至不觉得他场均能得到20分，所以我不得不给他喂球。
这篇专访国内媒体很少转载，当时并未引起舆论关注。
楼主废了好大劲才找到当时专访原文：
http://grantland.com/the-triangle/grantland-archives-looking-back-at-tracy-mcgrady/
↑链接
“Yao was a big part of our team, but he wasn’t a dominating guy like Shaq, a 25-and-15, a 25-and-14 guy,” McGrady said. “I don’t even think he averaged 20 points, so it was still a lot for me [to handle] because I’ve got to get him the ball.”
↑专访中由JONATHAN ABRAMS所记录的麦迪原话
8月，比尔西蒙斯基于这次专访发表了一篇回顾麦迪整个职业生涯的文章，其中重点谈到了麦迪整个职业生涯没有好的队友。这篇文章得到了麦迪本人的高度认可并在推特转发盛赞。同时，麦迪在专访中关于前队友姚明的言论也受到国内媒体的关注，纷纷翻译发文。
http://sports.cntv.cn/2013/09/01/ARTI1378012664282663.shtml
↑央视网体育台关于整个事情的完整报道，其中关于麦迪言论的翻译，我认为央视不存在添油加醋，颠倒黑白的情况。
事情就是这个样子，借时间久远大量中文媒体删除当时报道质疑真实性的老球迷们，可以消停了。
麦迪说了就是说了，没说就是没说。
↓专访中麦迪原话部分截图
----------------------------------------------------------------
ps：奥尼尔没有任何一个赛季场均拿到15个篮板，所以奥尼尔也不符合麦迪的要求。
给麦迪一个全明星队友（姚明），麦迪还是过不了首轮。倒是麦迪不在，姚明带队立马过了首轮。
也就是说麦迪不相信土姚有场均20分的能力呗？很不幸，土姚05-06赛季22.3分+10.3篮板；06-07赛季25分+9.4篮板；07-08赛季22分+10.8篮板，连续3个赛季上20分怎么解释？好吧也许这句话还可以翻译成“因为我不觉得他有场均20分的能力，所以我不得不给他拼命喂球，这样他终于上了20分”那么好，08-09赛季，麦迪几乎休赛了一个赛季的时候，土姚的数据的55%命中率19.7分9.9篮板，这怎么说？难道说是阿泰给球喂的比较好？不过好像是个内线都得等外线喂球吧，你让邓肯或者死胖子试试从三分线开始运球突破？还是说19.7分差了0.3不到20？那只能呵呵了。又或者说麦迪想说的是土姚职业生涯19.3分不到20分？呵呵，好像麦迪你自己职业生涯也没到20分吧。
场均25分+15个篮板，土姚是差的好远，最接近的06-07赛季也不过25分达标了，篮板才9.4，不过仔细想想有谁拿过场均25+15？？？
当然第一个想到的就是麦迪口中最向往的队友死胖子了，不过好像死胖子职业生涯最多的篮板是13.9而且这货悲催的没拿过篮板王……无理无理……看下一个吧……
于是麦迪第二个向往的就是坚如磐石的呆子了，不过呆子最接近的也就是25.5分+12.7篮板，而且职业生涯最高也就是13个篮板……这更无理了……
那么第三个能找的只能是当年的刷数据之神黑娃了，不过黑娃职业生涯最高的场均得分也只有24.2分啊！连一项都不能达标了！
恐怕想来想去，对不起麦迪了，您这个场均25+15的要求只能去招魂请来张大帅了……NBA没人能满足您……土姚对不起您让您失望了……
唉等等我们好像忽略了一个问题……
既然麦迪您要求土姚场均25+15这种只能张大帅完全的变态数据，那您自己总得有点相应的资本才能这么要求把？那我们要求您拿个帮主那样的场均50%命中率拿30分6篮板6助攻这不过分吧？不过好像您职业生涯命中率最高的一个赛季只有45.7%？………………好吧那您是SF帮主是SG，我们这样太不公平了。那换个人吧，您跟鸟神比一比，来一个鸟神的50%命中率23分10篮板6助攻也不算过分吧？
这么一看，您自己远达不到帮主和鸟神的普通数据，你凭什么要求土姚给你贡献出张大帅的数据！
作人要厚道，麦迪和土姚的合作两个人的确没能完成很好的成就，但如果您说 “假如我和姚都健康的话或许会做很多事情”，不是要好的多么？
2013年6月，麦迪接受Grantland（由ESPN经营，比尔西蒙斯任主编的篮球博客）专栏作家JONATHAN ABRAMS关于回顾麦迪职业生涯专访中表示：
姚明是当时我们球队的重要组成部分，但他远没有沙克-奥尼尔那样充满统治力，他不是一个场均能砍下25+15（得分+篮板）的球员，我甚至不觉得他场均能得到20分，所以我不得不给他喂球。
这篇专访国内媒体很少转载，当时并未引起舆论关注。
楼主废了好大劲才找到当时专访原文：
http://grantland.com/the-triangle/grantland-archives-looking-back-at-tracy-mcgrady/
↑链接
“Yao was a big part of our team, but he wasn’t a dominating guy like Shaq, a 25-and-15, a 25-and-14 guy,” McGrady said. “I don’t even think he averaged 20 points, so it was still a lot for me [to handle] because I’ve got to get him the ball.”
↑专访中由JONATHAN ABRAMS所记录的麦迪原话
8月，比尔西蒙斯基于这次专访发表了一篇回顾麦迪整个职业生涯的文章，其中重点谈到了麦迪整个职业生涯没有好的队友。这篇文章得到了麦迪本人的高度认可并在推特转发盛赞。同时，麦迪在专访中关于前队友姚明的言论也受到国内媒体的关注，纷纷翻译发文。
http://sports.cntv.cn/2013/09/01/ARTI1378012664282663.shtml
↑央视网体育台关于整个事情的完整报道，其中关于麦迪言论的翻译，我认为央视不存在添油加醋，颠倒黑白的情况。
事情就是这个样子，借时间久远大量中文媒体删除当时报道质疑真实性的老球迷们，可以消停了。
麦迪说了就是说了，没说就是没说。
↓专访中麦迪原话部分截图
----------------------------------------------------------------
ps：奥尼尔没有任何一个赛季场均拿到15个篮板，所以奥尼尔也不符合麦迪的要求。
给麦迪一个全明星队友（姚明），麦迪还是过不了首轮。倒是麦迪不在，姚明带队立马过了首轮。
也就是说麦迪不相信土姚有场均20分的能力呗？很不幸，土姚05-06赛季22.3分+10.3篮板；06-07赛季25分+9.4篮板；07-08赛季22分+10.8篮板，连续3个赛季上20分怎么解释？好吧也许这句话还可以翻译成“因为我不觉得他有场均20分的能力，所以我不得不给他拼命喂球，这样他终于上了20分”那么好，08-09赛季，麦迪几乎休赛了一个赛季的时候，土姚的数据的55%命中率19.7分9.9篮板，这怎么说？难道说是阿泰给球喂的比较好？不过好像是个内线都得等外线喂球吧，你让邓肯或者死胖子试试从三分线开始运球突破？还是说19.7分差了0.3不到20？那只能呵呵了。又或者说麦迪想说的是土姚职业生涯19.3分不到20分？呵呵，好像麦迪你自己职业生涯也没到20分吧。
场均25分+15个篮板，土姚是差的好远，最接近的06-07赛季也不过25分达标了，篮板才9.4，不过仔细想想有谁拿过场均25+15？？？
当然第一个想到的就是麦迪口中最向往的队友死胖子了，不过好像死胖子职业生涯最多的篮板是13.9而且这货悲催的没拿过篮板王……无理无理……看下一个吧……
于是麦迪第二个向往的就是坚如磐石的呆子了，不过呆子最接近的也就是25.5分+12.7篮板，而且职业生涯最高也就是13个篮板……这更无理了……
那么第三个能找的只能是当年的刷数据之神黑娃了，不过黑娃职业生涯最高的场均得分也只有24.2分啊！连一项都不能达标了！
恐怕想来想去，对不起麦迪了，您这个场均25+15的要求只能去招魂请来张大帅了……NBA没人能满足您……土姚对不起您让您失望了……
唉等等我们好像忽略了一个问题……
既然麦迪您要求土姚场均25+15这种只能张大帅完全的变态数据，那您自己总得有点相应的资本才能这么要求把？那我们要求您拿个帮主那样的场均50%命中率拿30分6篮板6助攻这不过分吧？不过好像您职业生涯命中率最高的一个赛季只有45.7%？………………好吧那您是SF帮主是SG，我们这样太不公平了。那换个人吧，您跟鸟神比一比，来一个鸟神的50%命中率23分10篮板6助攻也不算过分吧？
这么一看，您自己远达不到帮主和鸟神的普通数据，你凭什么要求土姚给你贡献出张大帅的数据！
作人要厚道，麦迪和土姚的合作两个人的确没能完成很好的成就，但如果您说 “假如我和姚都健康的话或许会做很多事情”，不是要好的多么？
