[翻译团]帕特-康诺顿无线电节目回顾：关于希腊的想法，满怀希望的球队老板和更多由我心向阳不惧悲伤 发表在篮球翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt
在圣母大学期间，帕特-康诺顿既打棒球又打篮球。 2014年4月12日，康诺顿以大学棒球投手的身份完成了自己的第一场完整比赛，并在爱尔兰斗士队以4-2击败波士顿学院的比赛中获得了胜利。密尔沃基酿酒人棒球队经理克雷格-康塞尔记得当他仍是酿酒人棒球队队员时，他会坐在看台上并在芝加哥南边看着比赛。
“在我当经理之前，我曾下场观看帕特的比赛，”康塞尔在周四告诉康诺顿。 “他的比赛非常出色。快球打的很好。我知道，如果他继续投球，他就会真的非常非常努力地投掷。”
康诺顿在感谢他之前赞扬了康塞尔，在提醒他对波士顿学院的比赛是“我大三时的那几年为数不多的固定比赛之一”。本星期四，这名雄鹿队的后卫回顾了自己作为棒球球员的职业生涯，并在周四的上午7点至下午6点在ESPN威斯康星州举办的Capture Sports Marketing的“善于做无线电广播的运动员”节目时，进行了一场完整的棒球比赛。
在长达11个小时的直播时间内，康诺顿接待了两届NFL MVP得主亚伦-罗杰斯，2018年国家联盟MVP克里斯蒂安-耶里奇，2019年NBA MVP扬尼斯-阿德托昆博，克里斯-米德尔顿，其他诸多雄鹿球员和教练，以及威斯康星州的多位运动员和教练，所有人都在为COVID-19救济筹集资金。在星期四康诺顿放下麦克风时，该活动筹集了超过100,000美元。随着广播期间的捐款与Herb Kohl Philanthropies相跟进，这场活动筹集了205,859美元，而直到星期五中午之前仍接受捐款。
帕特-康诺顿推文：重大的一天，伟大的事业，值此艰难之际， 感谢每个参与活动，给与支持的人。威斯康星州的运动赛事今天以重要方式聚集在一起
推文配图：
全天都有来自威斯康星州体育界的明星参加表演，康塞尔的球探发现和最终捐款总额远非唯一的亮点。让我们来看看其余的内容。
雄鹿冠军游行……在米克诺斯岛？
康诺顿的第一位客人是他的MVP队友阿德托昆博。他们在15分钟的交谈中讨论了几个主题，但没有一个像休赛期计划那样重要。尽管NBA越来越接近重返赛场，但暂停的2019-20赛季的未来仍然悬而未决。目前我们尚不清楚雄鹿是否或何时结束本赛季。如果他们要结束赛季，阿德托昆博已经为赛季完成后的工作制定了计划。
阿德托昆博说：“在因COVID-19而发生的所有这些事情之前，我正在考虑带领球队前往米克诺斯岛的希腊旅行。米科诺斯岛是希腊最好的岛屿之一，它是派对岛。您不能与重要的另一半一起去那里，而必须自己去。而且一定是男孩旅行。显然，我们有圣托里尼岛；圣托里尼岛真的很浪漫。它拥有世界上最好的日落和日出。您可以将重要的另一半带去那里。
“去年我有机会去那里，我和埃里克-布莱索和布鲁克-洛佩兹一起去了米克诺斯岛。我感到很难过，因为我无法让整个团队来体验我们经历的一切。因此，我认为，在赢得冠军并获得冠军奖杯之后，我们整个队肯定都像迈克尔-乔丹一样抽着雪茄，大家都可以在米克诺斯岛这样做。”
雄鹿队目前保持着联盟最好的战绩（53胜12负），因此阿德托昆博的自信不是无稽之谈，但是很少有人看到他发表这样的公开声明。冠军一直是雄鹿队本赛季的目标，但雄鹿队在去年的常规赛中也取得了联盟最好的战绩，随后在东部决赛对阵多伦多猛龙队的比赛中折戟。尽管失败可能会令人沮丧，但实际上阿德托昆博认为球队在2019年的化学反应是自2013年雄鹿队选了他以来该团队的最大变化。
阿德托昆博告诉康诺顿：“我们创建了一个以赢球为中心的球队。如果我们不赢球，那么所有球队相关人员都很受伤。球员很受伤。教练组也会。管理层也会。从第一天开始，我就是这么想的。
“很明显，当我加入联盟时，球队情况并不理想。我认为我们当时是NBA最差的球队。我知道自己想成为怎样的球队的一部分，并且努力工作。克里斯-米德尔顿从一开始就在这里，他也竭尽全力努力工作。然后合适的教练人员到了球队。球队的老板变了。管理层也变了。进来的每个人都同舟共济。我们必须使这个团队和这个组织构建一种赢球心态。我们必须拥有一种赢球的文化，我认为这是自从我来到这里时到今天球队所发生的所有变化。”
如果赛季恢复，随着雄鹿队努力打败上赛季的季后赛失望感，这种赢球的心态将面临最终考验。
雄鹿队的共同拥有者Marc Lasry 对联盟的回归“感觉好多了”
本周早些时候，The Athletic的山姆-阿米克和沙姆斯-查拉尼亚报道称，NBA正在与迪斯尼进行认真的讨论，以将奥兰多的沃尔特-迪斯尼世界度假胜地作为联盟恢复本赛季的比赛场地。球员在6月中旬进行全面训练并在7月中旬之前进行比赛，这种预想前景很受欢迎。
星期四，Marc Lasry 与康诺顿分享了为何他对恢复赛季感到更加乐观的原因。
Lasry说：“我只是认为人们对出门感到更自在了，而且我认为最终NBA会恢复。此外，我认为病毒测试装备已经到位，可以确保我们的球员安全。我觉得，只要我们可以测试球员并在当天或第二天给他们结果，一切就万事大吉。我现在可是比一个月前感觉好多了。”
他的这一观点与他周四早些时候告诉CNBC希望在未来六到八周内参加比赛的诸多内容相互呼应。
马尔科姆-布罗格登回顾着在密尔沃基的时光
有人批评指责雄鹿队于去年夏天决定与布罗格登进行先签后换的交易，并将他送往步行者队，而当时他还是一名受限制自由球员。当布罗格登以表现震惊了联盟，韦斯利-马修斯则开始赛季时就一直以他三分线外命中率低而挣扎不已，这一讨论愈演愈烈，直到雄鹿队打出了18连胜。但是，每当雄鹿遇到布罗格登和步行者时，人们的讨论还是主要集中在布罗格登和雄鹿的分道扬镳上，而不是布罗格登在密尔沃基度过的时光。
布罗格登告诉康诺顿：“我认为人们，尤其是密尔沃基球迷和密尔沃基支持者并没有真正听到我对密尔沃基的正面评价，我在那里度过了多么美好的时光和拥有了一份极佳的经历。我觉得生意的本质使人们可以专注于球员从球队的离开，球员离开的方式和球员离开的时间。而且我认为粉丝会与某些球员保持联系，但这也仅仅是生意罢了。”
去年7月在NBA夏季联赛期间，当布罗格登与 The Athletic在拉斯维加斯首次讨论转会步行者时，他所说的大部分内容都集中在为什么印第安纳步行者队与他是天作之合以及他在步行者队会获得更多机会。不过，在与康诺顿聊天时，布罗格登发现自己正在回忆与雄鹿队共度的美好时光。
布罗格登说：“在某个时候，你要么必须退役，要么必须搬到另一支球队。但是对我来说，伙计，我在密尔沃基拥有丰富的经验。从城市到球迷，再到和我一起打过球的家伙的经历，我都非常喜欢团队中的每个队友。当然包括你，康诺顿。我们关系不错的，那可是相当好。”
Christian Yelich透露了康诺顿的下一个扣篮
2020年扣篮大赛并未按照康诺顿的计划进行。跳过Yelich，然后在第二次完成扣篮比赛中将阿德托昆博越过后，康诺顿相信他已经做了足够多了，应该可以进入决赛。但是裁判们却不同意。他的第一次扣篮只得到45分，尽管他在第二次扣篮中获得了50分的完美成绩，但仍未能晋级决赛。
比赛结束后，康诺顿分享了他对自己的扣篮得分的沮丧之情和对无法进行下一次扣篮的失望，但他没有透露自己接下来的扣篮计划。但是Yelich在周四未能保守这个秘密。
Yelich说：“我本应该在帕特-康诺顿进行360度扣篮时转动棒球，他将接住棒球并同时扣篮。在训练中，这真的很酷，我希望人们最终能看到这一幕。在这个扣篮的配合上，我承受的压力更大。要知道做另一个扣篮时，我只需要站在那里，但是做这个扣篮配合时，我确实可能会搞砸，我希望如果我们能进决赛我肯定不会搞砸。”
节目中康诺顿扮演了一个体贴入微的主持人的角色，但很快他就出戏了，他透漏Yelich到达练习赛之前，他练习扣篮的过程中一直不太顺利。但是当Yelich开始将棒球扔给他后，他立即连续两次扣篮成功。
在圣母大学期间，帕特-康诺顿既打棒球又打篮球。 2014年4月12日，康诺顿以大学棒球投手的身份完成了自己的第一场完整比赛，并在爱尔兰斗士队以4-2击败波士顿学院的比赛中获得了胜利。密尔沃基酿酒人棒球队经理克雷格-康塞尔记得当他仍是酿酒人棒球队队员时，他会坐在看台上并在芝加哥南边看着比赛。
“在我当经理之前，我曾下场观看帕特的比赛，”康塞尔在周四告诉康诺顿。 “他的比赛非常出色。快球打的很好。我知道，如果他继续投球，他就会真的非常非常努力地投掷。”
康诺顿在感谢他之前赞扬了康塞尔，在提醒他对波士顿学院的比赛是“我大三时的那几年为数不多的固定比赛之一”。本星期四，这名雄鹿队的后卫回顾了自己作为棒球球员的职业生涯，并在周四的上午7点至下午6点在ESPN威斯康星州举办的Capture Sports Marketing的“善于做无线电广播的运动员”节目时，进行了一场完整的棒球比赛。
在长达11个小时的直播时间内，康诺顿接待了两届NFL MVP得主亚伦-罗杰斯，2018年国家联盟MVP克里斯蒂安-耶里奇，2019年NBA MVP扬尼斯-阿德托昆博，克里斯-米德尔顿，其他诸多雄鹿球员和教练，以及威斯康星州的多位运动员和教练，所有人都在为COVID-19救济筹集资金。在星期四康诺顿放下麦克风时，该活动筹集了超过100,000美元。随着广播期间的捐款与Herb Kohl Philanthropies相跟进，这场活动筹集了205,859美元，而直到星期五中午之前仍接受捐款。
帕特-康诺顿推文：重大的一天，伟大的事业，值此艰难之际， 感谢每个参与活动，给与支持的人。威斯康星州的运动赛事今天以重要方式聚集在一起
推文配图：
全天都有来自威斯康星州体育界的明星参加表演，康塞尔的球探发现和最终捐款总额远非唯一的亮点。让我们来看看其余的内容。
雄鹿冠军游行……在米克诺斯岛？
康诺顿的第一位客人是他的MVP队友阿德托昆博。他们在15分钟的交谈中讨论了几个主题，但没有一个像休赛期计划那样重要。尽管NBA越来越接近重返赛场，但暂停的2019-20赛季的未来仍然悬而未决。目前我们尚不清楚雄鹿是否或何时结束本赛季。如果他们要结束赛季，阿德托昆博已经为赛季完成后的工作制定了计划。
阿德托昆博说：“在因COVID-19而发生的所有这些事情之前，我正在考虑带领球队前往米克诺斯岛的希腊旅行。米科诺斯岛是希腊最好的岛屿之一，它是派对岛。您不能与重要的另一半一起去那里，而必须自己去。而且一定是男孩旅行。显然，我们有圣托里尼岛；圣托里尼岛真的很浪漫。它拥有世界上最好的日落和日出。您可以将重要的另一半带去那里。
“去年我有机会去那里，我和埃里克-布莱索和布鲁克-洛佩兹一起去了米克诺斯岛。我感到很难过，因为我无法让整个团队来体验我们经历的一切。因此，我认为，在赢得冠军并获得冠军奖杯之后，我们整个队肯定都像迈克尔-乔丹一样抽着雪茄，大家都可以在米克诺斯岛这样做。”
雄鹿队目前保持着联盟最好的战绩（53胜12负），因此阿德托昆博的自信不是无稽之谈，但是很少有人看到他发表这样的公开声明。冠军一直是雄鹿队本赛季的目标，但雄鹿队在去年的常规赛中也取得了联盟最好的战绩，随后在东部决赛对阵多伦多猛龙队的比赛中折戟。尽管失败可能会令人沮丧，但实际上阿德托昆博认为球队在2019年的化学反应是自2013年雄鹿队选了他以来该团队的最大变化。
阿德托昆博告诉康诺顿：“我们创建了一个以赢球为中心的球队。如果我们不赢球，那么所有球队相关人员都很受伤。球员很受伤。教练组也会。管理层也会。从第一天开始，我就是这么想的。
“很明显，当我加入联盟时，球队情况并不理想。我认为我们当时是NBA最差的球队。我知道自己想成为怎样的球队的一部分，并且努力工作。克里斯-米德尔顿从一开始就在这里，他也竭尽全力努力工作。然后合适的教练人员到了球队。球队的老板变了。管理层也变了。进来的每个人都同舟共济。我们必须使这个团队和这个组织构建一种赢球心态。我们必须拥有一种赢球的文化，我认为这是自从我来到这里时到今天球队所发生的所有变化。”
如果赛季恢复，随着雄鹿队努力打败上赛季的季后赛失望感，这种赢球的心态将面临最终考验。
雄鹿队的共同拥有者Marc Lasry 对联盟的回归“感觉好多了”
本周早些时候，The Athletic的山姆-阿米克和沙姆斯-查拉尼亚报道称，NBA正在与迪斯尼进行认真的讨论，以将奥兰多的沃尔特-迪斯尼世界度假胜地作为联盟恢复本赛季的比赛场地。球员在6月中旬进行全面训练并在7月中旬之前进行比赛，这种预想前景很受欢迎。
星期四，Marc Lasry 与康诺顿分享了为何他对恢复赛季感到更加乐观的原因。
Lasry说：“我只是认为人们对出门感到更自在了，而且我认为最终NBA会恢复。此外，我认为病毒测试装备已经到位，可以确保我们的球员安全。我觉得，只要我们可以测试球员并在当天或第二天给他们结果，一切就万事大吉。我现在可是比一个月前感觉好多了。”
他的这一观点与他周四早些时候告诉CNBC希望在未来六到八周内参加比赛的诸多内容相互呼应。
马尔科姆-布罗格登回顾着在密尔沃基的时光
有人批评指责雄鹿队于去年夏天决定与布罗格登进行先签后换的交易，并将他送往步行者队，而当时他还是一名受限制自由球员。当布罗格登以表现震惊了联盟，韦斯利-马修斯则开始赛季时就一直以他三分线外命中率低而挣扎不已，这一讨论愈演愈烈，直到雄鹿队打出了18连胜。但是，每当雄鹿遇到布罗格登和步行者时，人们的讨论还是主要集中在布罗格登和雄鹿的分道扬镳上，而不是布罗格登在密尔沃基度过的时光。
布罗格登告诉康诺顿：“我认为人们，尤其是密尔沃基球迷和密尔沃基支持者并没有真正听到我对密尔沃基的正面评价，我在那里度过了多么美好的时光和拥有了一份极佳的经历。我觉得生意的本质使人们可以专注于球员从球队的离开，球员离开的方式和球员离开的时间。而且我认为粉丝会与某些球员保持联系，但这也仅仅是生意罢了。”
去年7月在NBA夏季联赛期间，当布罗格登与 The Athletic在拉斯维加斯首次讨论转会步行者时，他所说的大部分内容都集中在为什么印第安纳步行者队与他是天作之合以及他在步行者队会获得更多机会。不过，在与康诺顿聊天时，布罗格登发现自己正在回忆与雄鹿队共度的美好时光。
布罗格登说：“在某个时候，你要么必须退役，要么必须搬到另一支球队。但是对我来说，伙计，我在密尔沃基拥有丰富的经验。从城市到球迷，再到和我一起打过球的家伙的经历，我都非常喜欢团队中的每个队友。当然包括你，康诺顿。我们关系不错的，那可是相当好。”
Christian Yelich透露了康诺顿的下一个扣篮
2020年扣篮大赛并未按照康诺顿的计划进行。跳过Yelich，然后在第二次完成扣篮比赛中将阿德托昆博越过后，康诺顿相信他已经做了足够多了，应该可以进入决赛。但是裁判们却不同意。他的第一次扣篮只得到45分，尽管他在第二次扣篮中获得了50分的完美成绩，但仍未能晋级决赛。
比赛结束后，康诺顿分享了他对自己的扣篮得分的沮丧之情和对无法进行下一次扣篮的失望，但他没有透露自己接下来的扣篮计划。但是Yelich在周四未能保守这个秘密。
Yelich说：“我本应该在帕特-康诺顿进行360度扣篮时转动棒球，他将接住棒球并同时扣篮。在训练中，这真的很酷，我希望人们最终能看到这一幕。在这个扣篮的配合上，我承受的压力更大。要知道做另一个扣篮时，我只需要站在那里，但是做这个扣篮配合时，我确实可能会搞砸，我希望如果我们能进决赛我肯定不会搞砸。”
节目中康诺顿扮演了一个体贴入微的主持人的角色，但很快他就出戏了，他透漏Yelich到达练习赛之前，他练习扣篮的过程中一直不太顺利。但是当Yelich开始将棒球扔给他后，他立即连续两次扣篮成功。
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
