[翻译团]丹尼斯-罗德曼与“世界新秩序”和职业摔角的相见恨晚由RRRAY阿伦 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
在职业摔角开始影响流行文化时，罗德曼加盟了胡克-霍根以及“世界新秩序”
1997年时，丹尼斯-罗德曼已经为底特律活塞队和芝加哥公牛队一共拿下了三座总冠军奖杯，他当时被认为是篮球史上最好的篮板手之一。罗德曼在场下同样也是惹人注目的狠角色，他经常穿着奇装异服并和摇滚明星一样钟情于派对。他有一个很酷的绰号“大虫”，他五彩缤纷的秀发也会吸引你的关注。
在职业摔角场上，“世界新秩序”（美国职业摔角历史上出现过的最具影响力的组织）在1990年代将职业摔角推向了新的高峰，WWF（世界摔角联盟，WWE的前身）和WCW（一家美国职业摔角联盟，后来被WWE收购）之间的“决战星期一”有着很高的收视率，其将摔角深深地融入了流行文化，全世界的粉丝都穿着世界新秩序的文化衫，打着Wolfpac的手势，用手指比划出“一辈子”并且喊着“Too sweeeeeeeet!”。尽管他们是WCW故事线上的反派，在职业摔角的宇宙里，世界新秩序是如此的真实，并让人为酷酷的坏小子们欢呼。
在那个时代，你无法再找到一个如同罗德曼和摔角一样合适的搭配。那个时候摔角进入了“今夜秀”（一台晚间谈话类和综艺类节目）和“周六夜现场”（一档于周六深夜时段直播的喜剧小品类综艺节目）的舞台，电视机前的每个观众都目不转睛地盯着他们。摔角在当时非常的流行，并且很早就开始吸引跨界名人的参与，“世界新秩序”就是其中践行这个方法的典范。
在ESPN的“最后一舞”的10集中，记载了两个展示罗德曼在公牛队1997-1998赛季中放纵不羁的生活方式的例子：他赛季中旬的48小时假期以及在总决赛期间跑去参加摔角比赛。
罗德曼在1997年3月通过加盟“世界新秩序”的方式完成了他在WCW的出道，罗德曼是那种特立独行的家伙，当WCW通过得到一个巨星而得利时，罗德曼并不仅仅想在电视屏幕上露个脸，他事实上想要摔角，并且他做到了——1997年至2000年每年参与了一次比赛。他的生涯从1997年的Bash at the Beach开始，他与好莱坞霍根组成一队对阵巨人安德雷和莱克斯-鲁格尔。
在1998年公牛拿下冠军的三天后，罗德曼便和胡克-霍根一道出现在了“杰雷诺深夜秀”（今夜秀的前身）上。
通常情况下，罗德曼会选择在夏天去打比赛，那个时候NBA赛季已经结束了。他当时是公牛王朝的一员，这支球队每年都基本上拥有着总决赛的门票，这意味着需要在六月打球。但当公牛队在为第六个冠军而努力时，全队都面临着休赛季大交易的传闻，在这种情况下，罗德曼决定做些惊天动地的事出来。
这就是1998年6月8日所发生的情况。
在前一个晚上，罗德曼在G3出战，那一年总决赛里公牛队希望连续第二年解决掉爵士队。大虫在22分钟内拿下了六个篮板，芝加哥以96-54的比分大胜犹他，并在系列赛里2-1领先——但事情远远没有结束。
随后，罗德曼翘掉了训练，登上了飞机前往密歇根的奥本山宫殿去参加WCW周一晚上的节目。
“菲尔-杰克逊当时打了我的电话，‘他（罗德曼）在哪？他在哪？’”在一个为WWE电视网络制作的年份纪录片里，胡克-霍根回忆罗德曼道。“我要上场了‘罗德曼，你教练不停地打我的电话，你得赶紧回去’，然后（罗德曼）回答，‘我不想回去。’”
在芝加哥公牛队和犹他爵士队连续两年总决赛相遇后，罗德曼和卡尔-马龙也在1998年的Bash at the Beach上相遇，他们两个分别和胡克-霍根以及达拉斯-佩奇组队进行摔角比赛
当晚的节目上，罗德曼用一把铁椅砸了佩奇的背，这直接导致了接下来7月份在Bash at the Beach的两人一队的约战。
在总决赛结束后的那场摔角比赛上，谁会是佩奇的队友呢？卡尔-马龙，和罗德曼硬刚整个系列赛的男人。
“在比赛的时候，我没法跟罗德曼还有马龙说些让他们帮忙宣传WCW的话，”在同一部WWE电视网络的纪录片上，WCW的主席埃里克-贝斯霍夫说道。“但有些人也许会说，‘兄弟，如果你在暂停和他们进行一些沟通，对你只会有好处。’”
罗德曼在周一晚上的节目结束后，回到了球队中，接受了罚款，并仍然出战了周三的G4，那场比赛是他整个系列赛中表现最好的一场。公牛队86-82赢下了比赛，大比分3:1领先，罗德曼登场超过29分钟，抓下了14个篮板。
公牛最终在六场内拿下了冠军，在夺冠庆典上，罗德曼用“世界新秩序”的衬衫盖在大腿上，并和他的未婚妻卡门-伊莱克特拉以及奥布莱恩杯坐在一起。
不到一个月之后，罗德曼就和霍根一起在Bash at the Beach上击败了马龙和佩奇——这场比赛是WCW的付费点播系统上当年购买率最高的比赛。
罗德曼在他的摔角生涯里共有四场比赛——除了上述的两场双打比赛外，还有下一年（1999）的Road Wild上单独对战兰迪-萨瓦格以及2000年在澳大利亚和“完美先生”科特-海宁的一场独立摔角比赛。
罗德曼锁住马龙，胡克-霍根抓住机会猛击马龙。在他的职业摔角生涯中，罗德曼一共完成了四场比赛
罗德曼随后宣布从摔角届退役，在2008年，他短暂地回归了一会，并在胡克-霍根名人摔角赛上获胜。
罗德曼真的有摔角天赋吗？他并不需要那些，他所拥有的娱乐精神、超凡的魅力以及引人注目的特质使他完美的契合这种体育和娱乐相结合的赛事。大部分运动员或名人参与摔角比赛往往是在他们的职业生涯低谷期或者是为商业活动站台，但罗德曼完全不同，他当时还在夺取总冠军呢。
在职业摔角历史上的合作里，罗德曼和WCW注定是总统山话题里的一员。
在职业摔角开始影响流行文化时，罗德曼加盟了胡克-霍根以及“世界新秩序”
1997年时，丹尼斯-罗德曼已经为底特律活塞队和芝加哥公牛队一共拿下了三座总冠军奖杯，他当时被认为是篮球史上最好的篮板手之一。罗德曼在场下同样也是惹人注目的狠角色，他经常穿着奇装异服并和摇滚明星一样钟情于派对。他有一个很酷的绰号“大虫”，他五彩缤纷的秀发也会吸引你的关注。
在职业摔角场上，“世界新秩序”（美国职业摔角历史上出现过的最具影响力的组织）在1990年代将职业摔角推向了新的高峰，WWF（世界摔角联盟，WWE的前身）和WCW（一家美国职业摔角联盟，后来被WWE收购）之间的“决战星期一”有着很高的收视率，其将摔角深深地融入了流行文化，全世界的粉丝都穿着世界新秩序的文化衫，打着Wolfpac的手势，用手指比划出“一辈子”并且喊着“Too sweeeeeeeet!”。尽管他们是WCW故事线上的反派，在职业摔角的宇宙里，世界新秩序是如此的真实，并让人为酷酷的坏小子们欢呼。
在那个时代，你无法再找到一个如同罗德曼和摔角一样合适的搭配。那个时候摔角进入了“今夜秀”（一台晚间谈话类和综艺类节目）和“周六夜现场”（一档于周六深夜时段直播的喜剧小品类综艺节目）的舞台，电视机前的每个观众都目不转睛地盯着他们。摔角在当时非常的流行，并且很早就开始吸引跨界名人的参与，“世界新秩序”就是其中践行这个方法的典范。
在ESPN的“最后一舞”的10集中，记载了两个展示罗德曼在公牛队1997-1998赛季中放纵不羁的生活方式的例子：他赛季中旬的48小时假期以及在总决赛期间跑去参加摔角比赛。
罗德曼在1997年3月通过加盟“世界新秩序”的方式完成了他在WCW的出道，罗德曼是那种特立独行的家伙，当WCW通过得到一个巨星而得利时，罗德曼并不仅仅想在电视屏幕上露个脸，他事实上想要摔角，并且他做到了——1997年至2000年每年参与了一次比赛。他的生涯从1997年的Bash at the Beach开始，他与好莱坞霍根组成一队对阵巨人安德雷和莱克斯-鲁格尔。
在1998年公牛拿下冠军的三天后，罗德曼便和胡克-霍根一道出现在了“杰雷诺深夜秀”（今夜秀的前身）上。
通常情况下，罗德曼会选择在夏天去打比赛，那个时候NBA赛季已经结束了。他当时是公牛王朝的一员，这支球队每年都基本上拥有着总决赛的门票，这意味着需要在六月打球。但当公牛队在为第六个冠军而努力时，全队都面临着休赛季大交易的传闻，在这种情况下，罗德曼决定做些惊天动地的事出来。
这就是1998年6月8日所发生的情况。
在前一个晚上，罗德曼在G3出战，那一年总决赛里公牛队希望连续第二年解决掉爵士队。大虫在22分钟内拿下了六个篮板，芝加哥以96-54的比分大胜犹他，并在系列赛里2-1领先——但事情远远没有结束。
随后，罗德曼翘掉了训练，登上了飞机前往密歇根的奥本山宫殿去参加WCW周一晚上的节目。
“菲尔-杰克逊当时打了我的电话，‘他（罗德曼）在哪？他在哪？’”在一个为WWE电视网络制作的年份纪录片里，胡克-霍根回忆罗德曼道。“我要上场了‘罗德曼，你教练不停地打我的电话，你得赶紧回去’，然后（罗德曼）回答，‘我不想回去。’”
在芝加哥公牛队和犹他爵士队连续两年总决赛相遇后，罗德曼和卡尔-马龙也在1998年的Bash at the Beach上相遇，他们两个分别和胡克-霍根以及达拉斯-佩奇组队进行摔角比赛
当晚的节目上，罗德曼用一把铁椅砸了佩奇的背，这直接导致了接下来7月份在Bash at the Beach的两人一队的约战。
在总决赛结束后的那场摔角比赛上，谁会是佩奇的队友呢？卡尔-马龙，和罗德曼硬刚整个系列赛的男人。
“在比赛的时候，我没法跟罗德曼还有马龙说些让他们帮忙宣传WCW的话，”在同一部WWE电视网络的纪录片上，WCW的主席埃里克-贝斯霍夫说道。“但有些人也许会说，‘兄弟，如果你在暂停和他们进行一些沟通，对你只会有好处。’”
罗德曼在周一晚上的节目结束后，回到了球队中，接受了罚款，并仍然出战了周三的G4，那场比赛是他整个系列赛中表现最好的一场。公牛队86-82赢下了比赛，大比分3:1领先，罗德曼登场超过29分钟，抓下了14个篮板。
公牛最终在六场内拿下了冠军，在夺冠庆典上，罗德曼用“世界新秩序”的衬衫盖在大腿上，并和他的未婚妻卡门-伊莱克特拉以及奥布莱恩杯坐在一起。
不到一个月之后，罗德曼就和霍根一起在Bash at the Beach上击败了马龙和佩奇——这场比赛是WCW的付费点播系统上当年购买率最高的比赛。
罗德曼在他的摔角生涯里共有四场比赛——除了上述的两场双打比赛外，还有下一年（1999）的Road Wild上单独对战兰迪-萨瓦格以及2000年在澳大利亚和“完美先生”科特-海宁的一场独立摔角比赛。
罗德曼锁住马龙，胡克-霍根抓住机会猛击马龙。在他的职业摔角生涯中，罗德曼一共完成了四场比赛
罗德曼随后宣布从摔角届退役，在2008年，他短暂地回归了一会，并在胡克-霍根名人摔角赛上获胜。
罗德曼真的有摔角天赋吗？他并不需要那些，他所拥有的娱乐精神、超凡的魅力以及引人注目的特质使他完美的契合这种体育和娱乐相结合的赛事。大部分运动员或名人参与摔角比赛往往是在他们的职业生涯低谷期或者是为商业活动站台，但罗德曼完全不同，他当时还在夺取总冠军呢。
在职业摔角历史上的合作里，罗德曼和WCW注定是总统山话题里的一员。
推荐 (4)
评论 (12)
收藏
分享
举报
只看楼主
