【凯尔特人翻译官】特里斯坦-汤普森是凯尔特人应该追求的自由球员吗？由不辣的史蒂文斯 发表在凯尔特人专区 https://bbs.hupu.com/celtics
本文首发于微信公众号【凯尔特人翻译官】
一个专译凯尔特人文章的公众号！
All about Celtics. ☘️ ☘️ ☘️
波士顿凯尔特人有一些进步的空间，签约一名特别的自由球员可以立刻帮助他们。
尽管波士顿凯尔特人队是联盟的顶尖球队，但他们仍然有一些工作要做，以巩固他们的排名。
NBA本赛季是否能够延续充满未知，一些球队已经开始寻找自由球员。即一旦签约期开始，签约谁会成为球队聪明的选择。
这就引出了一个问题：凯尔特人队需要怎样的自由球员？
答案很简单，波士顿最需要的是前场和替补。可以说，他们有联盟中最好的先发五人组，但是球队的第7—10名球员的实力是很弱的。
平心而论，没有多少球队会使用10人轮换，但是保持选择余地是很重要的，尤其是考虑到本赛季有无数伤病困扰波士顿凯尔特人队。
有名自由球员一加入凯尔特人队就可以确保上场时间，甚至可以挑战丹尼尔-泰斯的首发中锋位置。那就是克里夫兰骑士队的特里斯坦-汤普森。
特里斯坦-汤普森将在今年夏天成为一名不受限制的自由球员，如果骑士队无法满足他的报价，他可以去任何他想去的地方。
特里斯坦-汤普森2011年第4顺位被骑士队选中。可以肯定地说，他没有达到人们对他初入NBA的巨大期望。然而，他一直是骑士队非常可靠的一名球员，尤其是在这个赛季。
作为一名中锋球员，他一直相对健康。从第二个赛季开始，他连续四年打满82场常规赛。随着年龄的增长，这个数字有所下降，但仍然可以指望他出席大多数比赛。
在这个赛季中断之前，汤普森场均12分10个篮板。
最重要的是，他平均每场比赛的盖帽不到1个，而平均每晚只犯规2.2次。这突显了他在不陷入犯规麻烦的情况下的防守能力。
他很容易解决波士顿凯尔特人队的篮板难题，因为他这个赛季的场均篮板数比凯尔特人每名球员都多。他的身高也比凯尔特人队里的大多数中锋高，所以他能在凯尔特人队的内线位置上立足。
这个赛季他的三分球命中率有39.1%，尽管平均每场比赛只有只有0.4次出手。
他还被前波士顿凯尔特人传奇人物保罗-皮尔斯召入球队，这显示了他能为现在的凯尔特人队做出多大的贡献。
随着安德烈-德拉蒙德加入了现在的这支克里夫兰骑士队，球队可能会放弃特里斯坦-汤普森，从而追求一个稍微好一点的中锋来满足他们的需要。
如果特里斯坦-汤普森想要的话，机会就在那里，但是只有时间会证明凯尔特人队是否最适合他。
☘️ ☘️ ☘️
原文标题：Boston Celtics: The surprise free agent the team should pursue
原文作者：Christopher Dumais
译者：18中1
本文首发于微信公众号【凯尔特人翻译官】
一个专译凯尔特人文章的公众号！
All about Celtics. ☘️ ☘️ ☘️
波士顿凯尔特人有一些进步的空间，签约一名特别的自由球员可以立刻帮助他们。
尽管波士顿凯尔特人队是联盟的顶尖球队，但他们仍然有一些工作要做，以巩固他们的排名。
NBA本赛季是否能够延续充满未知，一些球队已经开始寻找自由球员。即一旦签约期开始，签约谁会成为球队聪明的选择。
这就引出了一个问题：凯尔特人队需要怎样的自由球员？
答案很简单，波士顿最需要的是前场和替补。可以说，他们有联盟中最好的先发五人组，但是球队的第7—10名球员的实力是很弱的。
平心而论，没有多少球队会使用10人轮换，但是保持选择余地是很重要的，尤其是考虑到本赛季有无数伤病困扰波士顿凯尔特人队。
有名自由球员一加入凯尔特人队就可以确保上场时间，甚至可以挑战丹尼尔-泰斯的首发中锋位置。那就是克里夫兰骑士队的特里斯坦-汤普森。
特里斯坦-汤普森将在今年夏天成为一名不受限制的自由球员，如果骑士队无法满足他的报价，他可以去任何他想去的地方。
特里斯坦-汤普森2011年第4顺位被骑士队选中。可以肯定地说，他没有达到人们对他初入NBA的巨大期望。然而，他一直是骑士队非常可靠的一名球员，尤其是在这个赛季。
作为一名中锋球员，他一直相对健康。从第二个赛季开始，他连续四年打满82场常规赛。随着年龄的增长，这个数字有所下降，但仍然可以指望他出席大多数比赛。
在这个赛季中断之前，汤普森场均12分10个篮板。
最重要的是，他平均每场比赛的盖帽不到1个，而平均每晚只犯规2.2次。这突显了他在不陷入犯规麻烦的情况下的防守能力。
他很容易解决波士顿凯尔特人队的篮板难题，因为他这个赛季的场均篮板数比凯尔特人每名球员都多。他的身高也比凯尔特人队里的大多数中锋高，所以他能在凯尔特人队的内线位置上立足。
这个赛季他的三分球命中率有39.1%，尽管平均每场比赛只有只有0.4次出手。
他还被前波士顿凯尔特人传奇人物保罗-皮尔斯召入球队，这显示了他能为现在的凯尔特人队做出多大的贡献。
随着安德烈-德拉蒙德加入了现在的这支克里夫兰骑士队，球队可能会放弃特里斯坦-汤普森，从而追求一个稍微好一点的中锋来满足他们的需要。
如果特里斯坦-汤普森想要的话，机会就在那里，但是只有时间会证明凯尔特人队是否最适合他。
☘️ ☘️ ☘️
原文标题：Boston Celtics: The surprise free agent the team should pursue
原文作者：Christopher Dumais
译者：18中1
推荐 (3)
评论 (13)
收藏
分享
举报
只看楼主
