[翻译团]Nylon Calculus新秀回顾:鹈鹕队从蔡恩-威廉森的身上看到了什么?由侯赛姆阿瓦尔 发表在篮球翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt
哪怕NBA常规赛最终被取消,我们目前已经看到的比赛表现也已经足够支撑我们开始去评价那些值得关注的新秀球员的处子赛季了。那么,新奥尔良鹈鹕队从蔡恩-威廉森的身上看到了什么?
蔡恩-威廉森的首秀本该是一次大场面,特别是看过他在几个月的杜克生涯内疯狂虐筐的表演之后。不幸的是,由于接受了半月板修复手术,他的NBA首秀推迟了许久。直到1月22日,威廉森才首次在NBA常规赛中登场,但是他马上就用实际表现证明大家的等待是值得的。
威廉森打出了一场史诗级的首秀,他仅出手11次就得到了22分,其中三分球四投四中,还收获了7个篮板和3次助攻。在赛季暂停前,他总共出场19场,场均得到23.6分,命中率达到了近60%,也为我们奉献了许多精彩的扣篮。虽然蔡恩本赛季的比赛样本与其他新秀相比实在是少之又少,但是我们可以推测一下他未来的发展趋势。
我们对他有什么期待?
威廉森无疑是2019届选秀中最有天赋的球员,这没有什么疑议。在去年选秀前最后一次Big Board排名中,Trevor Magnotti队威廉森的技术以及身体天赋做出了总结,并分析了他在新秀赛季会如何展现天赋:
“威廉森大概不会马上就成为联盟最佳球员之一。他肯定能在一开始就凭借出色的身体和终结能力为世人赞叹,但想要成为一名高效的核心球员,他可能还需在投篮以及控球方面进一步加强。而这些可能就是他和唐斯、西蒙斯这样年青一代的精英球员之间存在的差距。但是,他在这两个方面拥有较高的天赋,并且在传球方面也颇有造诣。如果他能一直成长下去,恐怖的身体条件会帮助他的技术呈指数倍增长,在控球方面任何微小的进步都会帮助他更快地冲击篮筐,在投篮威胁方面的任何微小进步也会帮助他更好地开发其他的技能。而任何有关他防守位置选择的担忧也很可能会随着他上乘的身体天赋和本能而烟消云散,这样的话他可能最终会成长为像热火时代的勒布朗那样的全能大杀器。
可以预见的是,威廉森首先会向最佳新秀发起冲击,成为名副其实的超级新星。现在的问题就是,他的各项技术是否真的适应NBA的水准,以及我们何时才能真的见到完全体的蔡恩。
我们从他身上得到了什么?
在威廉森短暂的新秀赛季里,最为令人赞叹的当然要数他得分的效率以及产量。威廉森平均每百回合能得到超过30分(准确的讲是36.6分),真实命中率高于60%(62.4%)。在出场超过500分钟的新秀中,也只有当年的阿维达斯-萨博尼斯在这些数据上可以与威廉森抗衡,而且要知道,老萨博尼斯在他31岁登陆NBA之前早已经历了许多年欧洲联赛的磨练,而蔡恩到7月6日才满20周岁。
当谈到有关威廉森新秀赛季的任何东西时,你都需要将那些爆炸的数据和极其有限的出场数权衡看待。他仅仅出场19次,共计565分钟,还没来得及建起自己的反馈环,因此比赛经验更近乎没有。威廉森本赛季打出的强劲数据大多是建立在他自己的本能、身体素质以及在杜克的一个赛季锻炼出的技术之上。
如果赛季没有中断,威廉森的部分数据可能会有所回落,但也有些数据,像是篮下终结这一点,可以说是深深印在他的血液里的技能,与赛季长短无关。而这也是能让他脱颖而出并保持稳定贡献的一个方面。
威廉森在篮下每36分钟出手次数达到了15.9次,这一数据居全联盟首位,后边的追赶者难以望其项背,纵观NBA,也仅有哈雷尔、威斯布鲁克、德拉蒙德以及扬尼斯-阿德托昆博的这一数据能够超过10次。因此我们不难发现,威廉森的出手在这些球员里算是受助攻较多的。
也就是说,在许多传球技术高超和空间牵制力强的球员身边打球令威廉森受益匪浅。不过,拥有“总能得到机会”的能力同样是他的特别之处。
威廉森有着一双令人难以置信的手,它们不仅能帮助他摸到更高的地方,同时更让他成为一名出色的接球手。他的大手在争抢球权时就像粘合剂一样,可以把球牢牢地抓在手里(他场均抢回进攻球权的次数位列联盟第一)。把球朝他的方向随手一扔,他就会像磁铁一样把球拿住。他的推进速度近乎无情,冲抢进攻篮板更是摧枯拉朽,也可以打出巧妙的空切。他的第一步十分迅猛(敏捷性)、要位很深(身体强劲),因此他有着把任何传球变为助攻的能力。
防守者很少能真正察觉出威廉森的进攻趋向和调整能力,但说实在的,这并不太重要。他在未来五年里应该会一直稳定在场均20分以上,同时也会十分高效,就算是最差的情况下,他只要在禁区内稳定输出就可以了。这算是他最低的下限,虽然威廉森仅仅打了19场NBA比赛,但这基本是板上钉钉的了。
而威廉森的上限依旧是个未知数,这取决于他在外线可以给予球队多大的帮助,以及未来的季后赛来临时,当对手可能会做出严防内线的威廉森并放任其他球员进攻的计策的时候,他会如何应对调整。
本赛季威廉森仅有23次出手是在油漆区以外完成的(大约占总出手数的8%),如果除掉他在首秀时惊艳的三分4中4的话,剩下的就是19中4的惨淡数据了。如果他能开发出一手精准跳投的话,那就再好不过了,但目前来看,他除内线硬刚以外的进攻套路还处在摸索的阶段。
威廉森有多达62%的投篮是持球时间不到2秒钟后就出手的,这些投篮的命中率高达68.9%;而那些威廉森持球时间超过2秒钟的出手,命中率仅为49.5%。扬尼斯-阿德托昆博在这方面的数据也很相近,他持球不到2秒钟就出手的投篮命中率为66.5%,持球超过2秒钟的投篮命中率则下降至53.9%。只不过与威廉森相比,扬尼斯的长时间持球进攻次数更多(占总出手数的64.9%)。当然,威廉森的体格强在力量,与依靠臂展的扬尼斯还不大一样,但同样作为骨骼惊奇的希望之星,威廉森也许可以借鉴扬尼斯的发展路径——学习如何长时间持球进攻。
某种程度上说,蔡恩的大部分技术其实尚未完全成型。他有64.5%的时间都在防守高大的内线球员。虽然他目前称不上是一位出色的内线护框者,但是他有足够的潜力,也很有可能成长为一位擅长灵活换防的防守者。另外,威廉森创造机会的能力依旧需要加强,他首先需要学会通过控球为自己找到出手机会,而后再讨论为他人创造机会的事情。他很善于把球传给空位队友,甚至还可以空切与队友打出配合,但事实是,威廉森本赛季的80次突破中只送出一次助攻,同时却有多达9次失误。
但是还是那句话,19场比赛看不出个什么所以然,如此短暂的表现时间也让威廉森无暇精进这些技术环节。他真正表现出来的事实是,他能够像在大学期间那样打出华丽的数据和振奋人心的表演。显然他在未来会持续打出全明星级别的表现,而威廉森这样的特质对鹈鹕队的作用可不仅仅是赢球这么简单,而且会在将来把他们彻底带入强队的行列。至于他能如何做到这些事情,我们在下赛季会找到答案的。
哪怕NBA常规赛最终被取消,我们目前已经看到的比赛表现也已经足够支撑我们开始去评价那些值得关注的新秀球员的处子赛季了。那么,新奥尔良鹈鹕队从蔡恩-威廉森的身上看到了什么?
蔡恩-威廉森的首秀本该是一次大场面,特别是看过他在几个月的杜克生涯内疯狂虐筐的表演之后。不幸的是,由于接受了半月板修复手术,他的NBA首秀推迟了许久。直到1月22日,威廉森才首次在NBA常规赛中登场,但是他马上就用实际表现证明大家的等待是值得的。
威廉森打出了一场史诗级的首秀,他仅出手11次就得到了22分,其中三分球四投四中,还收获了7个篮板和3次助攻。在赛季暂停前,他总共出场19场,场均得到23.6分,命中率达到了近60%,也为我们奉献了许多精彩的扣篮。虽然蔡恩本赛季的比赛样本与其他新秀相比实在是少之又少,但是我们可以推测一下他未来的发展趋势。
我们对他有什么期待?
威廉森无疑是2019届选秀中最有天赋的球员,这没有什么疑议。在去年选秀前最后一次Big Board排名中,Trevor Magnotti队威廉森的技术以及身体天赋做出了总结,并分析了他在新秀赛季会如何展现天赋:
“威廉森大概不会马上就成为联盟最佳球员之一。他肯定能在一开始就凭借出色的身体和终结能力为世人赞叹,但想要成为一名高效的核心球员,他可能还需在投篮以及控球方面进一步加强。而这些可能就是他和唐斯、西蒙斯这样年青一代的精英球员之间存在的差距。但是,他在这两个方面拥有较高的天赋,并且在传球方面也颇有造诣。如果他能一直成长下去,恐怖的身体条件会帮助他的技术呈指数倍增长,在控球方面任何微小的进步都会帮助他更快地冲击篮筐,在投篮威胁方面的任何微小进步也会帮助他更好地开发其他的技能。而任何有关他防守位置选择的担忧也很可能会随着他上乘的身体天赋和本能而烟消云散,这样的话他可能最终会成长为像热火时代的勒布朗那样的全能大杀器。
可以预见的是,威廉森首先会向最佳新秀发起冲击,成为名副其实的超级新星。现在的问题就是,他的各项技术是否真的适应NBA的水准,以及我们何时才能真的见到完全体的蔡恩。
我们从他身上得到了什么?
在威廉森短暂的新秀赛季里,最为令人赞叹的当然要数他得分的效率以及产量。威廉森平均每百回合能得到超过30分(准确的讲是36.6分),真实命中率高于60%(62.4%)。在出场超过500分钟的新秀中,也只有当年的阿维达斯-萨博尼斯在这些数据上可以与威廉森抗衡,而且要知道,老萨博尼斯在他31岁登陆NBA之前早已经历了许多年欧洲联赛的磨练,而蔡恩到7月6日才满20周岁。
当谈到有关威廉森新秀赛季的任何东西时,你都需要将那些爆炸的数据和极其有限的出场数权衡看待。他仅仅出场19次,共计565分钟,还没来得及建起自己的反馈环,因此比赛经验更近乎没有。威廉森本赛季打出的强劲数据大多是建立在他自己的本能、身体素质以及在杜克的一个赛季锻炼出的技术之上。
如果赛季没有中断,威廉森的部分数据可能会有所回落,但也有些数据,像是篮下终结这一点,可以说是深深印在他的血液里的技能,与赛季长短无关。而这也是能让他脱颖而出并保持稳定贡献的一个方面。
威廉森在篮下每36分钟出手次数达到了15.9次,这一数据居全联盟首位,后边的追赶者难以望其项背,纵观NBA,也仅有哈雷尔、威斯布鲁克、德拉蒙德以及扬尼斯-阿德托昆博的这一数据能够超过10次。因此我们不难发现,威廉森的出手在这些球员里算是受助攻较多的。
也就是说,在许多传球技术高超和空间牵制力强的球员身边打球令威廉森受益匪浅。不过,拥有“总能得到机会”的能力同样是他的特别之处。
威廉森有着一双令人难以置信的手,它们不仅能帮助他摸到更高的地方,同时更让他成为一名出色的接球手。他的大手在争抢球权时就像粘合剂一样,可以把球牢牢地抓在手里(他场均抢回进攻球权的次数位列联盟第一)。把球朝他的方向随手一扔,他就会像磁铁一样把球拿住。他的推进速度近乎无情,冲抢进攻篮板更是摧枯拉朽,也可以打出巧妙的空切。他的第一步十分迅猛(敏捷性)、要位很深(身体强劲),因此他有着把任何传球变为助攻的能力。
防守者很少能真正察觉出威廉森的进攻趋向和调整能力,但说实在的,这并不太重要。他在未来五年里应该会一直稳定在场均20分以上,同时也会十分高效,就算是最差的情况下,他只要在禁区内稳定输出就可以了。这算是他最低的下限,虽然威廉森仅仅打了19场NBA比赛,但这基本是板上钉钉的了。
而威廉森的上限依旧是个未知数,这取决于他在外线可以给予球队多大的帮助,以及未来的季后赛来临时,当对手可能会做出严防内线的威廉森并放任其他球员进攻的计策的时候,他会如何应对调整。
本赛季威廉森仅有23次出手是在油漆区以外完成的(大约占总出手数的8%),如果除掉他在首秀时惊艳的三分4中4的话,剩下的就是19中4的惨淡数据了。如果他能开发出一手精准跳投的话,那就再好不过了,但目前来看,他除内线硬刚以外的进攻套路还处在摸索的阶段。
威廉森有多达62%的投篮是持球时间不到2秒钟后就出手的,这些投篮的命中率高达68.9%;而那些威廉森持球时间超过2秒钟的出手,命中率仅为49.5%。扬尼斯-阿德托昆博在这方面的数据也很相近,他持球不到2秒钟就出手的投篮命中率为66.5%,持球超过2秒钟的投篮命中率则下降至53.9%。只不过与威廉森相比,扬尼斯的长时间持球进攻次数更多(占总出手数的64.9%)。当然,威廉森的体格强在力量,与依靠臂展的扬尼斯还不大一样,但同样作为骨骼惊奇的希望之星,威廉森也许可以借鉴扬尼斯的发展路径——学习如何长时间持球进攻。
某种程度上说,蔡恩的大部分技术其实尚未完全成型。他有64.5%的时间都在防守高大的内线球员。虽然他目前称不上是一位出色的内线护框者,但是他有足够的潜力,也很有可能成长为一位擅长灵活换防的防守者。另外,威廉森创造机会的能力依旧需要加强,他首先需要学会通过控球为自己找到出手机会,而后再讨论为他人创造机会的事情。他很善于把球传给空位队友,甚至还可以空切与队友打出配合,但事实是,威廉森本赛季的80次突破中只送出一次助攻,同时却有多达9次失误。
但是还是那句话,19场比赛看不出个什么所以然,如此短暂的表现时间也让威廉森无暇精进这些技术环节。他真正表现出来的事实是,他能够像在大学期间那样打出华丽的数据和振奋人心的表演。显然他在未来会持续打出全明星级别的表现,而威廉森这样的特质对鹈鹕队的作用可不仅仅是赢球这么简单,而且会在将来把他们彻底带入强队的行列。至于他能如何做到这些事情,我们在下赛季会找到答案的。
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主