「BlueAlliance翻译」球衣故事——雷霆的日落橙由6AG 发表在雷霆专区 https://bbs.hupu.com/thunder
在联盟球还是与阿迪达斯合作球衣事宜的最后几年，俄克拉荷马城推出了一款新的备用球衣。雷霆队设计了一件日落橙色球衣，当时它被推出时，球迷们就对其产生了分歧。
有些球迷认为橙色过于艳丽了，底色的过暖让球衣背面的球员名字很难辨认。不过，我喜欢橙色的球衣。虽然这只是一个简单的设计，但它能在电视屏幕上十分突出。
对我个人来说，我总会把这件球衣和拉塞尔-威斯布鲁克联系在一起。他在对阵丹佛掘金的比赛中打破奥斯卡-罗伯特森的三双纪录时穿的就是这件橙色球衣。威斯布鲁克在带领雷霆取得翻盘的胜利后与队友疾驰相拥的画面将永远留在我的脑海中。
比赛的最后时刻是可谓是雷霆历史上的最重要的时刻之一，比赛打到最后五分钟，我不寒而栗。威斯布鲁克凭一己之力把雷霆从悬崖边拉了回来，当时他就像一道橙色的光，威少将球传到了在底角的塞马杰-克里斯顿取得一个助攻并收获了三双。
克里斯顿自那个赛季之后就没有再打过一场NBA比赛，但他当时也投进了那个至关重要的三分，帮助威少创造了历史。在完成了数据壮举之后，威斯布鲁克就开始力挽狂澜了。那个穿橙色衣服的后卫仿佛开启跑车模式以全力进攻，他就像一把利刃般冲向篮筐，得分轻松写意。最后，威少完成那记“Cotton Shot”的惊天绝杀。
最后一投，也就是威少的那记绝杀。当时雷霆本打算直接将球传给威斯布鲁克，但掘金把威少包夹地死死的，辛格勒将球给到亚当斯，之后亚当斯给到跑出重围的威少，随之威少命中了一个35英尺远的三分绝杀。
这一刻，意味着那件日落橙的雷霆球衣将与拉塞尔-威斯布鲁克联系在一起，长存于我的脑海中。对于像我这样的雷霆球迷来说，这件球衣代表着一段非常快乐的时光。在过去的三年里，那是最需要经得起考验的一季。
当雷霆是威少的个人秀时候，人们并没有真正期望他们能在季后赛走多远。没有了这方面的期待，也就意味着每晚能观看威少一次次完成壮举真的是一件令人愉快的事情。此时人们的脑子里并没有考虑过威少的三双是否有助于球队在季后赛的表现。
2017年夏天在引进乔治和安东尼后，雷霆加入了“竞争者”的行列，对他们来说可谓是达到了西决保底的高度。季后赛的重要性意味着威斯布鲁克在常规赛中的壮举不那么有亮点了，我更欣赏他们在季后赛中的进步，而不是他的三双。
我很享受过去三个赛季他的表现，但俄城最终以连续三年首轮出局而失望收场。2016-17赛季是我最后一次真正享受着看常规赛的乐趣，只是为了看看威少能做到些什么。本赛季我也有同样的感觉，我非常乐于去看看这支在克里斯-保罗带领下的雷霆会有什么超常表现。
这件球衣在雷霆和阿迪达斯推出时，球迷的反响褒贬不一。直接原因是因为俄克拉荷马州内部两所大学的“矛盾”。俄克拉荷马州拥有俄克拉荷马州立大学和俄克拉荷马大学这两所为人民引以为豪的学校。
这两所学校之间的竞争甚至可以追溯到70年前，他们的竞争有一个特殊的名字，被称为“疯人系列”。从本质上讲是一场橄榄球赛场的竞争，俄克拉荷马大学在这些年来一直领先于他们的对手。林肯-莱利和他拥有Baker Mayfield、 Kyler Murray 和Jalen Hurts的球队在过去的五场交锋中五连胜。
这两所学校之间的竞争将这个州的球迷分成了两派。俄克拉荷马大学的球迷自豪地穿着深红色和奶油色来支持他们的队伍，而俄克拉荷马州立大学的球迷则穿黑色和日落橙的衣服。当雷霆选择橙色作为球衣底色，则意味着一些俄克拉荷马大学的球迷不能接受穿着竞争对手的代表色观战。
尽管球衣的颜色还存在着这方面的“争议”，但日落橙色球衣无疑是雷霆历史上重要的一部分。这件球衣是在雷霆失去光环的那段时期推出的，它新鲜生动而充满活力，拥抱着以威少作为基石的新时代的开始。
在联盟球还是与阿迪达斯合作球衣事宜的最后几年，俄克拉荷马城推出了一款新的备用球衣。雷霆队设计了一件日落橙色球衣，当时它被推出时，球迷们就对其产生了分歧。
有些球迷认为橙色过于艳丽了，底色的过暖让球衣背面的球员名字很难辨认。不过，我喜欢橙色的球衣。虽然这只是一个简单的设计，但它能在电视屏幕上十分突出。
对我个人来说，我总会把这件球衣和拉塞尔-威斯布鲁克联系在一起。他在对阵丹佛掘金的比赛中打破奥斯卡-罗伯特森的三双纪录时穿的就是这件橙色球衣。威斯布鲁克在带领雷霆取得翻盘的胜利后与队友疾驰相拥的画面将永远留在我的脑海中。
比赛的最后时刻是可谓是雷霆历史上的最重要的时刻之一，比赛打到最后五分钟，我不寒而栗。威斯布鲁克凭一己之力把雷霆从悬崖边拉了回来，当时他就像一道橙色的光，威少将球传到了在底角的塞马杰-克里斯顿取得一个助攻并收获了三双。
克里斯顿自那个赛季之后就没有再打过一场NBA比赛，但他当时也投进了那个至关重要的三分，帮助威少创造了历史。在完成了数据壮举之后，威斯布鲁克就开始力挽狂澜了。那个穿橙色衣服的后卫仿佛开启跑车模式以全力进攻，他就像一把利刃般冲向篮筐，得分轻松写意。最后，威少完成那记“Cotton Shot”的惊天绝杀。
最后一投，也就是威少的那记绝杀。当时雷霆本打算直接将球传给威斯布鲁克，但掘金把威少包夹地死死的，辛格勒将球给到亚当斯，之后亚当斯给到跑出重围的威少，随之威少命中了一个35英尺远的三分绝杀。
这一刻，意味着那件日落橙的雷霆球衣将与拉塞尔-威斯布鲁克联系在一起，长存于我的脑海中。对于像我这样的雷霆球迷来说，这件球衣代表着一段非常快乐的时光。在过去的三年里，那是最需要经得起考验的一季。
当雷霆是威少的个人秀时候，人们并没有真正期望他们能在季后赛走多远。没有了这方面的期待，也就意味着每晚能观看威少一次次完成壮举真的是一件令人愉快的事情。此时人们的脑子里并没有考虑过威少的三双是否有助于球队在季后赛的表现。
2017年夏天在引进乔治和安东尼后，雷霆加入了“竞争者”的行列，对他们来说可谓是达到了西决保底的高度。季后赛的重要性意味着威斯布鲁克在常规赛中的壮举不那么有亮点了，我更欣赏他们在季后赛中的进步，而不是他的三双。
我很享受过去三个赛季他的表现，但俄城最终以连续三年首轮出局而失望收场。2016-17赛季是我最后一次真正享受着看常规赛的乐趣，只是为了看看威少能做到些什么。本赛季我也有同样的感觉，我非常乐于去看看这支在克里斯-保罗带领下的雷霆会有什么超常表现。
这件球衣在雷霆和阿迪达斯推出时，球迷的反响褒贬不一。直接原因是因为俄克拉荷马州内部两所大学的“矛盾”。俄克拉荷马州拥有俄克拉荷马州立大学和俄克拉荷马大学这两所为人民引以为豪的学校。
这两所学校之间的竞争甚至可以追溯到70年前，他们的竞争有一个特殊的名字，被称为“疯人系列”。从本质上讲是一场橄榄球赛场的竞争，俄克拉荷马大学在这些年来一直领先于他们的对手。林肯-莱利和他拥有Baker Mayfield、 Kyler Murray 和Jalen Hurts的球队在过去的五场交锋中五连胜。
这两所学校之间的竞争将这个州的球迷分成了两派。俄克拉荷马大学的球迷自豪地穿着深红色和奶油色来支持他们的队伍，而俄克拉荷马州立大学的球迷则穿黑色和日落橙的衣服。当雷霆选择橙色作为球衣底色，则意味着一些俄克拉荷马大学的球迷不能接受穿着竞争对手的代表色观战。
尽管球衣的颜色还存在着这方面的“争议”，但日落橙色球衣无疑是雷霆历史上重要的一部分。这件球衣是在雷霆失去光环的那段时期推出的，它新鲜生动而充满活力，拥抱着以威少作为基石的新时代的开始。
推荐 (196)
评论 (43)
收藏
分享
举报
只看楼主
