【选秀区-译文】天生指挥官——拉梅洛-鲍尔为什么有可能成为状元秀由很简单z 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
时光倒回到拉梅洛-鲍尔上学之前，他那声名狼藉的老爸意识到他这三个儿子中的小儿子将要错过和他的哥哥们一起在同一个高中打一年比赛的机会，于是拉梅洛-鲍尔的旋风般的篮球之旅就从这个临界点开始了。拉瓦尔-鲍尔决定让拉梅洛提前上高一，开启了篮球运动史上最传奇的青少年生涯之一。
鲍尔第一次受到全国的关注的原因是，他作为奇诺岗高中以全胜战绩获得州冠军的成员之一，而且他是一个只有5尺10寸高的新人，却可以在体型是他的两倍的球员面前完成长传和远距离跳投。在他的大哥朗佐第二年去到UCLA打球之后，三球成了一朵奇葩：指着地板上他要投进半场三分的地方，在一场比赛中狂砍92分，甚至连斯蒂芬-库里都要惊叹于他的自信。
事情在那之后就变得有点奇怪：在他的个人签名鞋发布之后，鲍尔在他高三之前离开了高中，加入立陶宛联赛成为职业球员，之后又回到美国，加入了他父亲建立的青少年职业联盟，后来又在俄亥俄州的尖塔学院（Spire Academy）和其他未来的职业球员一起打了一年的球。有一次在拉斯维加斯他在一场AAU比赛中对上了蔡恩-威廉森，数百万人观看了这场比赛的转播，球馆内一度十分混乱，哪怕是勒布朗-詹姆斯都被迫在门口被挤开。
在澳大利亚当了一年职业球员之后，鲍尔将作为也许是这一年最有天赋的球员参加2020年NBA选秀。他的成长路线使他如今成为了一个6尺7寸的控球后卫，而且他依然玩着他那小时候在后院对抗他的哥哥们的街球动作，依旧在用一次次的后场长传和干拔三分传递着当年奇诺岗高中的精神。在鲍尔状态最佳时，感觉就像他开着一点上帝视角在玩游戏，能够看到那些其他球员不敢注意到的空位和机会。虽然他来到NBA的道路和联盟见过的任何一条路都不一样，但这也是使他成为今天这样一个球员的关键因素之一。
鲍尔在我们的2020选秀排行榜上排名第一。这就是原因。
鲍尔有非常顶尖的传球和组织进攻的技术
鲍尔被认为是2020年最有希望的新秀的理由的第一条就是你要承认没有任何一个NBA原型的价值超过一个顶级的进攻发起者，而鲍尔则是今年最有潜力成为那样的球员的人。先来看看他的尺寸：6尺7寸，而且也许还能再长，从他被选中的那一刻起，他可能就成为了NBA最高的纯控卫（意为在防守端也是防守对方控卫），他能够利用身高来突出他与生俱来的创造力。
鲍尔的传球和组织进攻是一项非凡的技术，展现的比他大哥大学毕业时要更好。三球不仅仅是传给空位球员，而是他的传球创造出空位，他具有胆量和自信，认为每一个传球配合都能创造出轻易得分的机会。
鲍尔能够找到空位的队友的一部分原因就是他作为一个控球手就像是把篮球拴在绳子上一样。即使他没有最快的第一步，他依然能够利用悬空运球和拜佛技术来过掉防守人，而且经常连续地使用交叉运球就好像他在视频游戏中打组合技一样。尽管他很高但是他能够很好地控制球运的很低，而且他拥有一项独特的能力，可以用任一一只手在运球时完成不看人传球。
鲍尔的助攻在转换进攻和半场进攻中都同样非常精妙。下面是他最精彩的组织进攻的混剪：
鲍尔在开阔场地的灵感和技巧可以追溯到他在奇诺岗高中的日子，而且很容易看出那样的比赛风格至今还在影响着他。他的眼睛总是抬高看着球场前方而且他的手臂总是准备好来给空位的队友传一个橄榄球式的长传。甚至在转换进攻中，他令人眼花缭乱的运球能够吸引防守者去尝试停下他的球，却漏掉了在篮筐附近或是在底角的空位球员。
作为一个半场进攻发起者，鲍尔在挡拆时有很强的时间感，能够利用他的高度和控球去抚摸到那些未被防守到的空位。他会传出那些让你停下你的跑动路线的投机式的传球，但是他也能够传出合理的传球，比如在挡拆中向张开手臂的大个子掷出火箭般的传球，或是喂一个完美角度的高吊球。
鲍尔的传球技术值得每一句那些球探词典中的陈词滥调：绝对的精英级别，并且很多时候你能够感受到它真的很特别。更重要的是，鲍尔的助攻能力是与生俱来的：你无法教会另一个球员像他这样打球，因为没有其他人能够看到拉梅洛所看到的。
鲍尔也能得分
一个伟大的进攻发起者不能只是一个传球手——他们还必须能够利用他们自己的得分能力来给防守施加压力。鲍尔也拥有天生的得分能力，即使他仍然在学习如何选择他的投篮机会并且在保持他的比赛方式的同时尽可能的提高效率。
鲍尔在澳洲的13场比赛的得分数据并不漂亮：投篮总命中率38.9％，三分命中率27.9％，真实命中率47.9％。这些数据放在NBA来看还不够好，但是这也暗示了一个18岁的球员在对抗成年球员的同时，还在摸索着如何使用他拥有的一切工具。
把鲍尔的得分技能包拆开来看，比合起来看它们看起来更好一些。鲍尔能在篮下终结，能在很远的距离运球干拔，能够命中那些非常有野心的抛投。一直以来，投篮选择仍然是个问题。但是当鲍尔在密谋进攻时，他看起来像是那种诡计多端的得分手，能够在任何他想的时候打出他自己的风采。
下面是鲍尔的得分混剪，展示了他的远投、终结和抛投能力。
鲍尔的终结手感令人印象深刻——另一方面，这也得益于他的身高。他可以在篮下在小后卫头上得分，他也能利用身高过掉换防过来的大个子。虽然鲍尔经常在离篮筐太远的地方进行投篮尝试，但当他更接近篮筐时，他有能力完成终结。理想情况下，随着他肌肉的增长和身体逐渐的强壮，他会成为一个更加无惧对抗的突破手。他不断制造犯规并走上罚球线的能力将会是他作为一个联盟中的得分手如何取得进步的关键。
鲍尔的得分技能包中最独一无二的部分就是他对于抛投的过分偏爱，这个技巧是他在少年时期对抗更年长的对手时磨练出的技术。虽然他满足于这种投篮不能总是进入篮筐，但是鲍尔的抛投依然能成为一个毁灭性的武器。他有时会在20英尺开外抛投，并且当他扑向篮筐时他能够很好地保持身体正对篮筐。以后抛投可能会成为鲍尔的标志性动作，但是一些球队可能会试图教他减少对抛投的依赖。
然后就是投射了，这一定是鲍尔在选秀前最值得剖析的技术。虽然鲍尔的命中率很低，但这掩盖了他在运球时投出远距离三分的舒适感。要想成为高级别的后卫，干拔三分也许是需要拥有的技能中最重要的那一个。虽然鲍尔的一些投篮尝试会让他的教练感到难堪，但是在这么年轻的年龄就参加过这么多对抗职业球员的现场比赛对他来说是有长期好处的。鲍尔的确有天生的远投的手感。当他学会控制他的投篮选择并且提高他远距离跳投时的平衡性时，这种投篮会成为他比赛的一个重要的部分，并且提供了一个将他的天花板尽可能提高的清晰路径。
鲍尔也许永远不会成为一支伟大球队的主要得分手，但是他可以得到足够的分数让他的组织进攻更有效率。这就是NBA对他的全部要求了。
他的防守是现在的一个问题，但是并不是完全没有希望。
这样说没问题，但前提是鲍尔要经常专注于他的防守。这样说并不完全是不公正的：在防守端，鲍尔可能会注意力不集中或懒惰，偶尔会盯持球人盯得入迷，弄丢了他要防守的人而失位。当他进入NBA后，他在防守上的学习曲线[1]将会非常之高。在他职业生涯的早期，对手球队们会针对他来进攻。但是如果你仔细观察，在未来鲍尔有一定的机会能成为一个有冲击力的防守者。
译注[1]：学习曲线定义为“在一定时间内获得的技能或知识的速率”
防守可能是鲍尔最应该去模仿他大哥的领域。虽然朗佐-鲍尔仍然缺乏力量而且很少扮演持球防守大闸的角色，但是他已经通过作为一个很棒的团队防守者成为了NBA防守最好的控球后卫之一。在进攻中闪耀的篮球智商也可以出现在防守上，让球家兄弟们感受到什么时候以及如何在球队串联中进行防守轮转。
拉梅洛-鲍尔成为一名高质量防守者的愿景可能需要好几年才能实现。随着他身体的发展——他看起来比他的哥哥有更好的体格来挂上肌肉——他将要成为一个身长6尺7寸的防守者，可以在换防中防守三个位置。鲍尔已经有了一双快手（2.43的抢断率），而且当他防守在线时，他闪现出了敏锐的协防本能。问题就在于他防守经常不在线。
鲍尔的防守还有待提高，但是这会是以后他的比赛中重要的一部分。
为什么鲍尔在选秀中拥有最好的前景
因为在他的早年时期，他的父亲决定推动他去和他的哥哥们在高中一起打球，鲍尔成为了这届选秀中最年轻的新秀之一，直到8月22日才满19岁。在评估一个新秀的优势时，年轻是很重要的一个因素。鲍尔在澳大利亚有很多令人印象深刻的比赛——在他的脚伤使他的赛季结束之前他连续获得三双——在如此年轻的时候就对抗职业球员对他的长期成长是一个积极的信号。
他的年龄和他的尺寸，他作为一个组织者精英级的技术，他成为一个得分手和防守者的潜力，而且鲍尔在2020届选秀中有着最高的天花板，有机会成为一个现象级的巨星。结合这些，这就是为什么他应该成为状元秀。
鲍尔的得分效率确实是个问题。他能练出来吗？队友中的老将会如何回应他的投篮选择和那些最狂野的传球？不稳定的防守会使他在生涯早期得不到常规出场时间吗？在选秀中赌一把选择鲍尔并不是为了当下。我相信，经过多年的NBA教练的指导和力量训练，他的天赋会继续发展并且赋予他一套技能，使他成为当今篮坛一名独一无二的控球后卫。
鲍尔感觉他的一生至今都在聚光灯下度过。他在那么小的年纪就经历了那么高的名气，这可能会对一个不太优秀的球员造成不利影响，但是鲍尔似乎对此泰然处之。这就是他所知道的一切。那个在奇诺岗高中投半场三分的13岁少年已经取得了长足的进步，而且他还有很大的发展空间。要把鲍尔和他的成长故事分开是不可能的，但是这也是如今他取得这般成就的一个重要原因。感觉好像我们已经看了拉梅洛-鲍尔很久了——但是实际上，他的精彩才刚刚开始。
时光倒回到拉梅洛-鲍尔上学之前，他那声名狼藉的老爸意识到他这三个儿子中的小儿子将要错过和他的哥哥们一起在同一个高中打一年比赛的机会，于是拉梅洛-鲍尔的旋风般的篮球之旅就从这个临界点开始了。拉瓦尔-鲍尔决定让拉梅洛提前上高一，开启了篮球运动史上最传奇的青少年生涯之一。
鲍尔第一次受到全国的关注的原因是，他作为奇诺岗高中以全胜战绩获得州冠军的成员之一，而且他是一个只有5尺10寸高的新人，却可以在体型是他的两倍的球员面前完成长传和远距离跳投。在他的大哥朗佐第二年去到UCLA打球之后，三球成了一朵奇葩：指着地板上他要投进半场三分的地方，在一场比赛中狂砍92分，甚至连斯蒂芬-库里都要惊叹于他的自信。
事情在那之后就变得有点奇怪：在他的个人签名鞋发布之后，鲍尔在他高三之前离开了高中，加入立陶宛联赛成为职业球员，之后又回到美国，加入了他父亲建立的青少年职业联盟，后来又在俄亥俄州的尖塔学院（Spire Academy）和其他未来的职业球员一起打了一年的球。有一次在拉斯维加斯他在一场AAU比赛中对上了蔡恩-威廉森，数百万人观看了这场比赛的转播，球馆内一度十分混乱，哪怕是勒布朗-詹姆斯都被迫在门口被挤开。
在澳大利亚当了一年职业球员之后，鲍尔将作为也许是这一年最有天赋的球员参加2020年NBA选秀。他的成长路线使他如今成为了一个6尺7寸的控球后卫，而且他依然玩着他那小时候在后院对抗他的哥哥们的街球动作，依旧在用一次次的后场长传和干拔三分传递着当年奇诺岗高中的精神。在鲍尔状态最佳时，感觉就像他开着一点上帝视角在玩游戏，能够看到那些其他球员不敢注意到的空位和机会。虽然他来到NBA的道路和联盟见过的任何一条路都不一样，但这也是使他成为今天这样一个球员的关键因素之一。
鲍尔在我们的2020选秀排行榜上排名第一。这就是原因。
鲍尔有非常顶尖的传球和组织进攻的技术
鲍尔被认为是2020年最有希望的新秀的理由的第一条就是你要承认没有任何一个NBA原型的价值超过一个顶级的进攻发起者，而鲍尔则是今年最有潜力成为那样的球员的人。先来看看他的尺寸：6尺7寸，而且也许还能再长，从他被选中的那一刻起，他可能就成为了NBA最高的纯控卫（意为在防守端也是防守对方控卫），他能够利用身高来突出他与生俱来的创造力。
鲍尔的传球和组织进攻是一项非凡的技术，展现的比他大哥大学毕业时要更好。三球不仅仅是传给空位球员，而是他的传球创造出空位，他具有胆量和自信，认为每一个传球配合都能创造出轻易得分的机会。
鲍尔能够找到空位的队友的一部分原因就是他作为一个控球手就像是把篮球拴在绳子上一样。即使他没有最快的第一步，他依然能够利用悬空运球和拜佛技术来过掉防守人，而且经常连续地使用交叉运球就好像他在视频游戏中打组合技一样。尽管他很高但是他能够很好地控制球运的很低，而且他拥有一项独特的能力，可以用任一一只手在运球时完成不看人传球。
鲍尔的助攻在转换进攻和半场进攻中都同样非常精妙。下面是他最精彩的组织进攻的混剪：
鲍尔在开阔场地的灵感和技巧可以追溯到他在奇诺岗高中的日子，而且很容易看出那样的比赛风格至今还在影响着他。他的眼睛总是抬高看着球场前方而且他的手臂总是准备好来给空位的队友传一个橄榄球式的长传。甚至在转换进攻中，他令人眼花缭乱的运球能够吸引防守者去尝试停下他的球，却漏掉了在篮筐附近或是在底角的空位球员。
作为一个半场进攻发起者，鲍尔在挡拆时有很强的时间感，能够利用他的高度和控球去抚摸到那些未被防守到的空位。他会传出那些让你停下你的跑动路线的投机式的传球，但是他也能够传出合理的传球，比如在挡拆中向张开手臂的大个子掷出火箭般的传球，或是喂一个完美角度的高吊球。
鲍尔的传球技术值得每一句那些球探词典中的陈词滥调：绝对的精英级别，并且很多时候你能够感受到它真的很特别。更重要的是，鲍尔的助攻能力是与生俱来的：你无法教会另一个球员像他这样打球，因为没有其他人能够看到拉梅洛所看到的。
鲍尔也能得分
一个伟大的进攻发起者不能只是一个传球手——他们还必须能够利用他们自己的得分能力来给防守施加压力。鲍尔也拥有天生的得分能力，即使他仍然在学习如何选择他的投篮机会并且在保持他的比赛方式的同时尽可能的提高效率。
鲍尔在澳洲的13场比赛的得分数据并不漂亮：投篮总命中率38.9％，三分命中率27.9％，真实命中率47.9％。这些数据放在NBA来看还不够好，但是这也暗示了一个18岁的球员在对抗成年球员的同时，还在摸索着如何使用他拥有的一切工具。
把鲍尔的得分技能包拆开来看，比合起来看它们看起来更好一些。鲍尔能在篮下终结，能在很远的距离运球干拔，能够命中那些非常有野心的抛投。一直以来，投篮选择仍然是个问题。但是当鲍尔在密谋进攻时，他看起来像是那种诡计多端的得分手，能够在任何他想的时候打出他自己的风采。
下面是鲍尔的得分混剪，展示了他的远投、终结和抛投能力。
鲍尔的终结手感令人印象深刻——另一方面，这也得益于他的身高。他可以在篮下在小后卫头上得分，他也能利用身高过掉换防过来的大个子。虽然鲍尔经常在离篮筐太远的地方进行投篮尝试，但当他更接近篮筐时，他有能力完成终结。理想情况下，随着他肌肉的增长和身体逐渐的强壮，他会成为一个更加无惧对抗的突破手。他不断制造犯规并走上罚球线的能力将会是他作为一个联盟中的得分手如何取得进步的关键。
鲍尔的得分技能包中最独一无二的部分就是他对于抛投的过分偏爱，这个技巧是他在少年时期对抗更年长的对手时磨练出的技术。虽然他满足于这种投篮不能总是进入篮筐，但是鲍尔的抛投依然能成为一个毁灭性的武器。他有时会在20英尺开外抛投，并且当他扑向篮筐时他能够很好地保持身体正对篮筐。以后抛投可能会成为鲍尔的标志性动作，但是一些球队可能会试图教他减少对抛投的依赖。
然后就是投射了，这一定是鲍尔在选秀前最值得剖析的技术。虽然鲍尔的命中率很低，但这掩盖了他在运球时投出远距离三分的舒适感。要想成为高级别的后卫，干拔三分也许是需要拥有的技能中最重要的那一个。虽然鲍尔的一些投篮尝试会让他的教练感到难堪，但是在这么年轻的年龄就参加过这么多对抗职业球员的现场比赛对他来说是有长期好处的。鲍尔的确有天生的远投的手感。当他学会控制他的投篮选择并且提高他远距离跳投时的平衡性时，这种投篮会成为他比赛的一个重要的部分，并且提供了一个将他的天花板尽可能提高的清晰路径。
鲍尔也许永远不会成为一支伟大球队的主要得分手，但是他可以得到足够的分数让他的组织进攻更有效率。这就是NBA对他的全部要求了。
他的防守是现在的一个问题，但是并不是完全没有希望。
这样说没问题，但前提是鲍尔要经常专注于他的防守。这样说并不完全是不公正的：在防守端，鲍尔可能会注意力不集中或懒惰，偶尔会盯持球人盯得入迷，弄丢了他要防守的人而失位。当他进入NBA后，他在防守上的学习曲线[1]将会非常之高。在他职业生涯的早期，对手球队们会针对他来进攻。但是如果你仔细观察，在未来鲍尔有一定的机会能成为一个有冲击力的防守者。
译注[1]：学习曲线定义为“在一定时间内获得的技能或知识的速率”
防守可能是鲍尔最应该去模仿他大哥的领域。虽然朗佐-鲍尔仍然缺乏力量而且很少扮演持球防守大闸的角色，但是他已经通过作为一个很棒的团队防守者成为了NBA防守最好的控球后卫之一。在进攻中闪耀的篮球智商也可以出现在防守上，让球家兄弟们感受到什么时候以及如何在球队串联中进行防守轮转。
拉梅洛-鲍尔成为一名高质量防守者的愿景可能需要好几年才能实现。随着他身体的发展——他看起来比他的哥哥有更好的体格来挂上肌肉——他将要成为一个身长6尺7寸的防守者，可以在换防中防守三个位置。鲍尔已经有了一双快手（2.43的抢断率），而且当他防守在线时，他闪现出了敏锐的协防本能。问题就在于他防守经常不在线。
鲍尔的防守还有待提高，但是这会是以后他的比赛中重要的一部分。
为什么鲍尔在选秀中拥有最好的前景
因为在他的早年时期，他的父亲决定推动他去和他的哥哥们在高中一起打球，鲍尔成为了这届选秀中最年轻的新秀之一，直到8月22日才满19岁。在评估一个新秀的优势时，年轻是很重要的一个因素。鲍尔在澳大利亚有很多令人印象深刻的比赛——在他的脚伤使他的赛季结束之前他连续获得三双——在如此年轻的时候就对抗职业球员对他的长期成长是一个积极的信号。
他的年龄和他的尺寸，他作为一个组织者精英级的技术，他成为一个得分手和防守者的潜力，而且鲍尔在2020届选秀中有着最高的天花板，有机会成为一个现象级的巨星。结合这些，这就是为什么他应该成为状元秀。
鲍尔的得分效率确实是个问题。他能练出来吗？队友中的老将会如何回应他的投篮选择和那些最狂野的传球？不稳定的防守会使他在生涯早期得不到常规出场时间吗？在选秀中赌一把选择鲍尔并不是为了当下。我相信，经过多年的NBA教练的指导和力量训练，他的天赋会继续发展并且赋予他一套技能，使他成为当今篮坛一名独一无二的控球后卫。
鲍尔感觉他的一生至今都在聚光灯下度过。他在那么小的年纪就经历了那么高的名气，这可能会对一个不太优秀的球员造成不利影响，但是鲍尔似乎对此泰然处之。这就是他所知道的一切。那个在奇诺岗高中投半场三分的13岁少年已经取得了长足的进步，而且他还有很大的发展空间。要把鲍尔和他的成长故事分开是不可能的，但是这也是如今他取得这般成就的一个重要原因。感觉好像我们已经看了拉梅洛-鲍尔很久了——但是实际上，他的精彩才刚刚开始。
推荐 (28)
评论 (126)
收藏
分享
举报
只看楼主
