我是一名留学生,刚从国外回来目前正在酒店自我隔离。CBA南京同曦外援约瑟夫-杨和他的朋友目前和我在一个酒店隔离。昨夜凌晨3点多,这哥俩突然要求酒店的工作人员去取外卖,骂他们懒,还说如果5分钟内不给他们拿,他们就自己去。想想真的很气愤,凌晨3点了,酒店除了前台哪里还TMD的有空闲人员去给他们服务!!!今天来虎扑一定要把这两个不讲道理的洋垃圾曝光一下,请各位JRs来评评理。下面我将展示与约瑟夫-杨及其朋友的聊天记录及截图。
凌晨3点31,约瑟夫-杨朋友:
I have been asking for water for 2 hours. What's taking so long? And I have a delivery of food and drink on it's way! Please deliver when it gets here
我已经要矿泉水要了2个小时了,什么事要那么长时间?还有我点了个外卖正在路上,到了请送过来
凌晨3点39,酒店工作人员:
There is no staff at this time... The hotel's food delivery time is as follows: breakfast 8-9 lunch, lunch 11-12, dinner 17-18, if you need anything else, you can take out on Tuesdays, Thursdays and Saturdays, during these three days. We will deliver your order to your room at 13 at noon and 7 in the afternoon. For health and safety reasons, do not choose drinks with higher alcohol content. Thank you for your understanding and support. Please read.
我们现在没有工作人员了... 以下酒店的外送时间为:早餐8-9点,中午11-12点,晚餐5点-6点。如果你需要其他东西,你可以在周二、周四和周六这3天要求外送。我们会把东西在中午1点和晚上6-7点这样送到你房间。处于健康和安全因素,不要点高浓度的酒精饮品,感谢你的理解和支持。麻烦看一下。
凌晨3点43分,约瑟夫-杨朋友:
Bring my food and drinks up here. Or I will come get it.
赶紧把我的吃的和喝的送过来,不然我就自己去拿了。
酒店工作人员:
No one has sent you anything.
还没送到。
约瑟夫-杨朋友:
For xx. Yes it has arrived. Food has arrived. You have 5 mins or we will come down and get it. I don't think you want to get on Joe Young's bad side. It won't be nice. Joe Young said the good is at the gate waiting to come in. He's about to come down there if it doesn't get delivered now!
送到xxx房间。东西到了,给你5分钟时间送过来,不然我们就自己去拿了。我不觉得你想惹毛约瑟夫-杨,到时候会很难堪的!约瑟夫-杨说外卖已经在大门口,如果现在再不送到房间,他就自己下楼去拿了!
凌晨3点56,酒店工作人员:
I'll send it to you later
我晚点给你送过去。
约瑟夫-杨:
No now
不行,现在就送
约瑟夫-杨朋友:
bring it now! The food is going to get cold.
现在送过来!吃的都快凉了。
凌晨4:16,被吵醒的其他隔离人员:
Plase calm down and wait, be politely to order others in the hotel because now is out of service time.
请你冷静等等,让酒店人员做事的时候礼貌些,现在不是服务时间。
凌晨4:21,政府工作人员:
Calm down and send us the phone number of the person who brought your food. All problems can be solved through communication. Please be responsible for your words and deeds.
请你冷静,把送外卖人的电话给我们。所有的问题都可以通过沟通解决,注意你们的言辞。
政府工作人员:
冷静,请遵守隔离法律,可以联系你的团队解决。
酒店工作人员:
Please calm down.
请冷静。
被吵醒的其他隔离人员:
You guys should be respectful to all staffs. It is not their responsibility to provide any service at 3 am! Also, if you have to come to China, you'd better obey the quarantine rules.
你们应该对工作人员放尊重些,他们没责任在凌晨3点给你们提供服务!还有,如果你来到中国,最好遵守隔离法律!
约瑟夫-杨:
Shut up
闭嘴
被吵醒的其他隔离人员:
遵纪守法注意你的态度,来了就必须尊重工作人员。
约瑟夫-杨:
Shut up
闭嘴
凌晨4:35,约瑟夫-杨:
idk y'all find out lol
我觉得你们都有点搞不清状况。
约瑟夫-杨朋友:
It doesn't take much for someone to bring it up here. Y'all are lazy! @被吵醒的其他隔离人员,mind your business lol
找个人把东西送上来不需要那么多时间,你们都太懒了!@被吵醒的其他隔离人员,关你x事
政府工作人员:
Calm down and send us the phone number of the person who brought your food. All problems can be solved through communication. Please be responsible for your words and deeds.
请你冷静,把送外卖人的电话给我们。所有的问题都可以通过沟通解决,注意你们的言辞。
驻点警察:
我是本工作点的驻点警察,不管你是谁,请遵守我们的工作规定,对您的一切行为负责,如果不服从管理,我们将采取必要错失,另外如损坏的物品请照价赔偿。同时我们将向你的球队及CBA通报你们的一切行为!
约瑟夫-杨:
So I'll inform for you.
所以呢?我也会通报你的。
我是一名留学生,刚从国外回来目前正在酒店自我隔离。CBA南京同曦外援约瑟夫-杨和他的朋友目前和我在一个酒店隔离。昨夜凌晨3点多,这哥俩突然要求酒店的工作人员去取外卖,骂他们懒,还说如果5分钟内不给他们拿,他们就自己去。想想真的很气愤,凌晨3点了,酒店除了前台哪里还TMD的有空闲人员去给他们服务!!!今天来虎扑一定要把这两个不讲道理的洋垃圾曝光一下,请各位JRs来评评理。下面我将展示与约瑟夫-杨及其朋友的聊天记录及截图。
凌晨3点31,约瑟夫-杨朋友:
I have been asking for water for 2 hours. What's taking so long? And I have a delivery of food and drink on it's way! Please deliver when it gets here
我已经要矿泉水要了2个小时了,什么事要那么长时间?还有我点了个外卖正在路上,到了请送过来
凌晨3点39,酒店工作人员:
There is no staff at this time... The hotel's food delivery time is as follows: breakfast 8-9 lunch, lunch 11-12, dinner 17-18, if you need anything else, you can take out on Tuesdays, Thursdays and Saturdays, during these three days. We will deliver your order to your room at 13 at noon and 7 in the afternoon. For health and safety reasons, do not choose drinks with higher alcohol content. Thank you for your understanding and support. Please read.
我们现在没有工作人员了... 以下酒店的外送时间为:早餐8-9点,中午11-12点,晚餐5点-6点。如果你需要其他东西,你可以在周二、周四和周六这3天要求外送。我们会把东西在中午1点和晚上6-7点这样送到你房间。处于健康和安全因素,不要点高浓度的酒精饮品,感谢你的理解和支持。麻烦看一下。
凌晨3点43分,约瑟夫-杨朋友:
Bring my food and drinks up here. Or I will come get it.
赶紧把我的吃的和喝的送过来,不然我就自己去拿了。
酒店工作人员:
No one has sent you anything.
还没送到。
约瑟夫-杨朋友:
For xx. Yes it has arrived. Food has arrived. You have 5 mins or we will come down and get it. I don't think you want to get on Joe Young's bad side. It won't be nice. Joe Young said the good is at the gate waiting to come in. He's about to come down there if it doesn't get delivered now!
送到xxx房间。东西到了,给你5分钟时间送过来,不然我们就自己去拿了。我不觉得你想惹毛约瑟夫-杨,到时候会很难堪的!约瑟夫-杨说外卖已经在大门口,如果现在再不送到房间,他就自己下楼去拿了!
凌晨3点56,酒店工作人员:
I'll send it to you later
我晚点给你送过去。
约瑟夫-杨:
No now
不行,现在就送
约瑟夫-杨朋友:
bring it now! The food is going to get cold.
现在送过来!吃的都快凉了。
凌晨4:16,被吵醒的其他隔离人员:
Plase calm down and wait, be politely to order others in the hotel because now is out of service time.
请你冷静等等,让酒店人员做事的时候礼貌些,现在不是服务时间。
凌晨4:21,政府工作人员:
Calm down and send us the phone number of the person who brought your food. All problems can be solved through communication. Please be responsible for your words and deeds.
请你冷静,把送外卖人的电话给我们。所有的问题都可以通过沟通解决,注意你们的言辞。
政府工作人员:
冷静,请遵守隔离法律,可以联系你的团队解决。
酒店工作人员:
Please calm down.
请冷静。
被吵醒的其他隔离人员:
You guys should be respectful to all staffs. It is not their responsibility to provide any service at 3 am! Also, if you have to come to China, you'd better obey the quarantine rules.
你们应该对工作人员放尊重些,他们没责任在凌晨3点给你们提供服务!还有,如果你来到中国,最好遵守隔离法律!
约瑟夫-杨:
Shut up
闭嘴
被吵醒的其他隔离人员:
遵纪守法注意你的态度,来了就必须尊重工作人员。
约瑟夫-杨:
Shut up
闭嘴
凌晨4:35,约瑟夫-杨:
idk y'all find out lol
我觉得你们都有点搞不清状况。
约瑟夫-杨朋友:
It doesn't take much for someone to bring it up here. Y'all are lazy! @被吵醒的其他隔离人员,mind your business lol
找个人把东西送上来不需要那么多时间,你们都太懒了!@被吵醒的其他隔离人员,关你x事
政府工作人员:
Calm down and send us the phone number of the person who brought your food. All problems can be solved through communication. Please be responsible for your words and deeds.
请你冷静,把送外卖人的电话给我们。所有的问题都可以通过沟通解决,注意你们的言辞。
驻点警察:
我是本工作点的驻点警察,不管你是谁,请遵守我们的工作规定,对您的一切行为负责,如果不服从管理,我们将采取必要错失,另外如损坏的物品请照价赔偿。同时我们将向你的球队及CBA通报你们的一切行为!
约瑟夫-杨:
So I'll inform for you.
所以呢?我也会通报你的。