[翻译团]身手全能火力凶猛，贾府存货范德贝克今夏必引全欧疯抢由拍皮球的大喵 发表在足球话题区 https://bbs.hupu.com/topic
Tom Bodell／2020-02-22
天下没有不散的宴席，阿贾克斯也不例外。
上赛季打入欧冠半决赛之后，荷兰豪门放走了德里赫特和德容。上周切尔西官宣将在下个夏窗签下齐耶赫。范德贝克今夏也要步他们后尘了。
The Athletic记者大卫－奥恩斯坦称：滕哈格的一线队中最多会有8名球员可能在转会窗重启后离队。
切尔西已开始追逐守门员奥纳纳，以取代队中的凯帕。万金油布林德与阿森纳联系在一起，或将不期而然重返英超。维尔特曼此前是北伦敦另一支球队热刺的目标。右后卫马兹拉维与戴斯特也有人青睐，后者的买主是拜仁。皇马则在去年夏天就想得到左后卫塔利亚菲科。
不过迄今为止最惹人注目的转会传闻是关于范德贝克。去年夏天皇马有所迟疑，这名22岁的球员最终留了下来。这一回，想让天赋出众的中场明星在克鲁伊夫竞技场继续多留一个赛季是不可能的了。
在接受荷兰《共同日报》采访时，针对他转会13届欧冠得主已达成协议的说法，范德贝克本人很快予以了否认。
“这说法站不住脚，但我无法控制人们说什么。我认为现在说这个还早了点。正如我一直所讲：用不着急，我在这过得很好。一切顺其自然吧。”
说到底，范德贝克是否离开阿姆斯特丹，还是钱的事。阿贾克斯的经营模式就是培养年轻才俊，并在他们的生涯巅峰期出售套现。范德贝克显然就是这种情况。
这名中场指挥官本赛季在荷甲已打进8球，在阿贾克斯队内排行中，仅落后于普罗梅斯（11球）、塔迪奇（9球）和亨特拉尔（9球）。此外，他还贡献了5次助攻，只有塔迪奇（14次）和齐耶赫（12次）比他更多。
范德贝克预期参与进球数（预期进球＋预期助攻）11.29次，高于联赛任何其他中场球员。作为阿贾克斯梦工厂最新出品的青年才俊，这也并不稀奇。
范德贝从小就是阿贾克斯球迷，8岁时父亲带他来到当时被称为阿姆斯特丹球场的球队主场，进入俱乐部少年队。毫无疑问，他现已达成了阿贾克斯培养计划中的每项目标。
范德贝克已为荷兰国家队出战9场比赛，他的跑位和拿球非常聪明——参考上赛季对阵SBV精英时他助攻多尔贝里那一球。他不断在对方防线和中场之间游走，具备像9号球员那突然杀入禁区内的本能。尽管身穿6号球衣，他可不是传统的中场组织者。
他经常埋伏在小禁区之外，占据一个类似内锋的位置，寻求为队友制造空间或自己把握机会。从上面的热图可以看出，他尤为喜欢在右路活动。
与他的进球和助攻数据相匹配，频繁前插的他每90分钟插入禁区7.82次——位列荷甲中场球员第一。
有人把他比作在埃弗顿失意的阿贾克斯前队长克拉森，虽然同样在禁区内善于把握时机并破门得分，但范德贝克的能力更加全面。
范德贝克视野开阔、大局观良好，每90分钟创造机会2.08次并在对方半场完成传球24.82次。不过他的贡献不只局限于进攻端。
这名身高183公分的年轻人出生于荷兰城市Nijkerkerveen，在防守端他也努力证明着自己的价值。通过不知疲倦的抢断，范德贝克本赛季每90分在前场赢回球权0.93次，在荷甲中场球员中排名第8。
当然，让皇马、曼联和其他球队动心的主要还是他的进攻天赋。要想得到关于今夏下一站的建议，范德贝克可以很方便的咨询队内的亨特拉尔和布林德，两人恰好分别在白衣军团与红魔有过效力。
最终决定权在他自己。今夏欧洲最富才华的青年中场花落谁家，我们拭目以待。
接工时间：2020-02-23
https://www.footballwhispers.com/blog/donny-van-de-beek-will-be-this-summers-most-wanted-midfielder
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
Tom Bodell／2020-02-22
天下没有不散的宴席，阿贾克斯也不例外。
上赛季打入欧冠半决赛之后，荷兰豪门放走了德里赫特和德容。上周切尔西官宣将在下个夏窗签下齐耶赫。范德贝克今夏也要步他们后尘了。
The Athletic记者大卫－奥恩斯坦称：滕哈格的一线队中最多会有8名球员可能在转会窗重启后离队。
切尔西已开始追逐守门员奥纳纳，以取代队中的凯帕。万金油布林德与阿森纳联系在一起，或将不期而然重返英超。维尔特曼此前是北伦敦另一支球队热刺的目标。右后卫马兹拉维与戴斯特也有人青睐，后者的买主是拜仁。皇马则在去年夏天就想得到左后卫塔利亚菲科。
不过迄今为止最惹人注目的转会传闻是关于范德贝克。去年夏天皇马有所迟疑，这名22岁的球员最终留了下来。这一回，想让天赋出众的中场明星在克鲁伊夫竞技场继续多留一个赛季是不可能的了。
在接受荷兰《共同日报》采访时，针对他转会13届欧冠得主已达成协议的说法，范德贝克本人很快予以了否认。
“这说法站不住脚，但我无法控制人们说什么。我认为现在说这个还早了点。正如我一直所讲：用不着急，我在这过得很好。一切顺其自然吧。”
说到底，范德贝克是否离开阿姆斯特丹，还是钱的事。阿贾克斯的经营模式就是培养年轻才俊，并在他们的生涯巅峰期出售套现。范德贝克显然就是这种情况。
这名中场指挥官本赛季在荷甲已打进8球，在阿贾克斯队内排行中，仅落后于普罗梅斯（11球）、塔迪奇（9球）和亨特拉尔（9球）。此外，他还贡献了5次助攻，只有塔迪奇（14次）和齐耶赫（12次）比他更多。
范德贝克预期参与进球数（预期进球＋预期助攻）11.29次，高于联赛任何其他中场球员。作为阿贾克斯梦工厂最新出品的青年才俊，这也并不稀奇。
范德贝从小就是阿贾克斯球迷，8岁时父亲带他来到当时被称为阿姆斯特丹球场的球队主场，进入俱乐部少年队。毫无疑问，他现已达成了阿贾克斯培养计划中的每项目标。
范德贝克已为荷兰国家队出战9场比赛，他的跑位和拿球非常聪明——参考上赛季对阵SBV精英时他助攻多尔贝里那一球。他不断在对方防线和中场之间游走，具备像9号球员那突然杀入禁区内的本能。尽管身穿6号球衣，他可不是传统的中场组织者。
他经常埋伏在小禁区之外，占据一个类似内锋的位置，寻求为队友制造空间或自己把握机会。从上面的热图可以看出，他尤为喜欢在右路活动。
与他的进球和助攻数据相匹配，频繁前插的他每90分钟插入禁区7.82次——位列荷甲中场球员第一。
有人把他比作在埃弗顿失意的阿贾克斯前队长克拉森，虽然同样在禁区内善于把握时机并破门得分，但范德贝克的能力更加全面。
范德贝克视野开阔、大局观良好，每90分钟创造机会2.08次并在对方半场完成传球24.82次。不过他的贡献不只局限于进攻端。
这名身高183公分的年轻人出生于荷兰城市Nijkerkerveen，在防守端他也努力证明着自己的价值。通过不知疲倦的抢断，范德贝克本赛季每90分在前场赢回球权0.93次，在荷甲中场球员中排名第8。
当然，让皇马、曼联和其他球队动心的主要还是他的进攻天赋。要想得到关于今夏下一站的建议，范德贝克可以很方便的咨询队内的亨特拉尔和布林德，两人恰好分别在白衣军团与红魔有过效力。
最终决定权在他自己。今夏欧洲最富才华的青年中场花落谁家，我们拭目以待。
接工时间：2020-02-23
https://www.footballwhispers.com/blog/donny-van-de-beek-will-be-this-summers-most-wanted-midfielder
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
推荐 (5)
评论 (28)
收藏
分享
举报
只看楼主
