[翻译团]数据平淡成绩突出，赫塔菲成功的背后有哪些秘密？由Robabe 发表在西班牙足球 https://bbs.hupu.com/xijia
数据平淡成绩突出，赫塔菲成功的背后有哪些秘密？
原文作者：Brendy Boyle
原文时间：2020-02-05
根据whoscored的数据，在西甲球队中，赫塔菲的场均射门数（10.1）排在第17位，场均控球率（44.8%）排在第18位，场均传球到位率（61.2%）倒数第一，场均射正数（3.2）排在第15位。可为什么一支数据如此糟糕的球队，却能在西甲排名第三？
这些数据让赫塔菲显得如此与众不同，令人好奇，也会让人不由自主地想到那个被嚼烂了的话题——赫塔菲踢的是反足球。
他们的财政状况、球迷基础和整体的体育地位与马竞有天壤之别，但赫塔菲目前在球场上的风头完全盖过了马技，可以说，他目前已坐上西班牙首都马德里的第二把交椅。以下是五个关键原因：
1.赫塔菲上上下下有着一种“无我”的精神。赫塔菲没有1.26亿欧元的巨额签约，也没有欧冠冠军球员，也没有世界上最好的守门员，但任何看过他们比赛的人都会知道，他们是一个超强的团队，靠整体，不靠球星。最近几周，他们接连失去了老将卡夫雷拉和布鲁诺-冈萨雷斯，主力安图内斯和恩迪亚耶长期伤停，但球队的整体性并没有受到影响。
客战毕包前，沃尔达拉斯在圣马梅斯球场的客队更衣室给队员们打鸡血：“大家在场上要互相补位，不断交流，要像之前那样为了我们的目标去战斗。”赫塔菲完美诠释了什么才是1+1>2，每场比赛都如此。每一个球员都清楚自己在队中的角色和作用。这种团结是赫塔菲的建队基石。
2.赫塔菲有明确的目标。他们不是一支能创造出太多机会的球队。相反，他们会耐心等待进球时机，通常情况下，当机会来临时，他们会牢牢把握住。赫塔菲处处透着精准的感觉，他们不靠运气不靠天。他们的每一场比赛都是精密筹划过的，在某些方面几乎类似于英式橄榄球，攻得很硬，很朴实。他们用刻板的套路高效地进球，不玩那些花里胡哨的。
沃尔达拉斯的球队已经攻入32球，领先马竞（22）、塞维利亚（28）、毕尔巴鄂竞技（22）和皇家贝蒂斯（30），几乎是塞尔塔（17）的两倍，而后者被公认为是一支充满了进攻天赋的球队。他们的期望进球值（xG）不到28，但海梅-马塔和安赫尔-罗德里格斯等人在进攻端的表现，让他们的实际进球数超过预期。近期对莱加内斯的德比胜利，证明了他们的高效和冷酷，比赛在33分钟后就已失去悬念，他们客场3-0领先。他们总是想办法让前锋出现在最好的位置上，去做他们最擅长的事情。
3.沃尔达拉斯的理念：要进步就得严要求，在我这儿，努力没有讨价还价的余地，我的球员们都很清楚这一点。沃尔达拉斯灌输的职业素养和凶狠的比赛风格让赫塔菲成为西甲最难击败的球队之一，也是最难对付的球队之一。赛事开始至今，他们在西甲已经输了五场比赛（输给马德里竞技、巴塞罗那、塞维利亚、比利亚雷亚尔和皇马），但是这几场比赛的失利（也许除了对比利亚雷亚尔）都是意料之中的事情。他们也用好了近期的赛程优势，八战六胜，而且胜场全部零封对手。在客场比赛中，他们表现出色，在过去的10个客场中只输了两次，拿下了皇家社会、维戈塞尔塔、埃瓦尔、莱加内斯和毕尔巴鄂竞技，而马竞同期在客场只赢了两场。
赫塔菲在11场客场里中有8场至少打进一球（总共14个进球），而马竞只有5场（总共8个进球）。马德里的记者罗比-邓恩在StatsBomb上（著名的足球数据分析网站）撰文细描述了蓝衣军团如何使用长传，如何通过边路施压在危险区域抢回球权，效果惊人。值得一提的是，赫塔菲有一些很好的球员。在防守方面，达科纳姆和D-苏亚雷斯继续表现出色，而球队引擎阿兰巴里和马克西莫维奇运动能力出色、头脑灵活，进攻时判断准确。前面已提到，该队的进攻非常出色，而库库雷利亚和肯尼迪在两边给球队增添了能量和冲击力。他们每周都使用标准的 4-4-2阵型；赫塔菲的每名球员都知道他们是一支什么样的球队，他们踢得不好看，但体系非常严密。
4.赫塔菲够硬。赫塔菲的比赛像看上去那么简单吗？不。赫塔菲比赛时是不是条理清晰各司其职？是的。赫塔菲的比赛是否有高质量的进攻？是的。赫塔菲有。像任何一支优秀的球队一样，他们将球队和教练的长处优点相结合，总的来说，对他们的批评是不公平的，有时是很片面很主观的。周一《马卡报》的封底是献给沃尔达拉斯的和他的球队的。罗伯托-帕洛马尔说：“赫塔菲一上场，就把比赛带入自己喜欢的节奏，每次都能让对手踢得不舒服。”在他们在圣马梅斯球场对毕包取得胜利后，赛后报告特别提到了“毕包相信他们能从客场全身而退，但他们没有”。
最近，赫塔菲还签下了攻击手代韦尔松，这能给对手的后防线造成更大的压力。除此之外，赫塔菲几乎所有的进攻球员都不遗余力地积极回防；锋线球员海梅-马塔犯规次数（59次）在西甲是最多的，超过了卡塞米罗和劳尔-加西亚。正如阿尔-帕西诺在电影《挑战星期天》里的那段著名的赛前演讲一样，“我们在球场上寸土必争”，球员在球场上每次的全力拼抢都能影响到比赛的最终胜负。过去，西蒙尼的球队也是这样战斗的。现在赫塔菲接下了马竞的枪，将铁血精神在球场上发扬光大。
5.赫塔菲在场外也做得很好。这支球队在场内外都有明确的目标。他们以一种极其稳重的态度，有条不紊地专注于手头的事情，他们注重阵容的年龄搭配，但只引进那些能无缝融入沃尔达拉斯战术体系的球员。签下的肯尼迪和库库雷利亚为球队增加了急需的年轻化和速度，让他们更具活力。
现在，马竞那边的情况似乎更加混乱和绝望，冬窗，他们上演了一出追逐卡瓦尼的闹剧。这是他们在过去几年缺乏明确计划的必然结果。马竞球迷纷纷质疑贝尔塔还能否胜任体育总监一职。到目前为止，赫塔菲在球场内外的表现都远远超过了毕尔巴鄂竞技和马竞。而这只是一支在2017年刚刚重回顶级联赛的球队；他们的预算为5600万欧元，只有马竞的六分之一，而且他们还必须兑现球队上赛季成绩进步后球队高层和球迷被拉高的期待。
最终，西甲还是会回到弱肉强食的传统局面，但此时此刻，赫塔菲比马竞做得更好。这是一支各司其职、团结奋进的球队，在上赛季对欧冠区席位的争夺中落空之后，他们现在比以往任何时候都更加渴望每一场胜利。
单从数据看，赫塔菲只是一支不足为奇的中游球队，事实上，属于这支小球会的短暂春天温暖且明亮。
接工时间：2020-02-07
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，看似阳春白雪，其实下里巴人，只要你对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
数据平淡成绩突出，赫塔菲成功的背后有哪些秘密？
原文作者：Brendy Boyle
原文时间：2020-02-05
根据whoscored的数据，在西甲球队中，赫塔菲的场均射门数（10.1）排在第17位，场均控球率（44.8%）排在第18位，场均传球到位率（61.2%）倒数第一，场均射正数（3.2）排在第15位。可为什么一支数据如此糟糕的球队，却能在西甲排名第三？
这些数据让赫塔菲显得如此与众不同，令人好奇，也会让人不由自主地想到那个被嚼烂了的话题——赫塔菲踢的是反足球。
他们的财政状况、球迷基础和整体的体育地位与马竞有天壤之别，但赫塔菲目前在球场上的风头完全盖过了马技，可以说，他目前已坐上西班牙首都马德里的第二把交椅。以下是五个关键原因：
1.赫塔菲上上下下有着一种“无我”的精神。赫塔菲没有1.26亿欧元的巨额签约，也没有欧冠冠军球员，也没有世界上最好的守门员，但任何看过他们比赛的人都会知道，他们是一个超强的团队，靠整体，不靠球星。最近几周，他们接连失去了老将卡夫雷拉和布鲁诺-冈萨雷斯，主力安图内斯和恩迪亚耶长期伤停，但球队的整体性并没有受到影响。
客战毕包前，沃尔达拉斯在圣马梅斯球场的客队更衣室给队员们打鸡血：“大家在场上要互相补位，不断交流，要像之前那样为了我们的目标去战斗。”赫塔菲完美诠释了什么才是1+1>2，每场比赛都如此。每一个球员都清楚自己在队中的角色和作用。这种团结是赫塔菲的建队基石。
2.赫塔菲有明确的目标。他们不是一支能创造出太多机会的球队。相反，他们会耐心等待进球时机，通常情况下，当机会来临时，他们会牢牢把握住。赫塔菲处处透着精准的感觉，他们不靠运气不靠天。他们的每一场比赛都是精密筹划过的，在某些方面几乎类似于英式橄榄球，攻得很硬，很朴实。他们用刻板的套路高效地进球，不玩那些花里胡哨的。
沃尔达拉斯的球队已经攻入32球，领先马竞（22）、塞维利亚（28）、毕尔巴鄂竞技（22）和皇家贝蒂斯（30），几乎是塞尔塔（17）的两倍，而后者被公认为是一支充满了进攻天赋的球队。他们的期望进球值（xG）不到28，但海梅-马塔和安赫尔-罗德里格斯等人在进攻端的表现，让他们的实际进球数超过预期。近期对莱加内斯的德比胜利，证明了他们的高效和冷酷，比赛在33分钟后就已失去悬念，他们客场3-0领先。他们总是想办法让前锋出现在最好的位置上，去做他们最擅长的事情。
3.沃尔达拉斯的理念：要进步就得严要求，在我这儿，努力没有讨价还价的余地，我的球员们都很清楚这一点。沃尔达拉斯灌输的职业素养和凶狠的比赛风格让赫塔菲成为西甲最难击败的球队之一，也是最难对付的球队之一。赛事开始至今，他们在西甲已经输了五场比赛（输给马德里竞技、巴塞罗那、塞维利亚、比利亚雷亚尔和皇马），但是这几场比赛的失利（也许除了对比利亚雷亚尔）都是意料之中的事情。他们也用好了近期的赛程优势，八战六胜，而且胜场全部零封对手。在客场比赛中，他们表现出色，在过去的10个客场中只输了两次，拿下了皇家社会、维戈塞尔塔、埃瓦尔、莱加内斯和毕尔巴鄂竞技，而马竞同期在客场只赢了两场。
赫塔菲在11场客场里中有8场至少打进一球（总共14个进球），而马竞只有5场（总共8个进球）。马德里的记者罗比-邓恩在StatsBomb上（著名的足球数据分析网站）撰文细描述了蓝衣军团如何使用长传，如何通过边路施压在危险区域抢回球权，效果惊人。值得一提的是，赫塔菲有一些很好的球员。在防守方面，达科纳姆和D-苏亚雷斯继续表现出色，而球队引擎阿兰巴里和马克西莫维奇运动能力出色、头脑灵活，进攻时判断准确。前面已提到，该队的进攻非常出色，而库库雷利亚和肯尼迪在两边给球队增添了能量和冲击力。他们每周都使用标准的 4-4-2阵型；赫塔菲的每名球员都知道他们是一支什么样的球队，他们踢得不好看，但体系非常严密。
4.赫塔菲够硬。赫塔菲的比赛像看上去那么简单吗？不。赫塔菲比赛时是不是条理清晰各司其职？是的。赫塔菲的比赛是否有高质量的进攻？是的。赫塔菲有。像任何一支优秀的球队一样，他们将球队和教练的长处优点相结合，总的来说，对他们的批评是不公平的，有时是很片面很主观的。周一《马卡报》的封底是献给沃尔达拉斯的和他的球队的。罗伯托-帕洛马尔说：“赫塔菲一上场，就把比赛带入自己喜欢的节奏，每次都能让对手踢得不舒服。”在他们在圣马梅斯球场对毕包取得胜利后，赛后报告特别提到了“毕包相信他们能从客场全身而退，但他们没有”。
最近，赫塔菲还签下了攻击手代韦尔松，这能给对手的后防线造成更大的压力。除此之外，赫塔菲几乎所有的进攻球员都不遗余力地积极回防；锋线球员海梅-马塔犯规次数（59次）在西甲是最多的，超过了卡塞米罗和劳尔-加西亚。正如阿尔-帕西诺在电影《挑战星期天》里的那段著名的赛前演讲一样，“我们在球场上寸土必争”，球员在球场上每次的全力拼抢都能影响到比赛的最终胜负。过去，西蒙尼的球队也是这样战斗的。现在赫塔菲接下了马竞的枪，将铁血精神在球场上发扬光大。
5.赫塔菲在场外也做得很好。这支球队在场内外都有明确的目标。他们以一种极其稳重的态度，有条不紊地专注于手头的事情，他们注重阵容的年龄搭配，但只引进那些能无缝融入沃尔达拉斯战术体系的球员。签下的肯尼迪和库库雷利亚为球队增加了急需的年轻化和速度，让他们更具活力。
现在，马竞那边的情况似乎更加混乱和绝望，冬窗，他们上演了一出追逐卡瓦尼的闹剧。这是他们在过去几年缺乏明确计划的必然结果。马竞球迷纷纷质疑贝尔塔还能否胜任体育总监一职。到目前为止，赫塔菲在球场内外的表现都远远超过了毕尔巴鄂竞技和马竞。而这只是一支在2017年刚刚重回顶级联赛的球队；他们的预算为5600万欧元，只有马竞的六分之一，而且他们还必须兑现球队上赛季成绩进步后球队高层和球迷被拉高的期待。
最终，西甲还是会回到弱肉强食的传统局面，但此时此刻，赫塔菲比马竞做得更好。这是一支各司其职、团结奋进的球队，在上赛季对欧冠区席位的争夺中落空之后，他们现在比以往任何时候都更加渴望每一场胜利。
单从数据看，赫塔菲只是一支不足为奇的中游球队，事实上，属于这支小球会的短暂春天温暖且明亮。
接工时间：2020-02-07
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，看似阳春白雪，其实下里巴人，只要你对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
推荐 (2)
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
