【ShowTeam·译】湖人能够在西部登顶的三大因素由老鱼也是鱼 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
本赛季开赛以来，湖人以18胜3负的战绩与雄鹿并列联盟第一，并且这种势头并没有退化的迹象。球队保持如此火热状态的秘诀是什么？请听我们把其中的三大要素娓娓道来。
除非你真的能做到两耳不闻窗外事，否则你应该已经知晓了湖人是当今联盟最好的球队之一。
凭借勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯的超级巨星组合，湖人展现了在攻防两端展现了强大的统治力，球队以令人印象深刻的18胜3负[译注1]的战绩雄踞西部榜首。
[译注1：文章发布于湖人战胜丹佛掘金队之后。]
截至目前，湖人的进攻效率和防守效率分别位居联盟第8和第4，净效率为+8.1，排在联盟第3。并且在他们获胜的比赛中，他们的净效率达到了+8.2，同样位居联盟第3。
我们在休赛期时都曾希望湖人新赛季能够表现出色，但是拥有联盟最好的战绩，并且还有一系列的优秀的统计数据，这是我们始料未及的。无论你怎么辩驳，湖人已然一跃成为NBA里最有统治力的球队之一了。
但什么促成了这些改变？让我们来一起探究一下湖人火热状态的三个主要因素：
3）赛季初相对轻松的赛程安排
湖人开局状态火热的一个主要因素在于他们拥有一个非常有利的赛程安排，在他们胜利的18场比赛中，有12场的对手的胜率低于五成。
这可不是在贬低湖人之前的成功，因为他们的战绩已经清楚地展示出了处理球队各种事务，拿下该赢的比赛的能力，而这正是一支总冠军争夺者该有的表现。
此外，尽管之前的看起来赛程相当简单，但湖人还是击败了一些相当有实力的对手，诸如达拉斯独行侠，迈阿密热火和犹他爵士队，这都是季后赛级别的队伍。
不过，湖人即将开始他们12月的残酷之旅，14个对手里有12支队伍都是季后赛级别的队伍，但由于之前的战绩足够优秀，湖人已经在西部站稳了脚跟。
2.) 防守为先的态度
对于大多数球队来说，新赛季他们有很多事情要去适应。无论是一个新主帅来实施他的计划，还是新加入的队员来建立和队伍间的化学反应，这些事务都是需要时间来解决的。
同样的，湖人也不得不面对这些事务，他们拥有了一个新的主帅弗兰克-沃格尔，而球队新赛季的阵容里也充满了自由签约和交易来的球员。尽管球队早已展露了自己的进攻实力，但真正在赛季初带领球队前进的是他们防守端的努力。
自开赛以来，湖人就一直是一支优秀的防守型球队，而且他们还一直保持着这种势头，无论是防守效率还是净效率都排在联盟前3。然而，外界对湖人在防守端的成功毫不惊讶，因为沃格尔正是那支2010年代步行者的主帅，给詹姆斯的热火时代在四年里制造了很多麻烦。
借助DPOY的候选人戴维斯，以及丹尼-格林，埃弗里-布拉德利和肯塔维厄斯-考德威尔-波普稳固的外线防守，沃格尔再次拥有了可以在防守端大放异彩的球员。
1.) 众志成城的团队
一个成功的团队会将队伍的各部分凝聚在一起，对于湖人能够取得18-3的战绩，这无疑又是一个关键因素。
通常来说，一支球队的成功源于当家球星的表现。但对于湖人来说，除了詹姆斯和戴维斯的稳定发挥之外，阵容里的其他球员也都有自己的高光表现。
湖人的每一位球员都在曾在比赛的某个时刻有过一些改变比赛走势的表现。无论是格林在对阵独行侠时的扳平比分的三分，还是波普在对阵雷霆时杀死比赛的进球。
别忘了还有德华特-霍华德在对阵黄蜂时梦回巅峰的那场比赛，他8投8中，砍下了16分、10个篮板和4个盖帽的数据。
并不是说其他球队的角色球员没有类似的高光时刻，而是在湖人没有看到詹姆斯和戴维斯每一场都拼尽全场带走比赛，这让人感觉耳目一新。
无论怎样，当湖人某一名球员不在状态时，总会有其他人站出来，就像詹姆斯在2015-16赛季季后赛时说的，“无论谁倒下，我依然坚强”，这支湖人是无论谁倒下，我们依然坚强，而这毫无疑问是湖人取得当前战绩至关重要的因素。
本赛季开赛以来，湖人以18胜3负的战绩与雄鹿并列联盟第一，并且这种势头并没有退化的迹象。球队保持如此火热状态的秘诀是什么？请听我们把其中的三大要素娓娓道来。
除非你真的能做到两耳不闻窗外事，否则你应该已经知晓了湖人是当今联盟最好的球队之一。
凭借勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯的超级巨星组合，湖人展现了在攻防两端展现了强大的统治力，球队以令人印象深刻的18胜3负[译注1]的战绩雄踞西部榜首。
[译注1：文章发布于湖人战胜丹佛掘金队之后。]
截至目前，湖人的进攻效率和防守效率分别位居联盟第8和第4，净效率为+8.1，排在联盟第3。并且在他们获胜的比赛中，他们的净效率达到了+8.2，同样位居联盟第3。
我们在休赛期时都曾希望湖人新赛季能够表现出色，但是拥有联盟最好的战绩，并且还有一系列的优秀的统计数据，这是我们始料未及的。无论你怎么辩驳，湖人已然一跃成为NBA里最有统治力的球队之一了。
但什么促成了这些改变？让我们来一起探究一下湖人火热状态的三个主要因素：
3）赛季初相对轻松的赛程安排
湖人开局状态火热的一个主要因素在于他们拥有一个非常有利的赛程安排，在他们胜利的18场比赛中，有12场的对手的胜率低于五成。
这可不是在贬低湖人之前的成功，因为他们的战绩已经清楚地展示出了处理球队各种事务，拿下该赢的比赛的能力，而这正是一支总冠军争夺者该有的表现。
此外，尽管之前的看起来赛程相当简单，但湖人还是击败了一些相当有实力的对手，诸如达拉斯独行侠，迈阿密热火和犹他爵士队，这都是季后赛级别的队伍。
不过，湖人即将开始他们12月的残酷之旅，14个对手里有12支队伍都是季后赛级别的队伍，但由于之前的战绩足够优秀，湖人已经在西部站稳了脚跟。
2.) 防守为先的态度
对于大多数球队来说，新赛季他们有很多事情要去适应。无论是一个新主帅来实施他的计划，还是新加入的队员来建立和队伍间的化学反应，这些事务都是需要时间来解决的。
同样的，湖人也不得不面对这些事务，他们拥有了一个新的主帅弗兰克-沃格尔，而球队新赛季的阵容里也充满了自由签约和交易来的球员。尽管球队早已展露了自己的进攻实力，但真正在赛季初带领球队前进的是他们防守端的努力。
自开赛以来，湖人就一直是一支优秀的防守型球队，而且他们还一直保持着这种势头，无论是防守效率还是净效率都排在联盟前3。然而，外界对湖人在防守端的成功毫不惊讶，因为沃格尔正是那支2010年代步行者的主帅，给詹姆斯的热火时代在四年里制造了很多麻烦。
借助DPOY的候选人戴维斯，以及丹尼-格林，埃弗里-布拉德利和肯塔维厄斯-考德威尔-波普稳固的外线防守，沃格尔再次拥有了可以在防守端大放异彩的球员。
1.) 众志成城的团队
一个成功的团队会将队伍的各部分凝聚在一起，对于湖人能够取得18-3的战绩，这无疑又是一个关键因素。
通常来说，一支球队的成功源于当家球星的表现。但对于湖人来说，除了詹姆斯和戴维斯的稳定发挥之外，阵容里的其他球员也都有自己的高光表现。
湖人的每一位球员都在曾在比赛的某个时刻有过一些改变比赛走势的表现。无论是格林在对阵独行侠时的扳平比分的三分，还是波普在对阵雷霆时杀死比赛的进球。
别忘了还有德华特-霍华德在对阵黄蜂时梦回巅峰的那场比赛，他8投8中，砍下了16分、10个篮板和4个盖帽的数据。
并不是说其他球队的角色球员没有类似的高光时刻，而是在湖人没有看到詹姆斯和戴维斯每一场都拼尽全场带走比赛，这让人感觉耳目一新。
无论怎样，当湖人某一名球员不在状态时，总会有其他人站出来，就像詹姆斯在2015-16赛季季后赛时说的，“无论谁倒下，我依然坚强”，这支湖人是无论谁倒下，我们依然坚强，而这毫无疑问是湖人取得当前战绩至关重要的因素。
推荐 (72)
评论 (112)
收藏
分享
举报
只看楼主
