【HEAT℃翻译组】热火终极前瞻——谁无暴风劲雨时，守得云开见月明

热火在这个休赛期完成了一件大家看起来都很难得一件事，那就是添加了巴特勒这样一位超级巨星，而这样的球员他们已经渴望了好长一段时间了。巴特勒的到来给人们带来了许多的希望，他们相信在热火的新时期将会是令人激动的，这位具备勤奋努力的特质的球员与球队文化相符合。但是在这里依然有着一些问题，有人认为巴特勒相比理查德森不算是太大的提升，而理查德森作为交易的筹码被送去了76人。

但是现实是，理查德森在热火的确是撑不起领袖球员的角色，而巴特勒，则是无可指摘的球队老大在进攻端，他在比赛最后时刻的表现十分出色，并且他也是一位出色的防守者。

巴特勒的坚韧将会直接影响球队在关键时刻或者拉锯战时的表现，他将可以抓住机会去得分，他将会证明他合同的价值，但是球队也有着具备打快的能力，在阵中包含着不少具备创造机会能力的球员。

怀特塞德的离开意味着热火将要抛弃多年来的打球模式，因为随着怀特塞德运动能力的下滑以及传球能力的缺失，热火时常要把节奏拖得很慢，这也让控球者必须自己在外线创造投篮机会或者面对突破时怀特塞德在内线必然空间的阻塞。怀特塞德现在去了开拓者，热火将阿德巴约推上了前场，这位206cm的大个子有能力在后场拿下篮板后快速推进，也能够盖帽和制造失误，他的打法十分团队，能够成为进攻的发起点或者在篮下完成终结。

温斯洛。人们对温斯洛在控球后卫位置上打出名堂寄予厚望，而他在本赛季将会在进攻端获得持续发挥的机会，巴特勒其实也是一位被低估的机会制造者，即使是伦纳德、奥利尼克，两人将会成为替补和首发的相互互换的选择，而他两人在中锋位置都具有传球能力。德拉季奇、维特斯、希罗都能够传球和得分，这意味着在进攻端我们可以创造出空档并有效利用，而怀特塞德在的时候，就需要打得很艰难并勉强投篮。

最好的引进：毫无疑问，巴特勒，他让我们看到了球队回到2016年那样的状态的可能性，而正是那时，韦德离开了热火，在此之后我们再也未能看到那样的热火了。

最重要的流失：应该还是怀特塞德，怀特塞德能够用一己之力撑起护框和篮板，但是理查德森作为一位年轻并有潜力的角色球员，应该值得我们注意的。

球员们如何与巴特勒配合将会是本赛季最重要的主题。热火可能不如其他东部的中游球队一般有潜力，但是热火理应表现得比他们出色，因为球队在防守端能够打出很高的水平，而在进攻端球队的火力也是足够的。最后，如果球队在赛季前期赢球很困难，那球队的高层将会考虑交易的事情了，可能是保罗，也可能是比尔（现已续约），也可能是其他球星，而交易来的球星将会和巴特勒搭档继续冲击。

球队MVP：巴特勒。他将会是球队关键时刻最值得依仗之人，而球队赢球必须得指望他。

最佳性价比的球员：阿德巴约。他现在拿着345万的薪水，而他可能是球队第二棒的球员了，他在防守端十分全面并能提供护框，进攻端他也在不断打磨自己。

X因素：一个健康的维特斯。维特斯很可能会成为球队在替补席的舵手为球队提供得分、制造机会、加强防守，前提是替补席的角色不会让他在更衣室制造冲突。

巴特勒不再像之前那样对球队太过苛刻，也不会将队友一再往困境上推。热火十几年来所形成的球队文化其实很适合巴特勒的发展，他可以与队友产生奇妙的化学反应，队友也可以成为巴特勒最好的补充，助巴特勒打出MVP级别的数据并带领球队前进。球队的年轻球员能够如预期一般向上跨越了一个阶梯，而热火打到了东部第三的位置，为季后赛而战，而这也提醒了未来将成为自由球员的大咖们，热火是一支为总冠军而战的球队，是他们理想的目的地。

温斯洛和阿德巴约的成长遭遇了停滞。詹姆斯-约翰逊和维特斯将更衣室闹得乌烟瘴气，巴特勒对于表现不佳的队友十分苛刻，热火退出了季后赛的争夺。管理层病急乱投医，拿下了保罗，之后还得为他溢价的合同买单，之后的三个赛季保罗能力还在不断地退化，而巴特勒则提出了交易申请。