[翻译团]穷如亚特兰大，如何进军欧冠舞台？由天雨粟鬼夜哭思念漫太古 发表在意大利足球 https://bbs.hupu.com/yijia
穷如亚特兰大，如何进军欧冠舞台？
在亚特兰大准备经受俱乐部112年历史上第一次欧冠的考验时，亚特兰大的大多数球迷都还觉得这一切都仿佛一场梦一样。
21世纪以来，亚特兰大曾经三度降入意乙，而如今，他们已经拥有了挑战欧洲之巅的机会。
萨格勒布迪纳摩将成为亚特兰大队史上第一个欧冠对手
对于这家位于意大利北部阿尔卑斯山脚下的贝尔加莫城的小俱乐部来说，这是一段相当漫长的旅程。而他们的故事也将在意大利的足球史中长存。这是弱队逆袭的终极传说之一。
2016年上任以来，主教练吉安-皮耶罗-加斯佩里尼带领亚特兰大完成了一场“革命”
亚特兰大在2003、2005和2010年三度从意甲降级，在2016年离开热那亚的老帅加斯佩里尼执掌球队之前，他们从未进入过意甲前十。
球队管理层任命加斯佩里尼出任主教练被视为是让球队进一步滑入深渊的决策，但没有人预料到接下来发生的一切。亚特兰大的一次伟大旅程从这里真正开始。
在执教初期，加斯佩里尼前五场比赛五战四负，人们担心他会重蹈2011年在意大利豪门国际米兰的覆辙，早早被球队解雇。
对于加斯佩里尼来说，五战四负的开局成绩使他的开局有些艰难
第二次光速下课的危机已经隐约可见，后来这位老帅甚至亲自透露：“我（当时）正处于被解雇的边缘，这是真的。”
但在他前一晚对球队的阵型进行了一些重大的调整之后，第二天亚特兰大最终以1-0的比分击败了意甲劲旅那不勒斯。这场胜利意义重大，数千名球迷赶到贝尔加莫机场迎接他们的球队。一场革命已经拉开了序幕，时至今日，三年时光已经匆匆流去，而这场革命仍未完结。
在2016-17赛季结束后，亚特兰大令人意外地获得了欧联的参赛资格
在开局五战四负之后，他们击败了克罗托内、国际米兰和罗马。对自己连战连捷后知后觉的亚特兰大蓦然回首发现自己已经身在欧战区之内。
整个意大利的亚特兰大球迷都认为他们的状态最终会有所下降，但亚特兰大仍然坚持不懈地追求着荣誉和联赛第四的位置——这是他们自1932年以来最好的意甲联赛成绩。随着像弗兰克-凯西和马蒂亚-卡尔达拉这些新星的出现，欧联杯参赛资格也被亚特兰大收入囊中。
虽然接下来一个赛季亚特兰大只获得了联赛第七名，但他们在欧联杯小组赛中名列前茅。他们击败了包括埃弗顿和里昂在内的知名球队，最终在1/16决赛被德甲豪强多特蒙德淘汰出局。
在被多特蒙德淘汰出局前，亚特兰大已经在欧联展现了自己的实力
亚特兰大逐渐为自己赢得了巨人杀手和打脸能手的名号。为了方便你理解他们在如此短的时间里完成了什么样的成就，你可以想象一下伯恩茅斯、南安普顿和伯恩利这样的球队凭借自己微薄的投入和培养本土人才来克服困难。
然后再想象一下他们闯入了英超前四，并起于微末而终获欧冠资格。这就是亚特兰大成功达成的成就。
在2018-19赛季的意甲联赛中，亚特兰大在37场攻入23球的杜万-萨帕塔的带领下力克国际米兰、拉齐奥、那不勒斯等强队，还令人尊敬地战平了意甲八连冠的尤文图斯。
亚特兰大在3月到5月之间势如破竹，连续13场比赛保持不败，并且整个赛季他们攻入了77粒进球，攻击力冠绝意甲。最终他们创纪录的排在意甲联赛第三名，同时也队史上第一次进军欧冠联赛的舞台。
上个赛季结束后，他们历史性的首次获得了欧冠联赛的参赛资格
如果这还不够的话，他们还差点夺得意大利杯，只可惜在决赛中被拉齐奥2-0击败。
亚特兰大距离意大利杯仅有一步之遥，但他们在决赛中惜败拉齐奥
在经验丰富的老帅加斯佩里尼和一众弃将的带领下，亚特兰大在欧陆版图上占据了一席之地。这些弃将中就包括前米德尔斯堡中场马尔滕-德罗恩和前阿斯顿维拉门将皮耶鲁吉-格里尼。
前米德尔斯堡球员马尔滕-德罗恩带领亚特兰大崛起
或许是为了突出亚特兰大小球队的地位和他们进军欧冠的非凡征程，亚特兰大将被迫在大名鼎鼎的圣西罗球场进行他们欧冠联赛的主场比赛。因为他们自己的主场意大利蓝色竞技球场目前正在翻修当中，并且这座球场只能容纳21300名观众，不符合欧足联对于欧冠级别赛事的要求。
由于球场没有达到欧足联的要求，亚特兰大将无法在他们自己的球场进行欧冠的主场比赛
在穆里尔加盟后今夏阵容再次升级的亚特兰大将面对一段60公里的大巴车旅途，在这段旅途的终点就是著名的圣西罗球场。这座由米兰双雄分享的球场可以容纳超过8万名观众。
亚特兰大的主场欧冠比赛将移师著名的圣西罗球场举行
现在的问题是，亚特兰大能和欧洲顶级球队势均力敌吗？在小组赛抽签中他们被列入四档球队，但他们也很可能在与英超冠军曼城、乌克兰顿涅茨克矿工和克罗地亚萨格勒布迪纳摩的比赛中全取三分。
没有比击败瓜迪奥拉的强大曼城更好地占据热搜的机会了。下个月，瓜迪奥拉的球队就将带着最受欢迎的对手的身份造访圣西罗。
更换主场意味着他们要从自己的主场跋涉55公里前往圣西罗
而亚特兰大的第一个对手是萨格勒布迪纳摩，这场比赛的结果很可能将在很大程度上决定他们欧冠之旅的命运。
这支亚特兰大已经震惊了意大利足坛，现在是时候让加斯佩里尼和他的小伙子们在欧冠联赛中继续上演巨人杀手的好戏了。
加斯佩里尼的球队将在欧冠小组赛中对阵英超冠军曼城
接工时间：2019-09-18
穷如亚特兰大，如何进军欧冠舞台？
在亚特兰大准备经受俱乐部112年历史上第一次欧冠的考验时，亚特兰大的大多数球迷都还觉得这一切都仿佛一场梦一样。
21世纪以来，亚特兰大曾经三度降入意乙，而如今，他们已经拥有了挑战欧洲之巅的机会。
萨格勒布迪纳摩将成为亚特兰大队史上第一个欧冠对手
对于这家位于意大利北部阿尔卑斯山脚下的贝尔加莫城的小俱乐部来说，这是一段相当漫长的旅程。而他们的故事也将在意大利的足球史中长存。这是弱队逆袭的终极传说之一。
2016年上任以来，主教练吉安-皮耶罗-加斯佩里尼带领亚特兰大完成了一场“革命”
亚特兰大在2003、2005和2010年三度从意甲降级，在2016年离开热那亚的老帅加斯佩里尼执掌球队之前，他们从未进入过意甲前十。
球队管理层任命加斯佩里尼出任主教练被视为是让球队进一步滑入深渊的决策，但没有人预料到接下来发生的一切。亚特兰大的一次伟大旅程从这里真正开始。
在执教初期，加斯佩里尼前五场比赛五战四负，人们担心他会重蹈2011年在意大利豪门国际米兰的覆辙，早早被球队解雇。
对于加斯佩里尼来说，五战四负的开局成绩使他的开局有些艰难
第二次光速下课的危机已经隐约可见，后来这位老帅甚至亲自透露：“我（当时）正处于被解雇的边缘，这是真的。”
但在他前一晚对球队的阵型进行了一些重大的调整之后，第二天亚特兰大最终以1-0的比分击败了意甲劲旅那不勒斯。这场胜利意义重大，数千名球迷赶到贝尔加莫机场迎接他们的球队。一场革命已经拉开了序幕，时至今日，三年时光已经匆匆流去，而这场革命仍未完结。
在2016-17赛季结束后，亚特兰大令人意外地获得了欧联的参赛资格
在开局五战四负之后，他们击败了克罗托内、国际米兰和罗马。对自己连战连捷后知后觉的亚特兰大蓦然回首发现自己已经身在欧战区之内。
整个意大利的亚特兰大球迷都认为他们的状态最终会有所下降，但亚特兰大仍然坚持不懈地追求着荣誉和联赛第四的位置——这是他们自1932年以来最好的意甲联赛成绩。随着像弗兰克-凯西和马蒂亚-卡尔达拉这些新星的出现，欧联杯参赛资格也被亚特兰大收入囊中。
虽然接下来一个赛季亚特兰大只获得了联赛第七名，但他们在欧联杯小组赛中名列前茅。他们击败了包括埃弗顿和里昂在内的知名球队，最终在1/16决赛被德甲豪强多特蒙德淘汰出局。
在被多特蒙德淘汰出局前，亚特兰大已经在欧联展现了自己的实力
亚特兰大逐渐为自己赢得了巨人杀手和打脸能手的名号。为了方便你理解他们在如此短的时间里完成了什么样的成就，你可以想象一下伯恩茅斯、南安普顿和伯恩利这样的球队凭借自己微薄的投入和培养本土人才来克服困难。
然后再想象一下他们闯入了英超前四，并起于微末而终获欧冠资格。这就是亚特兰大成功达成的成就。
在2018-19赛季的意甲联赛中，亚特兰大在37场攻入23球的杜万-萨帕塔的带领下力克国际米兰、拉齐奥、那不勒斯等强队，还令人尊敬地战平了意甲八连冠的尤文图斯。
亚特兰大在3月到5月之间势如破竹，连续13场比赛保持不败，并且整个赛季他们攻入了77粒进球，攻击力冠绝意甲。最终他们创纪录的排在意甲联赛第三名，同时也队史上第一次进军欧冠联赛的舞台。
上个赛季结束后，他们历史性的首次获得了欧冠联赛的参赛资格
如果这还不够的话，他们还差点夺得意大利杯，只可惜在决赛中被拉齐奥2-0击败。
亚特兰大距离意大利杯仅有一步之遥，但他们在决赛中惜败拉齐奥
在经验丰富的老帅加斯佩里尼和一众弃将的带领下，亚特兰大在欧陆版图上占据了一席之地。这些弃将中就包括前米德尔斯堡中场马尔滕-德罗恩和前阿斯顿维拉门将皮耶鲁吉-格里尼。
前米德尔斯堡球员马尔滕-德罗恩带领亚特兰大崛起
或许是为了突出亚特兰大小球队的地位和他们进军欧冠的非凡征程，亚特兰大将被迫在大名鼎鼎的圣西罗球场进行他们欧冠联赛的主场比赛。因为他们自己的主场意大利蓝色竞技球场目前正在翻修当中，并且这座球场只能容纳21300名观众，不符合欧足联对于欧冠级别赛事的要求。
由于球场没有达到欧足联的要求，亚特兰大将无法在他们自己的球场进行欧冠的主场比赛
在穆里尔加盟后今夏阵容再次升级的亚特兰大将面对一段60公里的大巴车旅途，在这段旅途的终点就是著名的圣西罗球场。这座由米兰双雄分享的球场可以容纳超过8万名观众。
亚特兰大的主场欧冠比赛将移师著名的圣西罗球场举行
现在的问题是，亚特兰大能和欧洲顶级球队势均力敌吗？在小组赛抽签中他们被列入四档球队，但他们也很可能在与英超冠军曼城、乌克兰顿涅茨克矿工和克罗地亚萨格勒布迪纳摩的比赛中全取三分。
没有比击败瓜迪奥拉的强大曼城更好地占据热搜的机会了。下个月，瓜迪奥拉的球队就将带着最受欢迎的对手的身份造访圣西罗。
更换主场意味着他们要从自己的主场跋涉55公里前往圣西罗
而亚特兰大的第一个对手是萨格勒布迪纳摩，这场比赛的结果很可能将在很大程度上决定他们欧冠之旅的命运。
这支亚特兰大已经震惊了意大利足坛，现在是时候让加斯佩里尼和他的小伙子们在欧冠联赛中继续上演巨人杀手的好戏了。
加斯佩里尼的球队将在欧冠小组赛中对阵英超冠军曼城
接工时间：2019-09-18
推荐
评论
收藏
分享
举报
只看楼主
