【PlanetOrange·译】纳什专访:20个有关加拿大的小问题由张狼中 发表在太阳专区 https://bbs.hupu.com/suns
纳什专访:20个有关加拿大的小问题
人到中年的纳什是5个孩子的父亲,他在工作的同时无法享受充足的睡眠。作为一个即将迎来一下午的采访和公开活动的纳什来说,从洛杉矶的家搭乘红眼航班飞往多伦多可能不是最放松的方式,但这却是他选择的方式。
午后刚过,45岁的纳什在一家高档酒店的高级椅上坐了下来,为接下来在专访中即将被问到的问题做着准备。他穿着黑色的裤子,一件品牌黑色T恤和一双运动鞋。从他脸上的表情好像可以看出,他知道自己将要熬过漫长的一天。
“我在飞机上待了好几个小时,然后又在这休息了好几个小时。”纳什微笑着说,“所以我很好,我很好。”
这位加拿大历史上获得荣誉最多的职业篮球运动员回到了祖国的土地,为了帮助推广一项不同的运动。他是DAZN(读作dah-zone)的形象大使,这家公司已经拿下了未来三个赛季英超的加拿大转播权。
这就是为什么他穿着DAZN的衣服,这就是为什么他在前往采访间的路上在走廊里碰到了马肖恩-林奇【注1】。因为这位退役的NFL跑卫也在多伦多进行宣传。他们俩聊了聊奥克兰突袭者队【注2】的比赛。
注1:马肖恩-林奇为前NFL球员,曾效力于奥克兰突袭者队
注2:奥克兰突袭者是一支位于奥克兰的NFL球队
纳什在2015年以球员的身份从NBA退役,但随着年龄的增长,他的日程似乎安排的越来越紧。他目前在金州勇士队担当球队顾问,他还创立了一家媒体公司,并且和别人共同导演了一部关于特里-福克斯【注3】的纪录片。同时他还是温哥华白浪足球队的股东,并且持有西甲联赛皇家马略卡俱乐部的一部分股份。
注3:特里-福克斯是一位来自加拿大的励志人物。1977年,他被检查出癌症而被迫截肢,但他乐观地配合治疗,并鼓励其他患者要勇敢地面对病魔。1980年,特里发起了特里-福克斯义跑活动(又名“希望马拉松”)。
他在百忙之中挤出了时间来回答The Athletic记者提出的20个问题。他谈了谈有关Heritage Minutes【注4】和克林特-伊斯特伍德【注5】的问题,也谈到了他当初曾考虑过加入猛龙的念头。
注4: Heritage Minutes是讲述加拿大历史的系列短片,每集讲述一个有关加拿大的历史或是民间传说。
注5:克林特-伊斯特伍德为美国著名导演,演员,制片人。代表作有《荒野大镖客》,《百万美元宝贝》,《萨利机长》等。
1. 你的小牛队队友罗伊-沃特在接受《达拉斯晨报》采访时曾这样评价你:“他有克林特-伊斯特伍德那样的气质”,你觉得他这么说的意思是什么?
(纳什大笑道)我觉得他口中我所具有的吸引力和魅力其实要远远超过我本身。或许他只是想开个玩笑,因为我不觉得我在和他打球的时候有那种吸引力或者什么魅力。(笑)
2. 他还说啥都不会吓到你,蛇或蜘蛛也吓不到你吗?
我不记得我是否在他面前看见过蛇或者蜘蛛。我会把他说的这件事当成一种称赞,不过我确定如果我见到了一条特别大,让人意想不到的大的蛇或是蜘蛛的话,我会很害怕。
3. 身为一个在加拿大长大的勇士球队顾问,当你看到勇士在总决赛里输给加拿大唯一的本土球队猛龙时,你有何反应?
说实话,我绝对是百分之百的站在勇士这一边,我投身于这个球队,我在这里为勇士球员传道解惑了3、4年。但我必须要说的是,虽然勇士输了,但能看到猛龙夺冠是一件非常赞的事情。能看到加拿大人支持他们自己的球队,看到球迷们的激情,以及这项运动在这个国家的发展和壮大,这真的很令人激动。
4. 老实讲,你的老队友中有多少人曾经抱怨过自驾游去加拿大时不得不处理护照和换取看起来很搞笑的加拿大币的这些事情的?
你懂的,我的队友们会抱怨海关。当你开了这么久的车,或是坐了这么长时间的飞机,却被海关拦了下来,这总是有点不方便。不过说实在的,在温哥华或者多伦多比赛对我的队友来说总是一件兴奋的事情。他们爱这城市,这两座城市都很受欢迎。多伦多,显然一直都是一座受欢迎的城市,而且我认为大多数NBA球员都觉得这是联盟中最好的城市。
5. 多伦多对NBA自由球员的吸引力能和美国市场一样大吗?
这就是很奇怪的地方,这也是一个很难解决的问题。尽管他们想来多伦多,喜欢在这座联盟中最好的城市之一落个脚,不过来这里生活和在这里停留是不一样的。当你到达多伦多时,你会觉得这是一座世界级的城市,它不应该被大多数球员们嫌弃……我确实认为,在某种意义上,一睹透明的墙妨碍了这座城市应该成为的样子。但与此同时,我认为它的声誉在不断提高,这座城市配得上总冠军。
6. 明年就是希望马拉松的四十周年了,你认为我们铭记特里-福克斯以及他所做的事情的最好方式是什么?
我就简单说两件事儿。首先,我们要讲述特里的故事,我们要继续讲述他的故事,把他的故事告诉你的孩子,告诉你的朋友和那些在首届“希望马拉松”举办后来到加拿大定居的人们。我们继续传播特里的精神,传播那些故事,分享这些事迹。其次,我们要跑起来,我们要参加这场横跨全国的马拉松赛事。
7. 作为一个加拿大人,我们在讲述我们自己国家的故事这方面是否做的足够好?
我们是一个充满激情和爱国热情的国度,不过我想我们有时候并没有在表面彰显出这一点。一方面看,内敛确实是我们加拿大人的一大优点,不过从另一方面看,也许我们应该挑战极限,也许我们应该展现出更多的自豪感,告诉别人我们是谁,告诉别人我们加拿大代表着什么。
8. Heritage Minute里你最喜欢哪一集?
(想了想)你呢,你最喜欢哪集?
9. 我最喜欢的是最新的一集,所以你可能还没看过——这集叫“船民”,这是讲述来到加拿大的难民的。
我没有最喜欢的一集。老实讲,我觉得这部剧里讲述的那些历史事件,那些我们在学校里学过的历史对我来说很有距离感,但随着我逐渐老去,这些距离感变得越来越小。我希望我接下来讲到的这件事能算得上是我最喜欢的一集吧。当我想到国家自豪感这个概念时,首先浮现的就是特里-福克斯。当我六岁的时候,一个同样来自不列颠哥伦比亚省的孩子因为骨癌失去了他的腿。但他得到了他最好的朋友——一辆露营车和可以让他飞遍整个国家的机票。但他想跑遍整个国家。他基本上用一条看上去像扫帚和弹簧的假腿跑遍了加拿大。那时候没有公关团队、没互联网、没推特、没脸书、啥都没有。
10. 如果你出现在Heritage Minute里,你觉得有关你的故事情节会是怎样的呢?
我的家庭来自英国。我妈妈是威尔士人,我爸爸是英格兰人。他们都在伦敦长大,随着那的大部分人移民去了一个美丽的国家——南非。但是他们不想让我耳渲目染南非的种族隔离。所以当我1岁的时候,他们想要带着我去英国,加拿大或是澳大利亚。我们最后去了里吉纳,此后不久我就到了温哥华,但随即又去了维多利亚,这是一个非常加拿大式的故事。
11. 你的鞋盒子里装满了你高中毕业后拒绝录取你的NCAA名校的拒信,那个鞋盒如今在哪?
(纳什大笑)我希望这个盒子现在不在了。那些东西都在我爸妈的房子里。你来我家几乎看不到任何代表我职业生涯的东西。不过我父母的房子里全是,我希望他们不要留着这个鞋盒,留着它没什么必要。
12. 如果你现在是一名正处于上升期的年轻控卫的话,你会为了代表加拿大出征2019篮球世界杯而放弃掉自己的暑假吗?
对我而言事情的情况有些不大一样,所以我想我的回答是否定的。我退出国家队是因为我想要继续我的职业生涯,我希望尽可能更久地延长我的篮球生涯,或许能打到40岁。但是如果我在国家队打满30岁的话,那么我就不可能有这么长的职业生涯。我代表国家出征是因为我成长在一个崇拜国家队球员的时代,为国家出战的意义实在是太大了。我们当时的选择很少,而这个时代的国家队有很多的选择。在如今这个时代,国家队并不是第一位的……这是一个不同的时代,所以我无法评价这些球员的决定是对是错。
13. 加拿大篮协怎样才能促使那些在NBA征战的球员为国出征?
这是一个很宏观的问题。我觉得加拿大篮协已经做了所有能够做的了。我认为FIBA的赛程使得球员们不愿意为国出征。国际赛事的资格赛通常在NBA常规赛期间进行,所以对于很多NBA球员来说,资格赛通常不在他们的考虑范围之内。所以这使得国际赛事很容易受到轻视,球员也觉得自己没有出征的责任。我觉得赛程是造成NBA球员不愿意为国出征的一个原因。世界杯举行的时间太晚了,正处在休赛期的末尾。但我觉得无论如何,我们必须要把这些年轻球员团结起来,让他们感受一种归属感和集体感,让他们觉得为国出征是属于他们每个人的共同财产。
14. 你觉得哪个会先发生:加拿大在奥运会男篮比赛中登上领奖台?还是在足球世界杯小组赛赢得一场胜利?
(纳什咯咯地笑着)这是一个好问题,我想这两件事都可能发生。我想如果男篮中的每名队员都能做好冲击领奖台的准备的话,那么加拿大男篮就真的蓄势待发了。对于加拿大队来说,他们最大的挑战并不是球员的天赋,而是球队的凝聚力。此外,适应国际篮联规则也是一项挑战。加拿大足球正在提升之中,从某种程度来讲,他们所面临的挑战和篮球类似,中北美和加勒比地区的世界杯资格赛的赛程实在是太疯狂了。
15. 媒体曾广泛报道过这样一则新闻:在2000年悉尼奥运会中,比赛结束后你曾悄悄地托你的主教练给阵容中的每个人发了3000美元,为什么要这么做呢?
我觉得每个人为了出征奥运都做出了巨大的牺牲。那会我们队中有好多人在生活中都过的不太好。他们挣的钱都不是很多。他们来为国家出战甚至都得不到补助和津贴,他们很多人白白地付出了劳动。他们中的很多人都没能在欧洲打出名堂,不像今天这些球员,都在欧洲大有作为。我对这帮放弃自己时间、放弃了和家人团聚时间、以及放弃休赛季的人很感激,尤其在那个时候他们还要去谋生。我想帮助他们,不让他们在接下来的几个星期里的付出一无所获。
16. 当他们发现这些钱是你送的时候,他们说啥了?
说实话,我不记得了。不过我和国家队里的所有队友结下了很好的兄弟情谊。我确定他们非常感激我、感谢我。但是意义并非在此,我这么做是为了让他们更有安全感。
17. 赢得达拉斯的‘Hair Canada之夜’的关键是什么?
(纳什笑了笑)胜利的关键是什么?我记不得了,我知道‘Hair Canada’是一个外号,但我不清楚‘Hair Canada之夜’是一个比赛。我猜飘逸的头发或是假发什么的可能是胜利的关键(纳什微笑)。
18. 曾经有没有机会——即使是一小点机会——你考虑过为多伦多效力。
有的。那是我要去湖人的时候,我当时在尼克斯、湖人、猛龙之间徘徊。事实证明,湖人是最好的选择,因为他们有机会去竞争总冠军。但是我选择湖人的原因是因为我那会正在办离婚手续。我的孩子得至少在菲尼克斯读完那一年才能转学。对我来说,作为一个父亲是我迄今为止最大、最重要的努力。在经历了那场有争议的离婚后,我更想多陪伴我的孩子们,而去往其他城市打球会让我很难定期见到孩子们。而在湖人训练之后,我可以马上飞回家里参加孩子们的足球训练。
19. 你是两个足球俱乐部的股东:如果温哥华成立一支NBA球队的话,你会成为那支球队的股东吗?
会的,我想我有可能会这么做的。现在能拥有一支NBA球队的代价是空前高的。当你把汇率因素考虑进去,如果想在温哥华花上20亿美金成立一支球队的话,你必须要找到某些钱多的流油的老板。在温哥华成立一支球队是有可能的,但那支球队的球市会非常非常的小。
20. 完成这个句子:老兵不死,只是……
(纳什笑了笑)我想他们是会死的。我觉得我死得痛苦,死得太不合时宜了。有时候你需要“死亡”,这样你才会继续前进。我想这就是为何我在“死亡”之后重新获得了喜悦,获得了平衡的新生活。如果你被困在一个永远死不了的地方,我认为那将会是一个非常痛苦和孤独的地方。我将会与周围的人完全没有联系,我觉得自己无法与那个不死的老兵产生共鸣。
纳什专访:20个有关加拿大的小问题
人到中年的纳什是5个孩子的父亲,他在工作的同时无法享受充足的睡眠。作为一个即将迎来一下午的采访和公开活动的纳什来说,从洛杉矶的家搭乘红眼航班飞往多伦多可能不是最放松的方式,但这却是他选择的方式。
午后刚过,45岁的纳什在一家高档酒店的高级椅上坐了下来,为接下来在专访中即将被问到的问题做着准备。他穿着黑色的裤子,一件品牌黑色T恤和一双运动鞋。从他脸上的表情好像可以看出,他知道自己将要熬过漫长的一天。
“我在飞机上待了好几个小时,然后又在这休息了好几个小时。”纳什微笑着说,“所以我很好,我很好。”
这位加拿大历史上获得荣誉最多的职业篮球运动员回到了祖国的土地,为了帮助推广一项不同的运动。他是DAZN(读作dah-zone)的形象大使,这家公司已经拿下了未来三个赛季英超的加拿大转播权。
这就是为什么他穿着DAZN的衣服,这就是为什么他在前往采访间的路上在走廊里碰到了马肖恩-林奇【注1】。因为这位退役的NFL跑卫也在多伦多进行宣传。他们俩聊了聊奥克兰突袭者队【注2】的比赛。
注1:马肖恩-林奇为前NFL球员,曾效力于奥克兰突袭者队
注2:奥克兰突袭者是一支位于奥克兰的NFL球队
纳什在2015年以球员的身份从NBA退役,但随着年龄的增长,他的日程似乎安排的越来越紧。他目前在金州勇士队担当球队顾问,他还创立了一家媒体公司,并且和别人共同导演了一部关于特里-福克斯【注3】的纪录片。同时他还是温哥华白浪足球队的股东,并且持有西甲联赛皇家马略卡俱乐部的一部分股份。
注3:特里-福克斯是一位来自加拿大的励志人物。1977年,他被检查出癌症而被迫截肢,但他乐观地配合治疗,并鼓励其他患者要勇敢地面对病魔。1980年,特里发起了特里-福克斯义跑活动(又名“希望马拉松”)。
他在百忙之中挤出了时间来回答The Athletic记者提出的20个问题。他谈了谈有关Heritage Minutes【注4】和克林特-伊斯特伍德【注5】的问题,也谈到了他当初曾考虑过加入猛龙的念头。
注4: Heritage Minutes是讲述加拿大历史的系列短片,每集讲述一个有关加拿大的历史或是民间传说。
注5:克林特-伊斯特伍德为美国著名导演,演员,制片人。代表作有《荒野大镖客》,《百万美元宝贝》,《萨利机长》等。
1. 你的小牛队队友罗伊-沃特在接受《达拉斯晨报》采访时曾这样评价你:“他有克林特-伊斯特伍德那样的气质”,你觉得他这么说的意思是什么?
(纳什大笑道)我觉得他口中我所具有的吸引力和魅力其实要远远超过我本身。或许他只是想开个玩笑,因为我不觉得我在和他打球的时候有那种吸引力或者什么魅力。(笑)
2. 他还说啥都不会吓到你,蛇或蜘蛛也吓不到你吗?
我不记得我是否在他面前看见过蛇或者蜘蛛。我会把他说的这件事当成一种称赞,不过我确定如果我见到了一条特别大,让人意想不到的大的蛇或是蜘蛛的话,我会很害怕。
3. 身为一个在加拿大长大的勇士球队顾问,当你看到勇士在总决赛里输给加拿大唯一的本土球队猛龙时,你有何反应?
说实话,我绝对是百分之百的站在勇士这一边,我投身于这个球队,我在这里为勇士球员传道解惑了3、4年。但我必须要说的是,虽然勇士输了,但能看到猛龙夺冠是一件非常赞的事情。能看到加拿大人支持他们自己的球队,看到球迷们的激情,以及这项运动在这个国家的发展和壮大,这真的很令人激动。
4. 老实讲,你的老队友中有多少人曾经抱怨过自驾游去加拿大时不得不处理护照和换取看起来很搞笑的加拿大币的这些事情的?
你懂的,我的队友们会抱怨海关。当你开了这么久的车,或是坐了这么长时间的飞机,却被海关拦了下来,这总是有点不方便。不过说实在的,在温哥华或者多伦多比赛对我的队友来说总是一件兴奋的事情。他们爱这城市,这两座城市都很受欢迎。多伦多,显然一直都是一座受欢迎的城市,而且我认为大多数NBA球员都觉得这是联盟中最好的城市。
5. 多伦多对NBA自由球员的吸引力能和美国市场一样大吗?
这就是很奇怪的地方,这也是一个很难解决的问题。尽管他们想来多伦多,喜欢在这座联盟中最好的城市之一落个脚,不过来这里生活和在这里停留是不一样的。当你到达多伦多时,你会觉得这是一座世界级的城市,它不应该被大多数球员们嫌弃……我确实认为,在某种意义上,一睹透明的墙妨碍了这座城市应该成为的样子。但与此同时,我认为它的声誉在不断提高,这座城市配得上总冠军。
6. 明年就是希望马拉松的四十周年了,你认为我们铭记特里-福克斯以及他所做的事情的最好方式是什么?
我就简单说两件事儿。首先,我们要讲述特里的故事,我们要继续讲述他的故事,把他的故事告诉你的孩子,告诉你的朋友和那些在首届“希望马拉松”举办后来到加拿大定居的人们。我们继续传播特里的精神,传播那些故事,分享这些事迹。其次,我们要跑起来,我们要参加这场横跨全国的马拉松赛事。
7. 作为一个加拿大人,我们在讲述我们自己国家的故事这方面是否做的足够好?
我们是一个充满激情和爱国热情的国度,不过我想我们有时候并没有在表面彰显出这一点。一方面看,内敛确实是我们加拿大人的一大优点,不过从另一方面看,也许我们应该挑战极限,也许我们应该展现出更多的自豪感,告诉别人我们是谁,告诉别人我们加拿大代表着什么。
8. Heritage Minute里你最喜欢哪一集?
(想了想)你呢,你最喜欢哪集?
9. 我最喜欢的是最新的一集,所以你可能还没看过——这集叫“船民”,这是讲述来到加拿大的难民的。
我没有最喜欢的一集。老实讲,我觉得这部剧里讲述的那些历史事件,那些我们在学校里学过的历史对我来说很有距离感,但随着我逐渐老去,这些距离感变得越来越小。我希望我接下来讲到的这件事能算得上是我最喜欢的一集吧。当我想到国家自豪感这个概念时,首先浮现的就是特里-福克斯。当我六岁的时候,一个同样来自不列颠哥伦比亚省的孩子因为骨癌失去了他的腿。但他得到了他最好的朋友——一辆露营车和可以让他飞遍整个国家的机票。但他想跑遍整个国家。他基本上用一条看上去像扫帚和弹簧的假腿跑遍了加拿大。那时候没有公关团队、没互联网、没推特、没脸书、啥都没有。
10. 如果你出现在Heritage Minute里,你觉得有关你的故事情节会是怎样的呢?
我的家庭来自英国。我妈妈是威尔士人,我爸爸是英格兰人。他们都在伦敦长大,随着那的大部分人移民去了一个美丽的国家——南非。但是他们不想让我耳渲目染南非的种族隔离。所以当我1岁的时候,他们想要带着我去英国,加拿大或是澳大利亚。我们最后去了里吉纳,此后不久我就到了温哥华,但随即又去了维多利亚,这是一个非常加拿大式的故事。
11. 你的鞋盒子里装满了你高中毕业后拒绝录取你的NCAA名校的拒信,那个鞋盒如今在哪?
(纳什大笑)我希望这个盒子现在不在了。那些东西都在我爸妈的房子里。你来我家几乎看不到任何代表我职业生涯的东西。不过我父母的房子里全是,我希望他们不要留着这个鞋盒,留着它没什么必要。
12. 如果你现在是一名正处于上升期的年轻控卫的话,你会为了代表加拿大出征2019篮球世界杯而放弃掉自己的暑假吗?
对我而言事情的情况有些不大一样,所以我想我的回答是否定的。我退出国家队是因为我想要继续我的职业生涯,我希望尽可能更久地延长我的篮球生涯,或许能打到40岁。但是如果我在国家队打满30岁的话,那么我就不可能有这么长的职业生涯。我代表国家出征是因为我成长在一个崇拜国家队球员的时代,为国家出战的意义实在是太大了。我们当时的选择很少,而这个时代的国家队有很多的选择。在如今这个时代,国家队并不是第一位的……这是一个不同的时代,所以我无法评价这些球员的决定是对是错。
13. 加拿大篮协怎样才能促使那些在NBA征战的球员为国出征?
这是一个很宏观的问题。我觉得加拿大篮协已经做了所有能够做的了。我认为FIBA的赛程使得球员们不愿意为国出征。国际赛事的资格赛通常在NBA常规赛期间进行,所以对于很多NBA球员来说,资格赛通常不在他们的考虑范围之内。所以这使得国际赛事很容易受到轻视,球员也觉得自己没有出征的责任。我觉得赛程是造成NBA球员不愿意为国出征的一个原因。世界杯举行的时间太晚了,正处在休赛期的末尾。但我觉得无论如何,我们必须要把这些年轻球员团结起来,让他们感受一种归属感和集体感,让他们觉得为国出征是属于他们每个人的共同财产。
14. 你觉得哪个会先发生:加拿大在奥运会男篮比赛中登上领奖台?还是在足球世界杯小组赛赢得一场胜利?
(纳什咯咯地笑着)这是一个好问题,我想这两件事都可能发生。我想如果男篮中的每名队员都能做好冲击领奖台的准备的话,那么加拿大男篮就真的蓄势待发了。对于加拿大队来说,他们最大的挑战并不是球员的天赋,而是球队的凝聚力。此外,适应国际篮联规则也是一项挑战。加拿大足球正在提升之中,从某种程度来讲,他们所面临的挑战和篮球类似,中北美和加勒比地区的世界杯资格赛的赛程实在是太疯狂了。
15. 媒体曾广泛报道过这样一则新闻:在2000年悉尼奥运会中,比赛结束后你曾悄悄地托你的主教练给阵容中的每个人发了3000美元,为什么要这么做呢?
我觉得每个人为了出征奥运都做出了巨大的牺牲。那会我们队中有好多人在生活中都过的不太好。他们挣的钱都不是很多。他们来为国家出战甚至都得不到补助和津贴,他们很多人白白地付出了劳动。他们中的很多人都没能在欧洲打出名堂,不像今天这些球员,都在欧洲大有作为。我对这帮放弃自己时间、放弃了和家人团聚时间、以及放弃休赛季的人很感激,尤其在那个时候他们还要去谋生。我想帮助他们,不让他们在接下来的几个星期里的付出一无所获。
16. 当他们发现这些钱是你送的时候,他们说啥了?
说实话,我不记得了。不过我和国家队里的所有队友结下了很好的兄弟情谊。我确定他们非常感激我、感谢我。但是意义并非在此,我这么做是为了让他们更有安全感。
17. 赢得达拉斯的‘Hair Canada之夜’的关键是什么?
(纳什笑了笑)胜利的关键是什么?我记不得了,我知道‘Hair Canada’是一个外号,但我不清楚‘Hair Canada之夜’是一个比赛。我猜飘逸的头发或是假发什么的可能是胜利的关键(纳什微笑)。
18. 曾经有没有机会——即使是一小点机会——你考虑过为多伦多效力。
有的。那是我要去湖人的时候,我当时在尼克斯、湖人、猛龙之间徘徊。事实证明,湖人是最好的选择,因为他们有机会去竞争总冠军。但是我选择湖人的原因是因为我那会正在办离婚手续。我的孩子得至少在菲尼克斯读完那一年才能转学。对我来说,作为一个父亲是我迄今为止最大、最重要的努力。在经历了那场有争议的离婚后,我更想多陪伴我的孩子们,而去往其他城市打球会让我很难定期见到孩子们。而在湖人训练之后,我可以马上飞回家里参加孩子们的足球训练。
19. 你是两个足球俱乐部的股东:如果温哥华成立一支NBA球队的话,你会成为那支球队的股东吗?
会的,我想我有可能会这么做的。现在能拥有一支NBA球队的代价是空前高的。当你把汇率因素考虑进去,如果想在温哥华花上20亿美金成立一支球队的话,你必须要找到某些钱多的流油的老板。在温哥华成立一支球队是有可能的,但那支球队的球市会非常非常的小。
20. 完成这个句子:老兵不死,只是……
(纳什笑了笑)我想他们是会死的。我觉得我死得痛苦,死得太不合时宜了。有时候你需要“死亡”,这样你才会继续前进。我想这就是为何我在“死亡”之后重新获得了喜悦,获得了平衡的新生活。如果你被困在一个永远死不了的地方,我认为那将会是一个非常痛苦和孤独的地方。我将会与周围的人完全没有联系,我觉得自己无法与那个不死的老兵产生共鸣。
推荐 (1)
评论 (6)
收藏
分享
举报
只看楼主