虎扑9月12日讯 据人民日报英文网9月12日在纽约的报道，中国驻纽约总领事馆星期三（北京时间星期四）为布鲁克林篮网举行了中秋节招待会，这也是此NBA球队即将到访中国的一次送行派对。
布鲁克林篮网总经理肖恩-马克斯带领着明星球员斯潘塞-丁威迪，加莱特-坦普尔，尼古拉斯-克拉克斯顿和西奥-平森以及几名行政人员由中国驻纽约总领事黄平在领事馆大楼哈德逊河旁接待。
在简短的欢迎致辞中，黄先生向他的美国客人解释了中国庆祝中秋节的传统，他们看着满月和吃月饼，然后向布鲁克林篮网的球员送上一整盘月饼。
篮网队的控球后卫丁威迪在第一口之后显然很喜欢它，甚至还从总领事那里学会了如何用中文说“月饼如此美味”。
黄还希望球队在即将到来的NBA季前赛对阵洛杉矶湖人队的比赛中好运，这场比赛将于10月分别在中国的上海和深圳举行，并表示比赛的门票在一分钟内售罄。
“我认为体育运动是连接太平洋地区人民的非常非常重要的桥梁，”这位资深外交官说。
“虽然中国和美国之间的政治领域存在一些问题，但我并不担心。当你们去中国时，我知道人们的交流会继续，人民会对外交有最后的发言权， “黄说。
响应总领事的言论，丁威迪承诺，网队队伍将为美中关系“做所有好事”。
“体育是普适的，所以我认为这是连接人们的东西之一。无论国界，不分国籍，体育是一种将我们聚集在一起的东西，”丁威迪说。
这位26岁的球员，只是为了代言和慈善比赛而来到中国，他说他对这场“全面的NBA比赛”感到兴奋，并希望“获得真正的、全面的球迷体验”。
中国电子商务巨头阿里巴巴的联合创始人兼布鲁克林篮网的老板约瑟夫•蔡（Joseph Tsai）通过视频致以问候，并对总领事馆的热情款待表示赞赏。
他说：“我希望中国篮球迷能够通过这些比赛享受最高水平的美国篮球，我也希望篮网能够在中国进行一次极棒的旅程，促进两国之间的文化交流。”
来源：Twitter
虎扑9月12日讯 据人民日报英文网9月12日在纽约的报道，中国驻纽约总领事馆星期三（北京时间星期四）为布鲁克林篮网举行了中秋节招待会，这也是此NBA球队即将到访中国的一次送行派对。
布鲁克林篮网总经理肖恩-马克斯带领着明星球员斯潘塞-丁威迪，加莱特-坦普尔，尼古拉斯-克拉克斯顿和西奥-平森以及几名行政人员由中国驻纽约总领事黄平在领事馆大楼哈德逊河旁接待。
在简短的欢迎致辞中，黄先生向他的美国客人解释了中国庆祝中秋节的传统，他们看着满月和吃月饼，然后向布鲁克林篮网的球员送上一整盘月饼。
篮网队的控球后卫丁威迪在第一口之后显然很喜欢它，甚至还从总领事那里学会了如何用中文说“月饼如此美味”。
黄还希望球队在即将到来的NBA季前赛对阵洛杉矶湖人队的比赛中好运，这场比赛将于10月分别在中国的上海和深圳举行，并表示比赛的门票在一分钟内售罄。
“我认为体育运动是连接太平洋地区人民的非常非常重要的桥梁，”这位资深外交官说。
“虽然中国和美国之间的政治领域存在一些问题，但我并不担心。当你们去中国时，我知道人们的交流会继续，人民会对外交有最后的发言权， “黄说。
响应总领事的言论，丁威迪承诺，网队队伍将为美中关系“做所有好事”。
“体育是普适的，所以我认为这是连接人们的东西之一。无论国界，不分国籍，体育是一种将我们聚集在一起的东西，”丁威迪说。
这位26岁的球员，只是为了代言和慈善比赛而来到中国，他说他对这场“全面的NBA比赛”感到兴奋，并希望“获得真正的、全面的球迷体验”。
中国电子商务巨头阿里巴巴的联合创始人兼布鲁克林篮网的老板约瑟夫•蔡（Joseph Tsai）通过视频致以问候，并对总领事馆的热情款待表示赞赏。
他说：“我希望中国篮球迷能够通过这些比赛享受最高水平的美国篮球，我也希望篮网能够在中国进行一次极棒的旅程，促进两国之间的文化交流。”
来源：Twitter
