[翻译团]安苏-法蒂：西甲首秀后，关于这位巴萨足球小将你需要知道的7件事由OleSols 发表在妖人银河系 https://bbs.hupu.com/yaoren
安苏-法蒂：西甲首秀后，关于这位巴萨足球小将你需要知道的7件事
作者：Tom Gott
原文时间：2019-8-26
由于梅西、登贝莱和苏亚雷斯全部因伤休战，巴塞罗那在5-2战胜皇家贝蒂斯的比赛中派上了他们的青训新星安苏-法蒂，这位16岁的小将也上演了他的西甲首秀。法蒂近几年在拉玛西亚中的表现令人印象深刻，但是他在一线队的影响力还是十分有限，因此还没有到家喻户晓的地步。如果你对法蒂了解甚少，那么你很幸运，接下来的7件事能让你对他有所了解。
巴塞罗那队史西甲出场第二年轻的球员
伤病危机意味着巴尔韦德对于出场人选没有太多选择，他不得不把目光转向了俱乐部的青训球员，而法蒂则很幸运地被选进了大名单。在和巴塞罗那冲击胜利的道路上，法蒂上演了自己的联赛首秀，也让自己的名字载入了俱乐部的史册。
在16岁9个月25天的年纪，法蒂成为巴塞罗那队史西甲出场第二年轻的球员，距离第一的记录只差了20天。
曾经拒绝了皇马的邀请
让自己赢得巴萨球迷青睐的最好方法是什么？很简单，拒绝皇马。
法蒂的父亲博里向西班牙科贝电台坦言他们在早些年拒绝了皇马的邀请。法蒂9岁时还是塞维利亚的青训球员，但那时他只想为巴塞罗那效力，最后他也梦想成真了。
塞维利亚对此很不高兴，一年没让他参加比赛，但这一切对法蒂来说都是值得的，最后他怀揣着梦想来到了诺坎普。
由于缺少发展前景，法蒂一度接近离队
实际上，法蒂的合同已经在今夏到期，法蒂和父亲都对在诺坎普的缺少发展前景感到沮丧。法蒂认为自己应当朝着在一线队踢球的方向快速发展，最后俱乐部也同意了。
然而有一段时间，法蒂的未来悬而未决。他曾一度接近在今夏离开球队，同时多特蒙德、曼联以及纽卡都很热切地想签下这位小将。
法蒂其实一直都想为巴萨效力，但他不想再在青训球队耗费一年，他希望在巴萨B队得到提升。而现在看起来他如愿以偿了。
巴萨需要法蒂父母的同意才能让他上场
代表一线队的首秀毫无疑问会成为法蒂职业生涯最难忘的瞬间之一。但实际上，巴萨在让法蒂上场比赛之前必须征得他父母的同意。毕竟他还很年轻。
西甲联赛的规章制度中规定了年轻球员如果没有来自父母明确的授权同意，就不能参加晚上的比赛。所以俱乐部不得不上门征求法蒂家人的同意。他的家人也毫不犹豫地答应了，这一切都在情理之中。
想象一下你的父母不让你参加代表巴塞罗那的首秀比赛，因为那时候已经过了你的就寝时间。法蒂很幸运，这种事并没有发生在他身上。
克服了断腿伤病
法蒂看起来在年轻时候经历了很多，其中一个最低谷的时刻毫无疑问就是他的双重骨折。
2015年12月，西班牙人后卫一次凶狠的铲球导致法蒂右腿胫骨和腓骨骨折，法蒂也被迫远离球场十个月之久。在这次重伤之前，巴塞罗那刚刚解除了转会禁令并签下法蒂。因此年轻的法蒂很长一段时间都无法踢比赛。
幸运的是，粉丝们会告诉你这次伤病可能是法蒂职业生涯的转折点。他的热情和决心只增不减，伤愈复出后他要向人们证明。他在青训比赛中展现了统治级的表现，并一直延续到了今天。
他似乎一直在射门
说到法蒂的球风，如果你看到这个数据：处子赛季29场比赛56粒进球，你会发现法蒂就是个得分者。法蒂在比赛中做的大部分事就是射门，所以这并不令人吃惊。
有些人批评法蒂在场上太自私，因为他经常会放弃一次良好的传球机会而选择一次糟糕的射门。法蒂的许多次射门都换来了进球，但是有上百次，甚至更多的射门都偏离了球门。
巴塞罗那对法蒂火力全开的状态感到满意，因为俱乐部知道他会进球得分。但是随着年龄的增长，你还是期望他能有所改变。
但他也喜欢一次漂亮的传球
在法蒂偶尔寻找传球机会的时候，实际上他很擅长送出一次绝妙的传球。
担任边锋或者创造型中场的经历帮助16岁的法蒂的传球技巧更加完善，他的确有能力掌控全场。巴萨风格的影响在法蒂身上显而易见，他能让一场比赛变得更加全面。
不要期待法蒂会一心想着为队友创造机会，你只要知道如果他想他就能做得很好。简而言之，当法蒂想在场上做任何事的时候，没有太多的年轻后卫能够阻止他。
接工时间：2019-8-27
安苏-法蒂：西甲首秀后，关于这位巴萨足球小将你需要知道的7件事
作者：Tom Gott
原文时间：2019-8-26
由于梅西、登贝莱和苏亚雷斯全部因伤休战，巴塞罗那在5-2战胜皇家贝蒂斯的比赛中派上了他们的青训新星安苏-法蒂，这位16岁的小将也上演了他的西甲首秀。法蒂近几年在拉玛西亚中的表现令人印象深刻，但是他在一线队的影响力还是十分有限，因此还没有到家喻户晓的地步。如果你对法蒂了解甚少，那么你很幸运，接下来的7件事能让你对他有所了解。
巴塞罗那队史西甲出场第二年轻的球员
伤病危机意味着巴尔韦德对于出场人选没有太多选择，他不得不把目光转向了俱乐部的青训球员，而法蒂则很幸运地被选进了大名单。在和巴塞罗那冲击胜利的道路上，法蒂上演了自己的联赛首秀，也让自己的名字载入了俱乐部的史册。
在16岁9个月25天的年纪，法蒂成为巴塞罗那队史西甲出场第二年轻的球员，距离第一的记录只差了20天。
曾经拒绝了皇马的邀请
让自己赢得巴萨球迷青睐的最好方法是什么？很简单，拒绝皇马。
法蒂的父亲博里向西班牙科贝电台坦言他们在早些年拒绝了皇马的邀请。法蒂9岁时还是塞维利亚的青训球员，但那时他只想为巴塞罗那效力，最后他也梦想成真了。
塞维利亚对此很不高兴，一年没让他参加比赛，但这一切对法蒂来说都是值得的，最后他怀揣着梦想来到了诺坎普。
由于缺少发展前景，法蒂一度接近离队
实际上，法蒂的合同已经在今夏到期，法蒂和父亲都对在诺坎普的缺少发展前景感到沮丧。法蒂认为自己应当朝着在一线队踢球的方向快速发展，最后俱乐部也同意了。
然而有一段时间，法蒂的未来悬而未决。他曾一度接近在今夏离开球队，同时多特蒙德、曼联以及纽卡都很热切地想签下这位小将。
法蒂其实一直都想为巴萨效力，但他不想再在青训球队耗费一年，他希望在巴萨B队得到提升。而现在看起来他如愿以偿了。
巴萨需要法蒂父母的同意才能让他上场
代表一线队的首秀毫无疑问会成为法蒂职业生涯最难忘的瞬间之一。但实际上，巴萨在让法蒂上场比赛之前必须征得他父母的同意。毕竟他还很年轻。
西甲联赛的规章制度中规定了年轻球员如果没有来自父母明确的授权同意，就不能参加晚上的比赛。所以俱乐部不得不上门征求法蒂家人的同意。他的家人也毫不犹豫地答应了，这一切都在情理之中。
想象一下你的父母不让你参加代表巴塞罗那的首秀比赛，因为那时候已经过了你的就寝时间。法蒂很幸运，这种事并没有发生在他身上。
克服了断腿伤病
法蒂看起来在年轻时候经历了很多，其中一个最低谷的时刻毫无疑问就是他的双重骨折。
2015年12月，西班牙人后卫一次凶狠的铲球导致法蒂右腿胫骨和腓骨骨折，法蒂也被迫远离球场十个月之久。在这次重伤之前，巴塞罗那刚刚解除了转会禁令并签下法蒂。因此年轻的法蒂很长一段时间都无法踢比赛。
幸运的是，粉丝们会告诉你这次伤病可能是法蒂职业生涯的转折点。他的热情和决心只增不减，伤愈复出后他要向人们证明。他在青训比赛中展现了统治级的表现，并一直延续到了今天。
他似乎一直在射门
说到法蒂的球风，如果你看到这个数据：处子赛季29场比赛56粒进球，你会发现法蒂就是个得分者。法蒂在比赛中做的大部分事就是射门，所以这并不令人吃惊。
有些人批评法蒂在场上太自私，因为他经常会放弃一次良好的传球机会而选择一次糟糕的射门。法蒂的许多次射门都换来了进球，但是有上百次，甚至更多的射门都偏离了球门。
巴塞罗那对法蒂火力全开的状态感到满意，因为俱乐部知道他会进球得分。但是随着年龄的增长，你还是期望他能有所改变。
但他也喜欢一次漂亮的传球
在法蒂偶尔寻找传球机会的时候，实际上他很擅长送出一次绝妙的传球。
担任边锋或者创造型中场的经历帮助16岁的法蒂的传球技巧更加完善，他的确有能力掌控全场。巴萨风格的影响在法蒂身上显而易见，他能让一场比赛变得更加全面。
不要期待法蒂会一心想着为队友创造机会，你只要知道如果他想他就能做得很好。简而言之，当法蒂想在场上做任何事的时候，没有太多的年轻后卫能够阻止他。
接工时间：2019-8-27
推荐 (7)
评论 (25)
收藏
分享
举报
只看楼主
