[翻译团]卡尔-安东尼-唐斯：新时代大个子的佼佼者由用户0777703462 发表在篮球翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt
这位森林狼队的中锋在上个赛季中占据主导的地位。当球队围绕他而不是吉米-巴特勒为中心组建时，他能否达到一个更高的水平？
唐斯已经23岁了，并且将在19-20赛季，他进入NBA的第五个赛季达到24岁。根据FanDuel，他在NBA最有价值球员的赔率仅次于前10位，与凯里-欧文和卢卡-东契奇的赔率相同。与东契奇要看他在二年级取得多大的飞跃不同，唐斯是现在NBA最年轻的最有价值球员竞争者。尽管，他的年轻（他只比2019年太阳队的乐透选秀卡梅隆-约翰逊大4个月）掩盖了人们自从2015-16新秀赛季就想改变他成长方向的费劲转变。如果你忘记了，那太难以置信了。他是历史上仅有的8位新秀中能够场均得到至少18分，10篮板和1.5个盖帽，与蒂姆-邓肯，沙奎尔-奥尼尔，哈基姆-奥拉朱旺和大卫-罗宾逊等球员一同位列该项名人堂。
接着唐斯表演了非凡的天赋-理想护框者的体型、长臂以及垂直高度；在篮下与同类中锋对抗的力量；将射程提到3分线外的意愿和手感；成为全能防守人的横向移动能力。这对于古典中锋来说，是一套“新”的技能。更可怕的是，一些观点认为他的技能用已有词汇是无法形容的——这个结果是显而易见的。根据他绝对的天赋，他的未来好像已经被预言了。
不，当然不是：当他20岁时，在那个年代唯一可以预知的只有周围环境的迅速转变。确实，在过去的三个赛季，唐斯的其他一些东西得到了成长。在这些日子里，他更少的像凯文-加内特，而更多向德克-诺维茨基转变——一位被他的身体天赋掩盖的、与唐斯同位置上的历史级投手。唐斯本人没有成为在职业生涯初期所体现那样的覆盖面积很大的防守者，但是他提升了自己的进攻能力，这是人们在他为肯塔基大学打球时没有预测到的，也让他在目前的联赛中成为真正的一对一人选。
虽然与加内特和诺维茨基都有所不同，但是唐斯打球的时代是球队了解如何围绕一位与众不同的球星建队的时代。同时森林狼也表现出他们知道围绕他如何最好的补充球队。这是一个很好的时机：唐斯的5年1.58亿的顶薪合同正在执行，一直到他27岁的那个赛季，与加内特第一次分区决赛和诺维茨基第一次NBA总决赛的年纪相同。现在，唐斯依旧年轻，也许我们在他的第5个赛季就可以开始庆祝他的进步和成就，而不是那些他没有实现的事。
唐斯在2019年达到了这个阶段。虽然他在9月中旬球队交易吉米-巴特勒去76人队时，就已经开始展现自己的能力，但是在1月早些时候球队炒掉汤姆-锡伯杜时，他达到了一个新的水平。在莱恩-桑德斯麾下的37场比赛中，唐斯场均得到26.8分（拥有一个令人惊讶的54/42/84的投篮命中率），12.4个篮板，3.7个助攻和1.3个封盖。最令人惊艳的是他在三分线外的命中率，在每场投出将近5个三分的情况下达到了42%。如此命中率的价值在于，强如诺维茨基也没有在他职业生涯的一个赛季中达到5次三分出手；在19-20赛季，唐斯无疑要完全超过这一数据。第二个亮点数据是他的场均助攻，这一项达到了加内特的生涯数据。唐斯不断增加的外线技术让他自己放慢了比赛速度，他突然制造出来的空间可以让他作为一个掌控者来展现球场创造力。
森林狼依旧希望唐斯能够带领他们重返季后赛，但当务之急是，他们并没有为他的未来构建一个长远的架构；他们只是在增强唐斯的长处。明尼苏达的现有一切都想要加强唐斯的独有技能，让他成为一个擅长投射的半传统大个子球员。球队管理层在对于唐斯的成为带动他人比赛核心的信心，在选秀夜的操作中体现的淋漓尽致。他们用大前锋达里奥-萨里奇换来了贾勒特-卡尔弗，他就像一柄瑞士军刀的利刃，能够轻松地得益于唐斯为核心转变后的进攻体系。
在菜鸟赛季后，唐斯没有完全兑现成为一个防守核心的诺言，森林狼也致力于增加对唐斯进攻端的帮助，最近签下了乔丹-贝尔和诺阿-冯莱。贝尔作为追梦-格林的接班人，在冠军勇士队中崭露头角，偶尔客串中锋并展现了他的换防能力；冯莱在过去的几个赛季中成长为一个优秀的角色球员，并拥有着能覆盖较大防守面积的高度和移动能力。
森林狼可以打大个阵容，而且可以打小球：把像罗伯特-科温顿或者杰克-莱曼这样的3D球员提到4号位。他们有许多可以不停传导球、内切并重新站位的球员，给了唐斯要么传球、要么急停跳投和突破到篮下的空间。尼古拉-约基奇是一个更好的传球手，但是在他传球转换得分率最好的时候也没能像唐斯一样在防守端终结比赛；乔尔-恩比德，字母哥和安东尼-戴维斯都以各自最正确的方式成为一个攻防全能球员，但是没人能够拥有较好的远距离投篮，（做好远距离投篮）这和球队围绕一个明星球员制定的比赛计划有相同的意义。
这也是即将到来的赛季对于森林狼来说有趣的地方。下赛季将会是所有炒作回归到他们各种交易的核心——唐斯。他将不仅拥有连续性，并且对于管理层而言也是补强的方向。他们把宝都压在了完全体卡尔-安东尼-唐斯身上。这是球队能够给予他的最大改变。
我是团花
这位森林狼队的中锋在上个赛季中占据主导的地位。当球队围绕他而不是吉米-巴特勒为中心组建时，他能否达到一个更高的水平？
唐斯已经23岁了，并且将在19-20赛季，他进入NBA的第五个赛季达到24岁。根据FanDuel，他在NBA最有价值球员的赔率仅次于前10位，与凯里-欧文和卢卡-东契奇的赔率相同。与东契奇要看他在二年级取得多大的飞跃不同，唐斯是现在NBA最年轻的最有价值球员竞争者。尽管，他的年轻（他只比2019年太阳队的乐透选秀卡梅隆-约翰逊大4个月）掩盖了人们自从2015-16新秀赛季就想改变他成长方向的费劲转变。如果你忘记了，那太难以置信了。他是历史上仅有的8位新秀中能够场均得到至少18分，10篮板和1.5个盖帽，与蒂姆-邓肯，沙奎尔-奥尼尔，哈基姆-奥拉朱旺和大卫-罗宾逊等球员一同位列该项名人堂。
接着唐斯表演了非凡的天赋-理想护框者的体型、长臂以及垂直高度；在篮下与同类中锋对抗的力量；将射程提到3分线外的意愿和手感；成为全能防守人的横向移动能力。这对于古典中锋来说，是一套“新”的技能。更可怕的是，一些观点认为他的技能用已有词汇是无法形容的——这个结果是显而易见的。根据他绝对的天赋，他的未来好像已经被预言了。
不，当然不是：当他20岁时，在那个年代唯一可以预知的只有周围环境的迅速转变。确实，在过去的三个赛季，唐斯的其他一些东西得到了成长。在这些日子里，他更少的像凯文-加内特，而更多向德克-诺维茨基转变——一位被他的身体天赋掩盖的、与唐斯同位置上的历史级投手。唐斯本人没有成为在职业生涯初期所体现那样的覆盖面积很大的防守者，但是他提升了自己的进攻能力，这是人们在他为肯塔基大学打球时没有预测到的，也让他在目前的联赛中成为真正的一对一人选。
虽然与加内特和诺维茨基都有所不同，但是唐斯打球的时代是球队了解如何围绕一位与众不同的球星建队的时代。同时森林狼也表现出他们知道围绕他如何最好的补充球队。这是一个很好的时机：唐斯的5年1.58亿的顶薪合同正在执行，一直到他27岁的那个赛季，与加内特第一次分区决赛和诺维茨基第一次NBA总决赛的年纪相同。现在，唐斯依旧年轻，也许我们在他的第5个赛季就可以开始庆祝他的进步和成就，而不是那些他没有实现的事。
唐斯在2019年达到了这个阶段。虽然他在9月中旬球队交易吉米-巴特勒去76人队时，就已经开始展现自己的能力，但是在1月早些时候球队炒掉汤姆-锡伯杜时，他达到了一个新的水平。在莱恩-桑德斯麾下的37场比赛中，唐斯场均得到26.8分（拥有一个令人惊讶的54/42/84的投篮命中率），12.4个篮板，3.7个助攻和1.3个封盖。最令人惊艳的是他在三分线外的命中率，在每场投出将近5个三分的情况下达到了42%。如此命中率的价值在于，强如诺维茨基也没有在他职业生涯的一个赛季中达到5次三分出手；在19-20赛季，唐斯无疑要完全超过这一数据。第二个亮点数据是他的场均助攻，这一项达到了加内特的生涯数据。唐斯不断增加的外线技术让他自己放慢了比赛速度，他突然制造出来的空间可以让他作为一个掌控者来展现球场创造力。
森林狼依旧希望唐斯能够带领他们重返季后赛，但当务之急是，他们并没有为他的未来构建一个长远的架构；他们只是在增强唐斯的长处。明尼苏达的现有一切都想要加强唐斯的独有技能，让他成为一个擅长投射的半传统大个子球员。球队管理层在对于唐斯的成为带动他人比赛核心的信心，在选秀夜的操作中体现的淋漓尽致。他们用大前锋达里奥-萨里奇换来了贾勒特-卡尔弗，他就像一柄瑞士军刀的利刃，能够轻松地得益于唐斯为核心转变后的进攻体系。
在菜鸟赛季后，唐斯没有完全兑现成为一个防守核心的诺言，森林狼也致力于增加对唐斯进攻端的帮助，最近签下了乔丹-贝尔和诺阿-冯莱。贝尔作为追梦-格林的接班人，在冠军勇士队中崭露头角，偶尔客串中锋并展现了他的换防能力；冯莱在过去的几个赛季中成长为一个优秀的角色球员，并拥有着能覆盖较大防守面积的高度和移动能力。
森林狼可以打大个阵容，而且可以打小球：把像罗伯特-科温顿或者杰克-莱曼这样的3D球员提到4号位。他们有许多可以不停传导球、内切并重新站位的球员，给了唐斯要么传球、要么急停跳投和突破到篮下的空间。尼古拉-约基奇是一个更好的传球手，但是在他传球转换得分率最好的时候也没能像唐斯一样在防守端终结比赛；乔尔-恩比德，字母哥和安东尼-戴维斯都以各自最正确的方式成为一个攻防全能球员，但是没人能够拥有较好的远距离投篮，（做好远距离投篮）这和球队围绕一个明星球员制定的比赛计划有相同的意义。
这也是即将到来的赛季对于森林狼来说有趣的地方。下赛季将会是所有炒作回归到他们各种交易的核心——唐斯。他将不仅拥有连续性，并且对于管理层而言也是补强的方向。他们把宝都压在了完全体卡尔-安东尼-唐斯身上。这是球队能够给予他的最大改变。
我是团花
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
