[翻译团]勇士队指望于格林带他们走向一个新时代由雷霆整装待发 发表在篮球翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt
勇士队在原有的基础上加倍努力。上上个周六，他们与德雷蒙德-格林达成了一份4年1亿美元的续约合同，现在他们的三巨头斯蒂芬-库里，克莱-汤普森和格林的合同将持续到2022年。水花兄弟历史级别的投射能力使他们能在很长一段时间内保持高水准。在格林未来30多岁的时候，给在“大个子位置”上显得身材矮小的“跳跳男”这样一笔钱更像是一场赌博。希望格林的篮球智商能延缓他衰老的过程，让他身边的人都变得更好，即使他的脚步将不可避免地变慢。
下个赛季格林将比以往任何时候都肩负起更多的责任。勇士队作为夺冠热门的日子已经结束了，杜兰特、伊戈达拉和利文斯顿都不在了，而汤普森至少要等到全明星赛才能从前交叉韧带撕裂的伤病中复出，而这种伤病通常需要12-18个月才能完全康复。在2019-2020赛季开始时，球队剩下的只有库里、格林和一帮试图重新开始自己职业生涯的年轻球员。
格林将不会像上个赛季一样淡出人们的视线，他四个赛季以来第一次无缘全明星赛，他和杜兰特之间的不和比他在球场上做的任何事情都更容易使他上头条。在连续4年闯入总决赛的过程中，他的努力可能已经让他付出了一些代价。他因为右脚趾扭伤缺席了一个月的比赛，经历了许多挥之不去的伤痛，即使是他在场上时，他也在进行着自己的“负载管理程序”。就连他自己也承认，他这个赛季的状态并不好。
但状态的逐渐恢复显然在季后赛中帮助了他。在关键时刻，格林的邮箱里还有足够的油，他所有的基础数据均有所提高。
很少有球员能像完全投入的格林一样影响比赛。身高6尺7寸，体重230磅，臂展7尺1寸。他曾是最佳防守球员，在低位面对大个子球员时，他能坚守住自己的位置；还能换防掩护，保持在外线进攻球员身前。他防守上的全面性是金州勇士在场上能面对大个阵容时打出小球战术的关键。他对球队的进攻同样重要，即使他的外线投篮糟糕（上赛季场均2.5投0.7中，命中率28.5％），但他可以作为一名前锋，在球场上到处寻找切入的队友，这使得水花兄弟在无球时同样可以威胁防守。
他季后赛在场与不在场时的球队数据体现了他的价值。勇士队进攻端从格林在场上时所有季后赛球队里第1位（出场850分钟，球队每百回合得116.2分），到他在场下时第12位（在场下216分钟，每百回合得103.7分）。他们的防守排名从他在场时的第9位（对手每百回合得109.6分），到他在场下时第13位（对手每百回合得115.6分）。格林在场上与场下时，球队的净胜分（18.5分），比库里（14.3分），杜兰特（10.8分）和汤普森（－9.3分）的差值要大。
勇士队需要这种状态的格林在10月份就出现，他们正在从平均年龄最大，经验最丰富的球队之一过渡为成熟的青年球队。看看他们的球员在新赛季开始时的年龄：
控球后卫：斯蒂芬-库里（31岁）
得分后卫：丹吉洛-拉塞尔（23岁），亚历克-伯克斯（28岁），乔丹-普尔（20岁）
小前锋：阿方索-麦金尼（27岁），格伦-罗宾逊三世（25岁），达米恩-李（27岁）
大前锋：德雷蒙德-格林（29岁），埃里克-帕斯卡尔（22岁），奥马里-斯佩尔曼（22岁），阿伦-斯马伊拉维奇（19岁）
中锋：威利-考利-斯坦（26岁），凯文-鲁尼（23岁）
最重要的新人是拉塞尔，勇士以一份4年1.17亿的合同签下了他，篮网则签下了杜兰特。拉塞尔才首次入选全明星，但他还没达到完全体的自己。他在防守端的表现不稳定，同时上赛季有太多的中距离跳投，在季后赛又表现糟糕。在篮网首轮失利时，他无法对抗76人精英级别的防守：他效率极低（场均19.4分，命中率35.9％），也不再为其他人制造进攻机会（场均3.6次助攻，2.8次失误）。
勇士队同样指望着2015级新秀中的另一位——考利-斯坦，他还没有发挥出自己的潜力。他是一名7英尺高，身体素质高的运动员，可以跟着联盟里任何球员一起跑跳。他在国王的四个赛季里一直在努力保持稳定，但对于一个有运动天赋的运动员来说，考利-斯坦并不能很好地护筐（职业生涯场均0.8次盖帽），他花了太多时间在进攻上，试图证明自己是一只“独角兽”，而不是专注于自己作为一名篮下终结者的优势。
拉塞尔和考利-斯坦至少都有优秀的选秀出身（高顺位），这让人们对他们在年轻的职业生涯中处于最佳状态时的表现感到乐观。对于勇士队来说，更大的问题是小前锋位置上将会发生什么。麦金尼，上赛季第一次获得稳定的出场时间，很可能会得到职业生涯第一次机会。身高6尺8寸，体重215磅，他是他们最高大的锋线，但他在进攻端有限，他的自信去了又来。他可能会被伯克斯和罗宾逊替下。伯克斯是一名在犹他失宠，上赛季被交易了两次的大场面得分手；尽管罗宾逊有能力成为一名稳定的3d前锋，但依旧在六个赛季中换了五支球队。勇士最近两年的首轮秀——2018年第28顺位被选中的埃文斯和2019年第28顺位被选中的普尔——也将参与其中。
勇士队需要王朝时期的两大支柱来承载新人。库里必须让他们在进攻端变得更好，而格林必须使他们在防守端更好。库里一个人就可以撑起进攻，他可以在场上各处得分，也可以在身边没有得分手的情况下带队。同时他的投篮吸引了太多的防守注意力，这为其他人创造了机会。格林对球队的影响并不如库里明显，但同样重要。
而这一切都始于格林的篮球智商。他是nba最好的防守球员之一。他总是在正确的时间出现在正确的位置，指挥球队，确保队友能在自己做不到的情况下做出正确的轮换。对于年轻球员而言，当五届最佳防守阵容球员阻止对手突破和补防他们的漏人时，他们应该更容易打出好的防守。
但过度依赖格林有2个问题。最大的问题是伤病。他在防守端的成功，部分来自于他愿意不计后果地完全投入，尽情挥洒。勇士队没有足够的阵容深度容许他错过很多比赛，他们不得不担心，他积累的所有伤病和淤青将在他续约合同的最后几年削弱他的运动能力。他是个优秀的运动员，但还不是伟大的运动员，他没有多少犯错的余地。
他在场下也不是最稳定的存在。随着伊戈达拉和利文斯顿的离开，格林现在是勇士资历最老的球员之一。他有时会感到沮丧，他不再和精明的老将们一起打球了，老将们可以预测进攻端将发生什么，并且在没说什么话的情况下就能把控局势。当他们的年轻球员犯心理上的错误时，他将不得不控制自己的脾气。他不能吃T，而且他必须在不伤害新队友信心的前提下让他们保持高水准。尽管他们很有天赋，但这是考利-斯坦生涯第二支球队，拉塞尔的第三支球队，如果格林向他们发脾气，他们可能会“躲进坦克”（羞愧的体无完肤）。
格林正进入职业生涯的新阶段，他不能再做那个动不动就发火的年轻人了，他现在是一位年长的“政治家”。他已经不需要再证明什么个人成就了——如果他明天就退役，他将成为名人堂的一员。他的下一步是用他的经验来指导下一代球员。
格林和勇士队都要靠着年轻人前进。在涵盖了库里，格林，汤普森和拉塞尔的合同之后，他们将不会有任何薪资空间。而且由于两支洛杉矶球队都是冠军的有力竞争者，他们同样会参与追逐自由市场老将的竞争中。勇士可以重新回到自己的根基，培养年轻才俊，让自己从竞争对手中脱颖而出。
从勇士队选中他们最初的三巨头以来，已经过了很长一段时间了。2015年的30号秀凯文-鲁尼，是自三巨头夺得首冠之后勇士队的新秀中唯一一位还在阵容之中的。维持一个王朝最困难的部分之一就是在不牺牲现在的情况下为未来而建。勇士队必须同时做到这两方面，才能在竞争空前激烈的西部保持领先地位。没有格林他们做不到。他从一名二轮秀成长为全明星，帮助队伍登上顶峰。而现在，他需要带领一些年轻的球员踏上同样的征途，让他们留在顶峰。
我是团花
勇士队在原有的基础上加倍努力。上上个周六，他们与德雷蒙德-格林达成了一份4年1亿美元的续约合同，现在他们的三巨头斯蒂芬-库里，克莱-汤普森和格林的合同将持续到2022年。水花兄弟历史级别的投射能力使他们能在很长一段时间内保持高水准。在格林未来30多岁的时候，给在“大个子位置”上显得身材矮小的“跳跳男”这样一笔钱更像是一场赌博。希望格林的篮球智商能延缓他衰老的过程，让他身边的人都变得更好，即使他的脚步将不可避免地变慢。
下个赛季格林将比以往任何时候都肩负起更多的责任。勇士队作为夺冠热门的日子已经结束了，杜兰特、伊戈达拉和利文斯顿都不在了，而汤普森至少要等到全明星赛才能从前交叉韧带撕裂的伤病中复出，而这种伤病通常需要12-18个月才能完全康复。在2019-2020赛季开始时，球队剩下的只有库里、格林和一帮试图重新开始自己职业生涯的年轻球员。
格林将不会像上个赛季一样淡出人们的视线，他四个赛季以来第一次无缘全明星赛，他和杜兰特之间的不和比他在球场上做的任何事情都更容易使他上头条。在连续4年闯入总决赛的过程中，他的努力可能已经让他付出了一些代价。他因为右脚趾扭伤缺席了一个月的比赛，经历了许多挥之不去的伤痛，即使是他在场上时，他也在进行着自己的“负载管理程序”。就连他自己也承认，他这个赛季的状态并不好。
但状态的逐渐恢复显然在季后赛中帮助了他。在关键时刻，格林的邮箱里还有足够的油，他所有的基础数据均有所提高。
很少有球员能像完全投入的格林一样影响比赛。身高6尺7寸，体重230磅，臂展7尺1寸。他曾是最佳防守球员，在低位面对大个子球员时，他能坚守住自己的位置；还能换防掩护，保持在外线进攻球员身前。他防守上的全面性是金州勇士在场上能面对大个阵容时打出小球战术的关键。他对球队的进攻同样重要，即使他的外线投篮糟糕（上赛季场均2.5投0.7中，命中率28.5％），但他可以作为一名前锋，在球场上到处寻找切入的队友，这使得水花兄弟在无球时同样可以威胁防守。
他季后赛在场与不在场时的球队数据体现了他的价值。勇士队进攻端从格林在场上时所有季后赛球队里第1位（出场850分钟，球队每百回合得116.2分），到他在场下时第12位（在场下216分钟，每百回合得103.7分）。他们的防守排名从他在场时的第9位（对手每百回合得109.6分），到他在场下时第13位（对手每百回合得115.6分）。格林在场上与场下时，球队的净胜分（18.5分），比库里（14.3分），杜兰特（10.8分）和汤普森（－9.3分）的差值要大。
勇士队需要这种状态的格林在10月份就出现，他们正在从平均年龄最大，经验最丰富的球队之一过渡为成熟的青年球队。看看他们的球员在新赛季开始时的年龄：
控球后卫：斯蒂芬-库里（31岁）
得分后卫：丹吉洛-拉塞尔（23岁），亚历克-伯克斯（28岁），乔丹-普尔（20岁）
小前锋：阿方索-麦金尼（27岁），格伦-罗宾逊三世（25岁），达米恩-李（27岁）
大前锋：德雷蒙德-格林（29岁），埃里克-帕斯卡尔（22岁），奥马里-斯佩尔曼（22岁），阿伦-斯马伊拉维奇（19岁）
中锋：威利-考利-斯坦（26岁），凯文-鲁尼（23岁）
最重要的新人是拉塞尔，勇士以一份4年1.17亿的合同签下了他，篮网则签下了杜兰特。拉塞尔才首次入选全明星，但他还没达到完全体的自己。他在防守端的表现不稳定，同时上赛季有太多的中距离跳投，在季后赛又表现糟糕。在篮网首轮失利时，他无法对抗76人精英级别的防守：他效率极低（场均19.4分，命中率35.9％），也不再为其他人制造进攻机会（场均3.6次助攻，2.8次失误）。
勇士队同样指望着2015级新秀中的另一位——考利-斯坦，他还没有发挥出自己的潜力。他是一名7英尺高，身体素质高的运动员，可以跟着联盟里任何球员一起跑跳。他在国王的四个赛季里一直在努力保持稳定，但对于一个有运动天赋的运动员来说，考利-斯坦并不能很好地护筐（职业生涯场均0.8次盖帽），他花了太多时间在进攻上，试图证明自己是一只“独角兽”，而不是专注于自己作为一名篮下终结者的优势。
拉塞尔和考利-斯坦至少都有优秀的选秀出身（高顺位），这让人们对他们在年轻的职业生涯中处于最佳状态时的表现感到乐观。对于勇士队来说，更大的问题是小前锋位置上将会发生什么。麦金尼，上赛季第一次获得稳定的出场时间，很可能会得到职业生涯第一次机会。身高6尺8寸，体重215磅，他是他们最高大的锋线，但他在进攻端有限，他的自信去了又来。他可能会被伯克斯和罗宾逊替下。伯克斯是一名在犹他失宠，上赛季被交易了两次的大场面得分手；尽管罗宾逊有能力成为一名稳定的3d前锋，但依旧在六个赛季中换了五支球队。勇士最近两年的首轮秀——2018年第28顺位被选中的埃文斯和2019年第28顺位被选中的普尔——也将参与其中。
勇士队需要王朝时期的两大支柱来承载新人。库里必须让他们在进攻端变得更好，而格林必须使他们在防守端更好。库里一个人就可以撑起进攻，他可以在场上各处得分，也可以在身边没有得分手的情况下带队。同时他的投篮吸引了太多的防守注意力，这为其他人创造了机会。格林对球队的影响并不如库里明显，但同样重要。
而这一切都始于格林的篮球智商。他是nba最好的防守球员之一。他总是在正确的时间出现在正确的位置，指挥球队，确保队友能在自己做不到的情况下做出正确的轮换。对于年轻球员而言，当五届最佳防守阵容球员阻止对手突破和补防他们的漏人时，他们应该更容易打出好的防守。
但过度依赖格林有2个问题。最大的问题是伤病。他在防守端的成功，部分来自于他愿意不计后果地完全投入，尽情挥洒。勇士队没有足够的阵容深度容许他错过很多比赛，他们不得不担心，他积累的所有伤病和淤青将在他续约合同的最后几年削弱他的运动能力。他是个优秀的运动员，但还不是伟大的运动员，他没有多少犯错的余地。
他在场下也不是最稳定的存在。随着伊戈达拉和利文斯顿的离开，格林现在是勇士资历最老的球员之一。他有时会感到沮丧，他不再和精明的老将们一起打球了，老将们可以预测进攻端将发生什么，并且在没说什么话的情况下就能把控局势。当他们的年轻球员犯心理上的错误时，他将不得不控制自己的脾气。他不能吃T，而且他必须在不伤害新队友信心的前提下让他们保持高水准。尽管他们很有天赋，但这是考利-斯坦生涯第二支球队，拉塞尔的第三支球队，如果格林向他们发脾气，他们可能会“躲进坦克”（羞愧的体无完肤）。
格林正进入职业生涯的新阶段，他不能再做那个动不动就发火的年轻人了，他现在是一位年长的“政治家”。他已经不需要再证明什么个人成就了——如果他明天就退役，他将成为名人堂的一员。他的下一步是用他的经验来指导下一代球员。
格林和勇士队都要靠着年轻人前进。在涵盖了库里，格林，汤普森和拉塞尔的合同之后，他们将不会有任何薪资空间。而且由于两支洛杉矶球队都是冠军的有力竞争者，他们同样会参与追逐自由市场老将的竞争中。勇士可以重新回到自己的根基，培养年轻才俊，让自己从竞争对手中脱颖而出。
从勇士队选中他们最初的三巨头以来，已经过了很长一段时间了。2015年的30号秀凯文-鲁尼，是自三巨头夺得首冠之后勇士队的新秀中唯一一位还在阵容之中的。维持一个王朝最困难的部分之一就是在不牺牲现在的情况下为未来而建。勇士队必须同时做到这两方面，才能在竞争空前激烈的西部保持领先地位。没有格林他们做不到。他从一名二轮秀成长为全明星，帮助队伍登上顶峰。而现在，他需要带领一些年轻的球员踏上同样的征途，让他们留在顶峰。
我是团花
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
