「BlueAlliance翻译」雷霆夏季联赛观察：谁能脱颖而出？由VienusSC30 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
夏季联赛已经正式结束了，我们来看看哪些雷霆球员的表现给我们留下了深刻印象，哪些雷霆球员的表现是令人失望的。
由于雷霆即将重建，夏季联赛突然成为了球迷们关注的一项重要赛事。
俄克拉荷马雷霆在拉斯维加斯夏季联赛中的战绩最终是4胜1负，第一场比赛憾负，之后四场比赛都赢了。
雷霆阵中没有乐透秀球员，所以这给了像哈米杜-迪亚洛和凯文-赫维这样的二年级新秀，以及像达里厄斯-贝兹利和吕冈茨-多尔特这样的新秀展现他们天赋的机会。
我个人对于夏季联赛中球员表现的评判标准很简单。如果是新秀，表现挣扎是可以接受的（参照特雷-杨和克里斯塔普斯-波尔津吉斯）。但对于新秀二年级球员来说，这是在新秀年之后展现自己提升的机会。如果是新秀二年级球员表现挣扎（比如克里斯-邓恩，德拉甘-本德尔），那么他们大概没有为NBA做好准备，虽然也有一些例外，比如巴迪-希尔德。
然而，夏季联赛有时是误导性的，那些能够持球投的球员往往能在夏季联赛中表现得出类拔萃，但到了NBA中并不一定如此。
我们来深入看看夏季联赛中哪些雷霆球员是令人印象深刻的，哪些又是令人失望的。
哈米杜-迪亚洛
迪亚洛场均出场27分钟，为全队最高，他有大量的机会在夏季联赛中展现他的天赋。迪亚洛确实有一些令人眼前一亮的表现，包括似乎有所提升的控球能力，但是他在跳投方面依然存在问题。
虽然迪亚洛的场均得分（14.8分）在队内排名第二，但由于他的三分命中率（15.4%）和罚球命中率（47.4%）欠佳，迪亚洛总体效率低下。此外，他的真实命中率是45.8%，这比上赛季联盟平均水平（56%）低了10个百分点。
显然，拥有良好的投射能力对任何球员来说都是很重要的，但是迪亚洛具备成功的NBA角色球员所具备的一切技能，即便是联盟平均水准的投射都会对他大有帮助。
虽然他的投射不佳，但是迪亚洛的控球能力有所提升，有几次一条龙上篮的表现。
以及下面漂亮的一球：
迪亚洛如果要成为一名不错的NBA球员，他需要继续提升他的投射。迪亚洛今年20岁，又有似乎很棒的职业道德，我相信在他强劲的夏联表现基础上，迪亚洛会继续进步，未来在雷霆获得大量上场时间。
凯文-赫维
作为雷霆去年的二轮秀，凯文-赫维的夏季联赛表现令人印象深刻。
在夏季联赛中，赫维凭借他6尺8的身高和7尺4的臂展，在具有NBA资质的球员中场均篮板数排名第6位，净效率值排名第27位。
赫维的场均得分（15.2分），场均篮板（10.2个）和场均盖帽（1.5个）均排在夏季联赛队内第一，场均助攻位列第四，超过了迪亚洛，贝兹利和德文-霍尔。
赫维表现出了一些投射潜力，他场均出手6.2次三分，全队最高，三分命中率为32%。
赫维命中三分
他在第一节得到了7分……
赫维也表现出了妙传能力，他分球给底角处于大空位的球员，后者轻松命中三分。
大学时，赫维在他的大二赛季场均送出2.9次助攻。上赛季在发展联盟时，赫维的每36分钟助攻数也达到了2.5次，这使我有理由相信他能成为同位置球员中一名不错的传球手，担任空间型四号位或是小球阵容中的五号位。
赫维今年23岁。雷霆下赛季在大前锋位置上缺乏深度，如果出现伤病，在中锋位置上也可能人手短缺，赫维可能会得到机会在雷霆打球。
荣誉提名：吕冈茨-多尔特
说完这些给人留下深刻印象的球员，我们来看看有哪些雷霆球员在夏季联赛中表现不尽人意。
德翁特-伯顿
由于25岁的德翁特-伯顿有在海外打职业篮球的经验，我个人预期德翁特-伯顿会成为雷霆在夏季联赛中表现最好的球员之一，甚至没有之一。
简单来说，伯顿是个行走的高光集锦，他有令人难以置信的运动能力和富有感染力的性格，人们很难不对伯顿和他的潜力感到兴奋。
德翁特单手暴扣
不幸的是，伯顿在夏季联赛中的发挥乏善可陈，除了他的扣篮之外没有其他吸引我的表现。伯顿场均得到7.5分，4.5篮板和2.2助攻，效率也低，投篮命中率36%，三分命中率27.3%。
像很多雷霆球员那样，伯顿有不可思议的运动能力和身体素质，但是缺乏NBA常规轮换所具备的稳定高效的投射。这并不是说伯顿缺乏投射能力就不能成为雷霆的稳定轮换，我只是期望一名在他这个年纪，又有职业篮球经验的球员能有更好的表现。
德文-霍尔：
德文-霍尔是雷霆去年选中的另一个二轮秀，他在夏季联赛中的表现令人失望。
德文-霍尔帮助雷霆取得了领先，雷霆打出一波10-2赢下比赛
霍尔在大三参加选秀，他在那年场均出手4次三分，命中率为43.2%，巩固了他作为当届最佳射手之一的地位。
上赛季他在澳洲国家篮球联赛的三分命中率为34%，在我的预期里，他在夏季联赛应该会有较高的三分命中率。
他为雷霆出场了5场比赛，三分21投2中，难以找到投篮节奏。他13投11中的罚球可能意味着他的三分命中率惨淡只是一个意外。霍尔的投篮手感非常优秀，我不认为他在夏季联赛中的表现表明了他的真实实力，特别是在三分球方面。
在2月，霍尔与雷霆下属发展联盟球队小蓝队签下了一份发展联盟合同，这给了他又一次机会展现他的投射能力。而投射能力是雷霆多年来急切寻求的。
这个休赛期，萨姆-普雷斯蒂和比利-多诺万需要以发展的眼光关注所有年轻人。下赛季球队重组时，我们将看到这些球员是否会更进一步，成为这支新雷霆的常规轮换。
欢迎关注微信公众号——虎扑雷霆专区
夏季联赛已经正式结束了，我们来看看哪些雷霆球员的表现给我们留下了深刻印象，哪些雷霆球员的表现是令人失望的。
由于雷霆即将重建，夏季联赛突然成为了球迷们关注的一项重要赛事。
俄克拉荷马雷霆在拉斯维加斯夏季联赛中的战绩最终是4胜1负，第一场比赛憾负，之后四场比赛都赢了。
雷霆阵中没有乐透秀球员，所以这给了像哈米杜-迪亚洛和凯文-赫维这样的二年级新秀，以及像达里厄斯-贝兹利和吕冈茨-多尔特这样的新秀展现他们天赋的机会。
我个人对于夏季联赛中球员表现的评判标准很简单。如果是新秀，表现挣扎是可以接受的（参照特雷-杨和克里斯塔普斯-波尔津吉斯）。但对于新秀二年级球员来说，这是在新秀年之后展现自己提升的机会。如果是新秀二年级球员表现挣扎（比如克里斯-邓恩，德拉甘-本德尔），那么他们大概没有为NBA做好准备，虽然也有一些例外，比如巴迪-希尔德。
然而，夏季联赛有时是误导性的，那些能够持球投的球员往往能在夏季联赛中表现得出类拔萃，但到了NBA中并不一定如此。
我们来深入看看夏季联赛中哪些雷霆球员是令人印象深刻的，哪些又是令人失望的。
哈米杜-迪亚洛
迪亚洛场均出场27分钟，为全队最高，他有大量的机会在夏季联赛中展现他的天赋。迪亚洛确实有一些令人眼前一亮的表现，包括似乎有所提升的控球能力，但是他在跳投方面依然存在问题。
虽然迪亚洛的场均得分（14.8分）在队内排名第二，但由于他的三分命中率（15.4%）和罚球命中率（47.4%）欠佳，迪亚洛总体效率低下。此外，他的真实命中率是45.8%，这比上赛季联盟平均水平（56%）低了10个百分点。
显然，拥有良好的投射能力对任何球员来说都是很重要的，但是迪亚洛具备成功的NBA角色球员所具备的一切技能，即便是联盟平均水准的投射都会对他大有帮助。
虽然他的投射不佳，但是迪亚洛的控球能力有所提升，有几次一条龙上篮的表现。
以及下面漂亮的一球：
迪亚洛如果要成为一名不错的NBA球员，他需要继续提升他的投射。迪亚洛今年20岁，又有似乎很棒的职业道德，我相信在他强劲的夏联表现基础上，迪亚洛会继续进步，未来在雷霆获得大量上场时间。
凯文-赫维
作为雷霆去年的二轮秀，凯文-赫维的夏季联赛表现令人印象深刻。
在夏季联赛中，赫维凭借他6尺8的身高和7尺4的臂展，在具有NBA资质的球员中场均篮板数排名第6位，净效率值排名第27位。
赫维的场均得分（15.2分），场均篮板（10.2个）和场均盖帽（1.5个）均排在夏季联赛队内第一，场均助攻位列第四，超过了迪亚洛，贝兹利和德文-霍尔。
赫维表现出了一些投射潜力，他场均出手6.2次三分，全队最高，三分命中率为32%。
赫维命中三分
他在第一节得到了7分……
赫维也表现出了妙传能力，他分球给底角处于大空位的球员，后者轻松命中三分。
大学时，赫维在他的大二赛季场均送出2.9次助攻。上赛季在发展联盟时，赫维的每36分钟助攻数也达到了2.5次，这使我有理由相信他能成为同位置球员中一名不错的传球手，担任空间型四号位或是小球阵容中的五号位。
赫维今年23岁。雷霆下赛季在大前锋位置上缺乏深度，如果出现伤病，在中锋位置上也可能人手短缺，赫维可能会得到机会在雷霆打球。
荣誉提名：吕冈茨-多尔特
说完这些给人留下深刻印象的球员，我们来看看有哪些雷霆球员在夏季联赛中表现不尽人意。
德翁特-伯顿
由于25岁的德翁特-伯顿有在海外打职业篮球的经验，我个人预期德翁特-伯顿会成为雷霆在夏季联赛中表现最好的球员之一，甚至没有之一。
简单来说，伯顿是个行走的高光集锦，他有令人难以置信的运动能力和富有感染力的性格，人们很难不对伯顿和他的潜力感到兴奋。
德翁特单手暴扣
不幸的是，伯顿在夏季联赛中的发挥乏善可陈，除了他的扣篮之外没有其他吸引我的表现。伯顿场均得到7.5分，4.5篮板和2.2助攻，效率也低，投篮命中率36%，三分命中率27.3%。
像很多雷霆球员那样，伯顿有不可思议的运动能力和身体素质，但是缺乏NBA常规轮换所具备的稳定高效的投射。这并不是说伯顿缺乏投射能力就不能成为雷霆的稳定轮换，我只是期望一名在他这个年纪，又有职业篮球经验的球员能有更好的表现。
德文-霍尔：
德文-霍尔是雷霆去年选中的另一个二轮秀，他在夏季联赛中的表现令人失望。
德文-霍尔帮助雷霆取得了领先，雷霆打出一波10-2赢下比赛
霍尔在大三参加选秀，他在那年场均出手4次三分，命中率为43.2%，巩固了他作为当届最佳射手之一的地位。
上赛季他在澳洲国家篮球联赛的三分命中率为34%，在我的预期里，他在夏季联赛应该会有较高的三分命中率。
他为雷霆出场了5场比赛，三分21投2中，难以找到投篮节奏。他13投11中的罚球可能意味着他的三分命中率惨淡只是一个意外。霍尔的投篮手感非常优秀，我不认为他在夏季联赛中的表现表明了他的真实实力，特别是在三分球方面。
在2月，霍尔与雷霆下属发展联盟球队小蓝队签下了一份发展联盟合同，这给了他又一次机会展现他的投射能力。而投射能力是雷霆多年来急切寻求的。
这个休赛期，萨姆-普雷斯蒂和比利-多诺万需要以发展的眼光关注所有年轻人。下赛季球队重组时，我们将看到这些球员是否会更进一步，成为这支新雷霆的常规轮换。
欢迎关注微信公众号——虎扑雷霆专区
推荐 (18)
评论 (37)
收藏
分享
举报
只看楼主
