【HEAT℃翻译组】热火的新希望—大男孩阿德巴约由元气韦德 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
在几周前坐在拉斯维加斯夏季联赛的替补席上，阿德巴约还不知道他是否能够下赛季依旧为热火出战。而在上个星期六，当他待在位于Riviera Prep学院的少年训练营时，这位即将进入NBA第三个赛季的年轻中锋终于在得知热火意图交易得到威斯特布鲁克而威斯特布鲁克远去休斯敦、而后热火关于得到保罗的交易几近破灭后长舒一口气，他十分感激管理层将他作为了球队未来计划的一部分。
阿德巴约对于这个夏天热火送出理查德森和怀特塞德得到巴特勒和伦纳德、选入首轮秀泰勒-希罗的实力变化赞不绝口，称很难再用言语表达出自己内心的激动，但他希望热火不仅仅是在纸面上看起来实力十分可观而是能够完成球队的目标，甚至希望能够冲出东部，为此全队会卯足劲在场上拼搏尽力实现这一切。而阿德巴约谈到理查德森和怀特塞德的离开，这位即将成为三年级生的球员说到，他也很期待球队更衣室气氛的新变化，理查德森是一位精灵古怪的年轻球员，而巴特勒则是另一类球员，他知道巴特勒以严于律己的方式而著称，巴特勒是一位很严肃的球员，年龄上比他们这些年轻球员要大上很多。阿德巴约将巴特勒和上赛季韦德在球队中的角色进行了类比，他认为巴特勒的到来将会接过韦德的接力棒。
泰勒-希罗，以投射见长的今年十三号秀，这位同样来自肯塔基的年轻球员在板凳席也显示出了和阿德巴约一样的活跃并且在球场上帮助着球队前进。阿德巴约谈到希罗说到，他对希罗的第一印象就十分深刻，他认为希罗是一位快速的学习者，他在场上渴求着能够搜寻到有用的信息，当阿德巴约与希罗谈话时，阿德巴约感受到了希罗对于学习的渴望，并且看到了希罗接下来挺身而出在场上改变局势，阿德巴约认为希罗和球队能够完美适配。
至于阿德巴约第二年举办的夏季训练营，阿德巴约说到，他认为自己真的老了。“我已经22岁了，我现在首要的目标就是逐渐成熟并且拓宽自己，我想让自己更具广度。”
热火的精神领袖哈斯勒姆在INS上写出了对于阿德巴约的生日祝福，哈斯勒姆写道：“@阿德巴约 你是我遇到过的最棒的年轻人！！你总是故意挑逗激怒我，你让每天的工作都变得有趣。你看待比赛的方式，你影响比赛的方式，你为谁而战，你为何而战，还有你追求目标的方式，都和年轻的我一模一样。尽管各自的风格不同，但我们还是有诸多相似之处。总是想找人述说这些事情，最终我和你坐到了一起。我可以作为你人生的模板！！能看到你像上赛季一样的发挥真是太棒了，从来没有抱怨，不管心理和身体的情况如何，总是能朝着自己的榜样前进。下赛季开始前你从我这里只能听到一堆夸赞的词，好好享受吧孩子哈哈哈。我们得去找点乐子庆祝生日，然后你就做好准备接受嘲讽吧哈哈哈。生日快乐小兄弟！我不知道你具体几岁，但你应该感激自己还有下一个赛季！！哈哈哈。爱你我的小兄弟/儿子！！”
阿德巴约谈到，他对哈斯勒姆的一席话十分感动。“首先，这是哈斯勒姆第一次对我说这么多，而这发生在了我生日这一天。我很爱哈斯勒姆，我把他视为了我的兄长。而他这段话真的打动了我的心，这让我禁不住眼眶有些湿润，我能够感受到他的善意和真挚的情感，这可能是我直到23岁生日之前都得不到的感动了。”
在通过阿德巴约的基金会所举办的少年训练营中，阿德巴约对这群年轻人和当地球员讲到：“一定要不断成长，这也是我一直以来最遗憾的一件事情。”阿德巴约谈到，他的一些很轻微的举动或者不经意的话语可能都会对这些小孩子产生不可思议的影响，让他们从6岁成长到10岁，所以他要尽力做好自己。
接下来说到了热火队内的球员在面对媒体时都有着不同的处理方式和态度，是否球员都会被逼去听音乐而躲开体育馆内成堆的问题。阿德巴约开玩笑地谈到，他在之前回答了一位年轻球迷问他詹姆斯-哈登的后撤步造犯规是否是合乎规定的问题，他说到；“你会知道你自己会经历着这些，我也在NBA打球，所以我也不例外，而我们也可以将这些信息都给赶走，让这些远离自己。”
在几周前坐在拉斯维加斯夏季联赛的替补席上，阿德巴约还不知道他是否能够下赛季依旧为热火出战。而在上个星期六，当他待在位于Riviera Prep学院的少年训练营时，这位即将进入NBA第三个赛季的年轻中锋终于在得知热火意图交易得到威斯特布鲁克而威斯特布鲁克远去休斯敦、而后热火关于得到保罗的交易几近破灭后长舒一口气，他十分感激管理层将他作为了球队未来计划的一部分。
阿德巴约对于这个夏天热火送出理查德森和怀特塞德得到巴特勒和伦纳德、选入首轮秀泰勒-希罗的实力变化赞不绝口，称很难再用言语表达出自己内心的激动，但他希望热火不仅仅是在纸面上看起来实力十分可观而是能够完成球队的目标，甚至希望能够冲出东部，为此全队会卯足劲在场上拼搏尽力实现这一切。而阿德巴约谈到理查德森和怀特塞德的离开，这位即将成为三年级生的球员说到，他也很期待球队更衣室气氛的新变化，理查德森是一位精灵古怪的年轻球员，而巴特勒则是另一类球员，他知道巴特勒以严于律己的方式而著称，巴特勒是一位很严肃的球员，年龄上比他们这些年轻球员要大上很多。阿德巴约将巴特勒和上赛季韦德在球队中的角色进行了类比，他认为巴特勒的到来将会接过韦德的接力棒。
泰勒-希罗，以投射见长的今年十三号秀，这位同样来自肯塔基的年轻球员在板凳席也显示出了和阿德巴约一样的活跃并且在球场上帮助着球队前进。阿德巴约谈到希罗说到，他对希罗的第一印象就十分深刻，他认为希罗是一位快速的学习者，他在场上渴求着能够搜寻到有用的信息，当阿德巴约与希罗谈话时，阿德巴约感受到了希罗对于学习的渴望，并且看到了希罗接下来挺身而出在场上改变局势，阿德巴约认为希罗和球队能够完美适配。
至于阿德巴约第二年举办的夏季训练营，阿德巴约说到，他认为自己真的老了。“我已经22岁了，我现在首要的目标就是逐渐成熟并且拓宽自己，我想让自己更具广度。”
热火的精神领袖哈斯勒姆在INS上写出了对于阿德巴约的生日祝福，哈斯勒姆写道：“@阿德巴约 你是我遇到过的最棒的年轻人！！你总是故意挑逗激怒我，你让每天的工作都变得有趣。你看待比赛的方式，你影响比赛的方式，你为谁而战，你为何而战，还有你追求目标的方式，都和年轻的我一模一样。尽管各自的风格不同，但我们还是有诸多相似之处。总是想找人述说这些事情，最终我和你坐到了一起。我可以作为你人生的模板！！能看到你像上赛季一样的发挥真是太棒了，从来没有抱怨，不管心理和身体的情况如何，总是能朝着自己的榜样前进。下赛季开始前你从我这里只能听到一堆夸赞的词，好好享受吧孩子哈哈哈。我们得去找点乐子庆祝生日，然后你就做好准备接受嘲讽吧哈哈哈。生日快乐小兄弟！我不知道你具体几岁，但你应该感激自己还有下一个赛季！！哈哈哈。爱你我的小兄弟/儿子！！”
阿德巴约谈到，他对哈斯勒姆的一席话十分感动。“首先，这是哈斯勒姆第一次对我说这么多，而这发生在了我生日这一天。我很爱哈斯勒姆，我把他视为了我的兄长。而他这段话真的打动了我的心，这让我禁不住眼眶有些湿润，我能够感受到他的善意和真挚的情感，这可能是我直到23岁生日之前都得不到的感动了。”
在通过阿德巴约的基金会所举办的少年训练营中，阿德巴约对这群年轻人和当地球员讲到：“一定要不断成长，这也是我一直以来最遗憾的一件事情。”阿德巴约谈到，他的一些很轻微的举动或者不经意的话语可能都会对这些小孩子产生不可思议的影响，让他们从6岁成长到10岁，所以他要尽力做好自己。
接下来说到了热火队内的球员在面对媒体时都有着不同的处理方式和态度，是否球员都会被逼去听音乐而躲开体育馆内成堆的问题。阿德巴约开玩笑地谈到，他在之前回答了一位年轻球迷问他詹姆斯-哈登的后撤步造犯规是否是合乎规定的问题，他说到；“你会知道你自己会经历着这些，我也在NBA打球，所以我也不例外，而我们也可以将这些信息都给赶走，让这些远离自己。”
推荐 (30)
评论 (98)
收藏
分享
举报
只看楼主
