【the Palace's 译文】塞古-敦布亚让活塞相信他比人们想象的更优秀由马赛克队真核上乔下科 发表在篮球场 https://bbs.hupu.com/nba
德维恩-凯西中意敦布亚给球队带来的天赋。但他认为在2019年NBA选秀大会过去的几个小时里，这位15号秀得到的聚光灯太多了。
教练再一次提醒人们面前的这位到12月份才年满18岁的塞古-敦布亚之前效力的是法国顶尖的甲级联赛中的豪强利摩日。这个联盟人才辈出，培育出了像鲁迪-戈贝尔，尼古拉斯-巴图姆，埃文-富尼尔和托尼-帕克等众多NBA精英。
“我不会把他称作刮彩票，”凯西在奥本山训练基地的发布会上介绍敦布亚时说，“他是个年轻球员没错，但你不需要教他怎么出手投篮怎么打球之类的。他参加过一众老江湖的职业比赛，这已经比NCAA出来的球员们先行一步。他有着很多现今许多NBA球员都没有的特质。”
下个赛季敦布亚会获得上场时间吗？
球队名单上还有另一名侧翼球员——刚刚交易到队里的托尼-斯内尔——因为他巨大壮硕的身形，再加上他即将会和球队在拉斯维加斯夏季联赛期间不断地学习，他所展现出的天赋魅力很有可能让球队不得不马上给他足以影响比赛的上场时间。
他就是运动能力与身高臂长的完美结合体。他足足有2.08米和104千克重。
塞古-敦布亚@塞古-敦布亚 前几天打出了职业生涯的上佳表现，他是本届参选新秀中最年轻的球员，还不到18岁的他就已经见识过一些篮球场上的大场面了。选到他的球队可有福啦！
——Swish Cultures(@Swish Cultures_)2019.6.11
一位西部的高管对他做出了如此热情四溢的球探报告。
“他天赋异禀，”他在一篇文章中提到，“选秀大会上最年轻的孩子。从他15岁开始职业生涯他就是球探们眼中外国球员中天之骄子般的存在了。”
活塞是怎样选中他的？
这位来自几内亚的前锋敦布亚第一次引起活塞队的注意是在2016年的U18欧锦赛上，他带领球队勇夺金牌。当年年仅15岁的他场均拿下18分和7个篮板球。
他在法国乙级联赛效力了两年后便转会到了甲级联赛的利摩日俱乐部。刚开始的他很难适应如此高强度的比赛，但在2018-19赛季他渐入佳境，27场比赛以34.3%的命中率（合计67投23中）场均能拿到8.7分3.3个篮板.
作为活塞队的候选人之一，几个星期之前他在达拉斯附近参加了球队的个人训练。球队的高级顾问埃德-斯特凡斯基和球员人士总监格雷格-波林斯基还有主教练德维恩-凯西都到场观看他的表演。
“我们现在就去机场吧，我们的15号签选不到他的。”斯特凡斯基回忆起当时凯西的话。他们说他连续投进了17记三分球（实际上是15个）。
在#达拉斯 有一个能连进15个三分球的两米零八的#法国 前锋塞古-敦布亚，在2019年选秀大会上他预测会在前15顺位被选中。
——Jonathon Givony(@DraftExpress)2019.6.21
大多数的选秀模拟都预测他会在8到11顺位之间被选中的。
当菲尼克斯太阳队以首轮第11顺位选中北卡前锋卡梅隆-约翰逊时，他们意识到他们有机会可以选中塞古-敦布亚了，这是他们的当晚最大的惊喜之一。
知情人士透露，活塞队已经将目光锁定在了敦布亚，肯塔基后卫泰勒-希罗，来自格鲁吉亚共和国的大个子戈加-比塔泽和弗吉尼亚理工大学的双能卫尼基尔-亚历山大-沃克。
夏洛特黄蜂用他们的12顺位带走了PJ-华盛顿。
泰勒-希罗以第13顺位被迈阿密热火选走。
波士顿凯尔特人则不加思索的用14号前摘走罗密欧-朗福德。
消息人士称塞古-敦布亚在他们的选秀会议板上只排第五或者第六。至于原因，他们压根没想到他们的15号签可以选到塞古-敦布亚。
“我们没想到会发生这样的情况，”斯特凡斯基说，“与其当一个好人，我更想当一个幸运儿。这就是当晚的情况。”
下一个帕斯卡尔-西亚卡姆？
自球队选中塞古-敦布亚以来，人们就不断地把他和凯西之前培养的人才帕斯卡尔-西亚卡姆相提并论。他们都来自非洲（西亚卡姆来自喀麦隆），他们也有着相似的身材。他们的体测数据也非常接近。
当敦布亚和凯西见面时，他想起和西亚卡姆的关联令他感到无比深刻，后者就在今年的总决赛上大放异彩并夺得总冠军。
“我喜欢他和年轻球员共事时的样子，我喜欢他和西亚卡姆之间的故事，西亚卡姆是我最喜欢的球员之一。”敦布亚谈到凯西时说，“我很高兴能和他一起合作。”
凯西没有回避两者之间的比较。
“他们的跑动和弹跳都极其相似，”凯西说，“他是一架能和西亚卡姆一样的可以在场上长途奔袭的喷气机，他能提高我们的速度。他的身高，他的体格，他的动作已经足够吸引眼球。我们也要注意，他在不到18岁而已啊。”
球迷们将在7月5号的夏季联赛上看到他们今年的首轮秀成色如何。
届时他才算真正的为NBA而做准备。
“他现在会待在这里，”凯西说，“他不会回法国去，所以现在他就开始进入球队中去了。这就是为什么我爱他。他是块粘土，我们是村庄。”
德维恩-凯西中意敦布亚给球队带来的天赋。但他认为在2019年NBA选秀大会过去的几个小时里，这位15号秀得到的聚光灯太多了。
教练再一次提醒人们面前的这位到12月份才年满18岁的塞古-敦布亚之前效力的是法国顶尖的甲级联赛中的豪强利摩日。这个联盟人才辈出，培育出了像鲁迪-戈贝尔，尼古拉斯-巴图姆，埃文-富尼尔和托尼-帕克等众多NBA精英。
“我不会把他称作刮彩票，”凯西在奥本山训练基地的发布会上介绍敦布亚时说，“他是个年轻球员没错，但你不需要教他怎么出手投篮怎么打球之类的。他参加过一众老江湖的职业比赛，这已经比NCAA出来的球员们先行一步。他有着很多现今许多NBA球员都没有的特质。”
下个赛季敦布亚会获得上场时间吗？
球队名单上还有另一名侧翼球员——刚刚交易到队里的托尼-斯内尔——因为他巨大壮硕的身形，再加上他即将会和球队在拉斯维加斯夏季联赛期间不断地学习，他所展现出的天赋魅力很有可能让球队不得不马上给他足以影响比赛的上场时间。
他就是运动能力与身高臂长的完美结合体。他足足有2.08米和104千克重。
塞古-敦布亚@塞古-敦布亚 前几天打出了职业生涯的上佳表现，他是本届参选新秀中最年轻的球员，还不到18岁的他就已经见识过一些篮球场上的大场面了。选到他的球队可有福啦！
——Swish Cultures(@Swish Cultures_)2019.6.11
一位西部的高管对他做出了如此热情四溢的球探报告。
“他天赋异禀，”他在一篇文章中提到，“选秀大会上最年轻的孩子。从他15岁开始职业生涯他就是球探们眼中外国球员中天之骄子般的存在了。”
活塞是怎样选中他的？
这位来自几内亚的前锋敦布亚第一次引起活塞队的注意是在2016年的U18欧锦赛上，他带领球队勇夺金牌。当年年仅15岁的他场均拿下18分和7个篮板球。
他在法国乙级联赛效力了两年后便转会到了甲级联赛的利摩日俱乐部。刚开始的他很难适应如此高强度的比赛，但在2018-19赛季他渐入佳境，27场比赛以34.3%的命中率（合计67投23中）场均能拿到8.7分3.3个篮板.
作为活塞队的候选人之一，几个星期之前他在达拉斯附近参加了球队的个人训练。球队的高级顾问埃德-斯特凡斯基和球员人士总监格雷格-波林斯基还有主教练德维恩-凯西都到场观看他的表演。
“我们现在就去机场吧，我们的15号签选不到他的。”斯特凡斯基回忆起当时凯西的话。他们说他连续投进了17记三分球（实际上是15个）。
在#达拉斯 有一个能连进15个三分球的两米零八的#法国 前锋塞古-敦布亚，在2019年选秀大会上他预测会在前15顺位被选中。
——Jonathon Givony(@DraftExpress)2019.6.21
大多数的选秀模拟都预测他会在8到11顺位之间被选中的。
当菲尼克斯太阳队以首轮第11顺位选中北卡前锋卡梅隆-约翰逊时，他们意识到他们有机会可以选中塞古-敦布亚了，这是他们的当晚最大的惊喜之一。
知情人士透露，活塞队已经将目光锁定在了敦布亚，肯塔基后卫泰勒-希罗，来自格鲁吉亚共和国的大个子戈加-比塔泽和弗吉尼亚理工大学的双能卫尼基尔-亚历山大-沃克。
夏洛特黄蜂用他们的12顺位带走了PJ-华盛顿。
泰勒-希罗以第13顺位被迈阿密热火选走。
波士顿凯尔特人则不加思索的用14号前摘走罗密欧-朗福德。
消息人士称塞古-敦布亚在他们的选秀会议板上只排第五或者第六。至于原因，他们压根没想到他们的15号签可以选到塞古-敦布亚。
“我们没想到会发生这样的情况，”斯特凡斯基说，“与其当一个好人，我更想当一个幸运儿。这就是当晚的情况。”
下一个帕斯卡尔-西亚卡姆？
自球队选中塞古-敦布亚以来，人们就不断地把他和凯西之前培养的人才帕斯卡尔-西亚卡姆相提并论。他们都来自非洲（西亚卡姆来自喀麦隆），他们也有着相似的身材。他们的体测数据也非常接近。
当敦布亚和凯西见面时，他想起和西亚卡姆的关联令他感到无比深刻，后者就在今年的总决赛上大放异彩并夺得总冠军。
“我喜欢他和年轻球员共事时的样子，我喜欢他和西亚卡姆之间的故事，西亚卡姆是我最喜欢的球员之一。”敦布亚谈到凯西时说，“我很高兴能和他一起合作。”
凯西没有回避两者之间的比较。
“他们的跑动和弹跳都极其相似，”凯西说，“他是一架能和西亚卡姆一样的可以在场上长途奔袭的喷气机，他能提高我们的速度。他的身高，他的体格，他的动作已经足够吸引眼球。我们也要注意，他在不到18岁而已啊。”
球迷们将在7月5号的夏季联赛上看到他们今年的首轮秀成色如何。
届时他才算真正的为NBA而做准备。
“他现在会待在这里，”凯西说，“他不会回法国去，所以现在他就开始进入球队中去了。这就是为什么我爱他。他是块粘土，我们是村庄。”
推荐 (35)
评论
收藏
分享
举报
只看楼主
